emsp; 「原来如此，这样的话，只要你好好努力，事情似乎就有转圜的余地唷。我就传授你一条妙计吧。听好了，今天要带点礼物过去。」
「带礼物吗？」
「没错。女生都喜欢甜点。尤其喜欢Mister Donut。只要有Mister Donut就能攻陷大部分女人，这句话一点都不夸张。」
无论怎么想，都觉得这是空前绝后的夸张发言。如果这样就能解决事情，就不需要※夜巡老师了。不过带礼物过去的话或许可以制造话题，而且紫羽也确实喜欢Mister Donut。认为这可能是有效方法的我，就在回家路上到车站前的Mister Donct买了甜甜圈并且来到紫羽家里。（译注：指水谷修，日本的教育家，晚上经常在寻欢的街道上巡逻，才会有这样的外号。）
（紫羽她喜欢天使系列的甜甜圈。希望她会高兴。）
我站在紫羽躲藏的小屋前面。跟昨天一样，窗户与窗帘都处于紧闭状态，根本看不见里头的样子。虽然我想这是她暗示自己拒绝的意志依然没变，但我的意志也同样相当坚定。
「紫羽，我买Mister Donut来了，要不要一起吃？」
我依然敲了两次门，告知自己来访。
等了一下后，门就微微打开，然后从缝隙中出现怀疑的视线默默窥看着我。
「你、你看，有紫羽最喜欢的天使法兰奇与天使巧贝唷。」
当我为了让紫羽看见装有甜甜圈的纸盒而把它拿到前面的瞬间，就有某样物体从门缝窜了出来——应该是紫羽的手以高速抢夺了盒子，并且在我还来不及发出惊叫声之前就将门关上，并且从里面传出了上锁的声音。
我在门口呆站了一阵子后，门再次微微打开，纸盒同时被丢了出来，接着门又迅速关上，然后就再也没有打开了。
我看了一下地上的纸盒，发现里面已经空无一物。连我自己准备和她一起吃的蜜糖法兰奇与原味欧菲香都被吃掉了。
感到沮丧的我仔细看了一下箱子，发现上面写着「下次带汉堡派还有焗烤虾派来」。
「……派系列连在百圆促销的时候也不会只卖一百圆啊。」
结果就只变成拿甜甜圈来喂食家里蹲少女而已。于是我就一边想着不知道今天甜甜圈的费用能不能向体育老师请款，一边走在回家路上。
「Mister Donut完全没有效果嗜。」
放学之后，我在体育教师职员室里对着犬养老师这么表示。
「咦，你说什么？我正在看书，先不要打扰我好吗？」
但是体育老师从刚才就一直专心看着本月发售的JUMP COMICS，根本没有仔细听我说话。请跟你正在看的※触手老师好好学习好吗？（译注：指『暗杀教室』里的杀老师。）
「不是说带Mister Donut去就能攻陷大部分的女性吗？」
「咦，不会吧？没有成功吗？最近的年轻女孩不都是脑袋空空，只要喂食就能简单地让她们把心与脚打开了吗？」
这根本是让人无法相信她是老师的问题发言。更何况你自己也包含在年轻女孩的范畴之内吧。
「我又没有想要让她把脚打开。」
「开玩笑的啦。如果靠甜甜圈就能让她把心打开的话，就不需要什么※Great Teacher还是※三年B班的班导了啦。只是觉得带个礼物去比较有话题罢了。」（译注：指『GTO』里的鬼冢英吉与『三年B班金八老师』里的坂本金八。）
「事实上只有甜甜圈被吃掉，根本没说到话。」
这样真的只是在喂食而已。
「这样啊。那你等一下也打算到她家去吗？」
「是的，她要我下次去时带Mister Donut的派过去。」
「原来如此。还是有沟通吗？嗯，这是好事。」
虽然对能不能把那种情况称作沟通感到怀疑，不过至少不是彻底遭到拒绝这一点，已经是唯一值得安慰的地方了。
「那你就用这些钱去买派吧。」
她说完，就从皮包里拿出一张※福泽谕吉来交给我。（译注：指一万圆日币纸钞。）
「咦？真、真的可以吗？」
在我提出要求前，老师就先主动提供资金真的让我吓了一大跳。
「这点小事本来就是应该的吧。不够的话再跟我说。只不过，要是拿去用在你个人身上的话，就要你卖内脏来弥补了。」
「……我会牢记在心。」
「一定要用卖内脏来弥补哦！」
吵死了啦。
今天车站前的Mister Donut也因为有许多客人也显得相当热闹。
在车站前面这绝佳的地点，九宝坂的女学生也经常会来光顾的店铺里，我一个人拿着托盘并带着有些尴尬的表情挑选着甜甜圈。
从刚才开始，座位席上就有三个穿着九宝坂制服的女学生一边瞄着我一边很开心似地窃窃私语着，老实说真的很难再待下去。
搞什么嘛，像我这样的人来买Mister Donut有那么奇怪吗？有什么关系嘛，大男人也可以买甜甜圈啊。我就是喜欢蜜糖法兰奇啊。
但即使遭受这样的待遇，老师考虑的礼物作战目前还是