那个计划的收尾作业,还有恐山附近的的灵害现象也都净化完毕了。而且依照您的吩咐,没有让四周的村落受到任何损害。」
「哦,做得不错。辛苦你了。」
「嗯?戒认识她吗?」
我开口问道,戒点了点头说:「是啊,我们见过几次面。」
「那么,她说的那个『主人』,是在叫你吗?」
「是啊,是在叫我没错。」
「……为什么啊?」
「这是她的兴趣。」
戒回答得简洁有力。听他这么一说,我也不知道该怎么接下去了。
可是……总觉得有点复杂。
「没想到我其实一点也不了解你啊……」
「嗯。你这句话满切中要害的,但在这个情况下说出来就显得有点浪费了。」
戒苦笑着说「你应该别这么早讲这些话才对」,然后又说了些耐人寻味的话。
那个好像是戒的朋友的女孩子,则是以那一对有如玻璃珠般的眼睛看着我。
「你就是——笼岛谛吗?」
「呃……没错。我就是笼岛家的孩子,我叫谛。那个……你的名字是?」
「我的——名字?」
她像突然失了魂似的,轻轻地歪了一下头。一副「我不懂你在说什么」的表情。
怎么了?我是不是问了什么议她不高兴的事了?
「…………」
她继续保持沉默,转头望着戒的方向。那个动作给人的感觉,就像是在等待下一步的指示,又像是在求助一样。
「对了,你的名字嘛……」
戒将目光移向淡红色的天空。
「我属于『死的世界』——这样吧,既然是『※黄泉归路』,那你就叫读贺衣里好了,如何?读贺衣里小姐。」(译注:黄泉归路的日语原音为YOMIGAERI,意为复活;「读贺」的日语发音为YOMIGA,「衣里」的日语发音为ERI。)
「是的,我的名字叫读贺衣里。」
说完,她——读贺小姐便向我鞠了个躬。我也连忙回了个礼。
「你好,读贺小姐,请多指教。」
「笼岛谛,我已经从主人那里听了不少关于你的事。」
「戒提过我?」
「是的。」
之后,读贺小姐再度陷入了沉默,但眼睛却仍盯着我看——说她是在观察我或许还比较贴切。被她那有如无机物一般冰冷的眼眸盯着,总让我觉得浑身不对劲。
「原来如此——愈看愈让人觉得,你和主人是两种完全不同的类型。」
读贺小姐总算开口说话了。
「筱濑戒与笼岛谛——
由于全知与全能,而得以存在于世界外侧者。
由于无知与无能,而得以存在于世界中心者。
牢笼所囚禁的神子。
围绕着牢笼的庇佑。
面临着死亡浅滩之解。
等待着牢笼腐朽之明。
——训戒者与放弃者。笼岛谛,你所代表的存在是——」
「你太多嘴了吧,读贺小姐。」
突然间,戒出声打断了她的话。虽然声音轻轻的,但怪的是却非常有魄力。读贺小姐说了一声「非常抱歉」后,深深地低下了头。
「主人,最后请让我再确认一件事情。如果这个男人是笼岛谛的话,那么在他旁边的那个少女是……」
「没错,就如同你所想的一样。」
「……这就是『槛之死淀』。」
她压低嗓音说道,将视线移到了欧西里妹妹的身上。
「你也认识织野同学吗?不过,这孩子并不是织野栞,而是她的妹妹欧西里。」
虽然我试着对读贺小姐说明,但她完全无视于我的说明,依旧凝视着欧西里妹妹。而且是目不转睛地瞪着。
她的样子——让我觉得有点害怕。
因为她从打从一开始便丝毫不曾表现出任何的情绪变化,这时候却突然流露出些许的情绪波动。让我觉得那就像是一种漆黑色的东西,有如泥浆般缓缓地流动着。
为什么她要用那种眼神看着欧西里妹妹呢?
「啊——」
我反覆看着她们两人的脸,随即注意到了一件事。
读贺小姐和织野同学长得好像。
因为她们散发出来的氛围全然不同,所以我之前完全没有察觉到,但真的愈看愈像。不对,那根本不是像不像的间题。
简直是一模一样。
她们两个人的脸、身材、声音都