那一天，亚伦跟夏绿蒂都瘫在家里。
「好……热……」
「好热啊……」
两个人的脖子上都围著毛巾，无力地倒在沙发上。
不管再怎么擦，汗都流个不停，身上的衣服也都湿透了。
这个地区在现在的时节来说，通常都是比较稳定的气候。然而，这几天受到天气异常的影响，连续几天都不合乎季节地相当炎热。
从窗外洒进来的阳光几乎是一种暴力。
就算在垃圾堆中也能过得很自在的亚伦实在难以忍受这样的酷暑。
他叹了一大口气，并抹去流下来的汗水。
「真是够了，这该死的气温……虽然有点早，我看还是先把冷气魔道具拿出来好了……」
「竟然有那种东西吗……魔法真是方便呢。」
「方便是方便，但那被收在仓库的深处，要找出来感觉会有点费力……」
「我、我也来帮忙吧……」
夏绿蒂主动这么说，但语气之中明显没什么精神。
上衣因为汗水贴在身上，让肤色透了出来。她的脸颊热烘烘地泛著红潮，浑身无力地倒在沙发上的身影很是煽情。
亚伦也因此赶紧撇开了视线。
要是不赶紧把冷气拿出来，各方面来说都不太妙。
「嗯，你这么说是很感激……但仓库里有很多危险的东西，我自己去找就好。你就乖乖喝水，好好休息一下。」
「不好意思……那就恭敬不如从命了……」
夏绿蒂伸手拿起桌子上的玻璃杯。
吞下了温温的水，那纤纤的喉头也微微颤动一下。亚伦不禁紧盯著从她脖子上滴落的汗水……接著猛地回过神，站起身来。
（不行……实在热昏头，脑子都无法运作了……）
还是赶紧把冷气拿出来吧。
如此下定决心，就在他正要踏入烈日底下时──
「嘎呜！」
「喔，是露啊，欢迎回来。」
这时，露从玄关那边走了进来。
看来昨天返乡的它现在正好回来了，夏绿蒂也满脸笑容地上前迎接。
「小露，欢迎回来。过得如何？有没有跟母亲叙旧一番呢？」
「汪汪、汪呼！」
一边让夏绿蒂摸著头，露精神十足地给出回应。
尽管相隔著搭马车需要花上半天时间的距离，它看起来却完全不感到疲惫，而且似乎也没受到这种酷暑天气的影响。
分明身上的毛这么多……亚伦无法理解地这么想著，并看向它的后脑勺时，无意间发现了一个东西。
「喂，露，那个行囊是怎么回事？」
「汪呼~」
「咦……？真不知道里面是什么呢。」
露的脖子上绑著一块布巾，被埋在它长长的体毛里。
夏绿蒂解开布巾后，打开就看到里面有一封信，以及另一个用布巾包起来的东西。信封印有封蜡，刻在上头的是「汤之叶度假村」的字样。
「这是我们之前住的那间旅馆吧……？」
「是啊……我看看。」
亚伦接过信封，看起当中的信笺。
这是当时服务两人的人鱼接待人员所写的信。
在那之后，芬里尔它们比较常现身在平常的那座山丘上，观光客也因此增加了。
为了保护芬里尔，那个地区的人们也组成了义警团。
她以亲切有礼的文字，接连写下了许多道谢的字句以及在那之后发生的事。
真是细心啊……一边感到佩服地读了下去，这封信最后以这么一句话作结。
『在此，有份礼物要赠送给两位符号用♪』
「敬请利用这个，撑过这波酷暑吧」的这句话，让亚伦只能不解地歪过头。
「礼物……？」
「哇！」
歪过头的时候，夏绿蒂忽然惊呼了一声。
当她想拿起跟信件放在一起的布巾时，里面的东西似乎就掉了出来。看见散乱在地板上的那些东西，亚伦睁大了眼睛。
「那该不会是……」
「泳装……？」
「嘎呜？」
那正是两人先前在那个温泉里穿的泳装。
在连日酷暑的状况下又得到泳装，该做的也只有一件事了。
隔天，两人再次造访汤之叶地区。
放眼望去便是一整片辽阔的湛蓝大海以及洁白沙滩