台版 转自 悲剧帝的觉醒@轻之国度
咽了咽口水，打开起居室餐桌上放的纸箱。
「……」
经过了几秒沉默后，原封不动地盖回去。内容物就和预料的一模一样，这已经不仅让人无奈，根本是教人头痛。手指按着眉头，夜知春亮低声呻吟：
「真是……是该称赞准备得太周全了还是怎样……这礼拜的不幸运小道具，就决定是宅配了，绝对错不了。老是送些麻烦的东西给我。」
「嗯唔……宅配怎么了吗？」
「喔哇！」
从餐桌对面窜出脸的，是一位有着银色长发的少女……或者该说，她就是现在心里正想到的「麻烦宅配之一」。
她——菲雅为了解开自己身上的诅咒而来到此地，而才刚来几天就发生了各种事件。一连串的事件告一段落，也才不过几个小时前的事。一边躺着，一边茫茫然地看着电视的菲雅果然也累了吧，不知何时起，已只听得见她的鼾声，不过——
「你…你醒了啊？」
「你在旁边窸窸窣窣地吵，不醒才怪……而且刚才也有电铃叮咚作响。是有人送那件包裹来吗？」
「喔喔，嗯……那个……」
看着举止可疑的春亮，菲雅又再瞇细了惺忪的睡眼：
「你从刚才样子就很奇怪耶？你瞒着我什么事吧？」
「不，没这回事喔！」
「笑得真假……果然很可疑。你刚刚也偷偷在看信，现在又换那个箱子。那里面有什么？给我看看！」
「呜……」
似乎有种错觉，口袋里的信纸突然变得沉重。他并不是想藏起来——只是有点犹豫。真的没问题吗？
「拿出来吧！」
菲雅将身子探到餐桌上。美丽的眉毛微微蹙起，漂亮的眼眸笔直地对春亮的秘密展开责难。清爽的银色发丝滑落，一派自然地轻搔着春亮压着箱盖的手背。
「好了，从实招来！事到如今，不许你对我有所隐瞒！事到如今，我非得揭开你的秘密不可。否则晚上也睡不着！」
「该说是有事相瞒吗……怎么说呢，那种事情我多少也要做点心理准备……我、我也有权利多少有个一两件秘密吧，菲雅小姐！」
春亮很不认命地说着。不过菲雅的眼神却掠过一丝摇晃，微微低下视线，小声地说：
「呣……或许是这样吧。但是……这不是很不公平吗！我已经没有其它事情瞒着你了，全都被你知道了耶！没错，就连那么丢脸的模样：都被：看见了……」
就跟你说了，别用那种讲法行不行？春亮反射性地想辩驳，话语却在看到菲雅微红的脸颊后遭到封印。她是人类却又不是人类，是个身上带有各种问题、既无知又任性的仙贝无限嗜食者……仅管如此，近在眼前的肌肤、头发、香味、吐息，完全无疑是属于女孩子的。
「所以——」
视线吸附在菲雅身上，不知为何，周遭的声音听起来很遥远。电视的笑声。滴答滴答，时钟的指针也宛如牛步般。起居室外头，从更衣室传来另一位同居人进入浴室的声音。
带有水润光泽的眼眸逐渐逼近。
咕噜——感受到眼前的气息，春亮咽了口口水。
「所以！好了，把那个打开给我看！干脆一点，大方地打开！可恶，没办法，我答应你，不管里面放的是什么我都不会吃惊。电视上说过，无论是什么样的男人，都至少会邮购一次不可告人的有趣色情商品！」
「你是误会了什么啊？是说，别看那种播放误人子弟情报的电视节目啦！」
一反刚刚的气氛，春亮对着强硬逼近的菲雅反驳……但才说完，气势便顿时消失。
（……算了，也总不能一直拖，没办法了。）
春亮下定决心，从口袋里拿出那封附有文件的信。
「好吧，我知道了。接下来我要和你说件有点重要的事。」
「你终于肯从实招来了。好啊，我就听听你要说什么。」
「首先，你今后必须记住的台词是——『我和电影导演没有关系』。」
「啊？」
菲雅愣愣地歪着头。春亮把文件递给她，似乎是在说「看了你就知道」。
「什么什么……菲雅．『库柏立克』 （注：和美国名导演——史丹利．库柏力克（Stanley
Kubrick）同姓）……？」
「或许你会有意见，但你的姓氏已经如此定案了。实在不得不说，老爸的命名品味真差……他或许自以为谐音取得很巧妙吧？但我想字母拼法应该不同（注 kub和cube写成日又片假名都是手工〡﹒，）。」
菲雅似乎感到相当惊讶，不断眨着眼。
「姓氏？就是家族名吗？我的？」
「是啊。我想你今后会不断被人询问吧，而刚才我说的那句就是你的回答，记好了。至于为什么需要帮你取个姓氏嘛……就写在下面。」
「呃……准许上述学生入学——入学？入学指的就是去上学吧？是去上次我去的那间有你和锥霞的学校吗！」
「唔哇，别喷口水啦！总之