如此，无论是高贵的光彩、冷冽的权威，或矫饰后无上的欢愉，至今仍不及她的双眼和舞步。
（Les Illuminations/J.N.A. Rimbaud）（灵光集/韩波）
1
有两位警察以及戴着眼镜的肥胖男人（大概跟我同年）一共三位乘客坐诹访野驾驶的积架过来，其中一位警察就是刚才用无线电和清太郎联络的那位。
“是不是很快就到了？”这位警察开着没意义的玩笑离开车子，摘下警帽，他的身材壮硕，理了一个小平头，此外他的耳朵还有点变形，可能是练柔道的缘故，说不定他还会买《现代柔道》或《格斗技术之友》之类的杂志，假如跟他一言不合，最好先溜为妙。
另一位年轻削瘦的警察跟之前那一位简直互为对照，这位颇有音乐家般的文艺气息，看起来就是有为青年，不过身上的警察制服本来就有加分的效果，要是有个留金色长发的警察，就更加醒目了。
令人惊讶的是诹访野竟然帮西之园小姐带了衣服，从这点就能窥知他的能力，西之园小姐也非常单纯，接过诹访野递来的纸袋后就一溜烟不见了，我带着警方正要进门时，发现车旁还站着一个人，我请他一起进屋，那位先生应了一声，并向我点头致意，结果诹访野还是没有进来。
我本来想先叫醒桥爪，但内心却觉得要让警察早一步看到案发现场，所以领着他们直接走上三楼，我不是没想过为什么自己会变成陪同的角色，但我多少想知道他们看到现场的反应，也可以说跟西之园小姐热烈讨论的结果，使我变得积极。
来到三楼前，我向警方说明之前发现视听室和放映室中各有一名女性尸体的大致经过，两位警察首先来到视听室，眼镜男则东张西望地跟在后头，我怕妨碍他们工作，便待在楼梯间，等了半天，他们离开视听室走进隔壁的放映室，我抽起烟，一直盯着他们看，只看见他们三个人低声交谈，但我听不见谈话内容。
两位警察走出放映室，来到楼梯间。
“需要叫桥爪先生过来吗？”我问。
“嗯，好。”壮硕警察回答，他似乎比刚到的时候紧张，就算经验再老到，看过尸体后应该也没办法立刻平复心情。
此时西之园小姐刚好上楼，她穿着一件白色洋装，长度比桥爪借给她的稍长，不过就我来看没有太大差别，我当然没告诉她我的想法，不过我觉得她无论怎么穿，都不影响她本身的魅力。
我和西之园小姐再次简单描述发现尸体的情况，西之园小姐表示她在二楼房间听见有人尖叫，此外她清楚交代刚开始只有两个人上楼，后来又跟着桥爪等人上来探个究竟，并且破坏两扇房门的原委，她的话条理分明，但警方的理解力差，不时提出问题，以至于我们明明所知有限，却花了大半时间解释，其间我注意到眼镜男来回于两个房间，像在调查尸体。
“根据种种状况，应该是自杀。”年纪较大的警察喃喃自语，理所当然的判断。“不过姐妹双双殉情，却死在不同房间，还满奇怪的。”
“当时放映机还在运转。”西之园小姐指出。“而且那不是殉情。”
眼镜男搔着头走出来，其他两位警察等他过来。
“医生，你觉得如何？”警察问。
“嗯，这间的小姐……”眼镜男说着用肥厚的手指向视听室。“我想不太通，她的脖子上有类似勒痕的痕迹，但不像是致命伤，不过隔壁的小姐，脖子上的勒痕大概就是致命伤了。”
“她们是自杀吗？”我问。
“我没这么说。”男人惊讶地看着我。“嗯……”他抬抬眼镜，看了西之园小姐一眼，好像对她有所顾虑。
“被勒死的是吗？”西之园小姐直截了当问。
听到她的话，眼镜男目瞪口呆，他点点头。
“被勒死？你的意思是……他杀？”警官问，很自然的反应。
“一定是。”
“唉呀，糟了。”壮硕警察叹气，然后转身看着西之园小姐。“所以你才会用无线电联络？”
“这是杀人事件。”她很笃定地回答。
“喂，你待在这儿。”壮硕警察指示他的年轻同伴后开始动作，他看着我说：“无线电在哪儿？电话还没通吧？”
2
西之园小姐没跟过来，我带着一位警察快步下楼，来到一楼清太郎的房间，既然是警察，应该都会随身携带无线对讲机，但也许是荒山野岭，对讲机上的小型天线很难发挥作用，或由于决定步行到西之园家，必须减轻行李重量，不然就是觉得没必要带，总之，他一听见是他杀，表情十分震惊。
我敲门叫清太郎开门，但门被锁住，这次换我吓一跳。
“清太郎！”我边敲门边大喊。
又是密室吗？
正想着怎么回事，我听见“喀啦”一声，门开了，清太郎眯着眼往外看。
“抱歉，你在睡啊？”我先道歉。“想跟你借无线电用，警方到了。”
“可以等我一下吗？”清太郎说着立刻关上门。
我不懂他的意思，为什么要我等一下，我和警察互看，没有吭声，然后我们大概等了三分钟。
“请进。”当清太郎口气僵硬地打开门，我立刻明白。
神谷美铃像个假人一样站在房里，当然她不是假人，也没有站着不动，但为什么她的动作那么快呀，我佩服的不是她衣服穿得很快，而是她见风转舵的态度，怎么说朝海姐妹也才刚死不久……
清太郎的本领也