太。荣太正在调理台前把甜面包切成细丝，好像是早饭的料。
「荣太，我有事拜托你。」
「准尉，请问有什么事？」
「可以给我安眠药吗？」
荣太默默地从口袋里掏出一片锡箔包装的黑色药锭递给他。伊昂当场嚼碎药锭。好苦。苦味没有消散，残留在伊昂的嘴里。
躺上床的瞬间，不知幸或不幸，伊昂立刻失去意识。可是这次他看到许多分不清是梦境还是现实的恐怖幻象，把他累坏了。
浑身是血的大佐蹲在枕边，开口就要说话的瞬间，猛地喷发出鲜血。然后伊昂在大佐前面不停地反复说着：
「报告大佐，是『是』的练习。」
接着是还是少年的铜与铁手牵着手，前来邀请躺在床上的伊昂。伊昂注视着铜，想要识破谎言，于是两人同声说了：
「我们两人是一人，是铜铁兄弟。伊昂只有一个人，真可怜。如果伊昂有两个，就会变厉害罗。」
伊昂满身大汗，汗水转凉的感觉让他冷得发抖，惊醒过来，接着又是剧烈的头痛。外头一片闹哄哄，于是他开门出去，看见和尚正站在之前乐队演奏的舞台上演讲。
「昨晚发生了悲剧。大佐用伊昂准尉带来的手枪自杀了。大佐当场死亡。我和准尉还有荣太一起埋葬了大佐的尸体。之所以没有举行部队葬，是为了避免对各位造成太大的冲击。大佐抚养过许多人，不少队员会为此悲伤吧。可是大佐年事已高，离别原本就不远了，请各位积极面对吧。此外，全部队将由我继续指挥。以上，解散。」
伊昂站在众少年后方，萨布走了过来，哭着问：
「大佐死掉了，这是真的吗？」
「真的，就跟和尚说的一样。」
一开口就头痛。伊昂抱住了头。萨布眯起眼睛，刺探似地看伊昂：
「出了什么事？大佐用你的枪自杀，这是真的吗？」
伊昂从萨布的眼神中看出猜疑，困惑起来。萨布一脸不爽地走掉了。
后来伊昂才知道是丸山到处散播不好的谣言。也就是伊昂杀了大佐。
伊昂无法承受责难的眼神，除了训练和外出干活的时候，都关在大佐的房间里，像大佐那样看大量的录影带度日。
他害怕作噩梦，拜托荣太不要给他掺药的晚餐。拒绝服药的伊昂由于早晚都待在照明相同的房间里，生理时钟很快地失调，无法在一定的时间入睡了。但也因为如此，不断观看的影带让伊昂忘了过去，让他轻易地活过「现在」。