台版 转自 轻之国度
扫图：zince99
录入：zbszsr
修图：终焉の王庭
世界很无聊。
讲得委婉一点是平凡，再讲得好听一点就是和平。
既不会发生恐怖事件，也不会出现惊人奇迹，就只是照常运转。
不过，我在觉得无聊的同时，却也认为这样正好。
小时候虽曾梦想成为正义的一方拯救世界，但如今十七岁的我，早已没有这样的念头。
就算再怎么想要拯救世界，世界也不会因此而改变，依然和平如故。
无论怎么许愿，也不会像动画或漫画的世界那样，上演着高潮迭起的精采事件。
该思考的事情多得是。像是下次的考试、和班上女同学的关系，或是不要继续按月购入快乐快乐月刊之类的。
虽然非常琐碎庸俗，但一再重复这些事的过程，就是人生。
人生一点也不戏剧化。
高杉晋作说过「化无趣世间为有趣」。但若要我说的话，就是「无趣世间亦有趣」。
我就是中意这样平凡无聊的世界。
这就是我——笼岛谛活了十七年得到的答案。
撼动世界的事件最好都不要发生。
虽然也不可能发生就是了。
毕竟——
不管是来自异世界的魔法师——
来自遥远未来的电脑战士——
还是依照研究机关指示战斗的超能力者——
都不存在于这个世界。