1
第二天是星期人，犀川直到早上十点钟才去动身去上班。
到了自己的办公室后，他先把电脑开机，用有裂纹的玻璃水壶给观叶植物浇水，又把咖啡壶放在咖啡机上设定好，然后从手提包里拿出笔记本电脑接上网路。他几乎都是在无意识之间完成这一连串的动作。
月历的视窗出现在二十一寸的电脑显示器上，当天的预定行程则在另一个视窗上出现，并按照前后顺序排列好。笔记本和台式电脑都在做档案同步化，处理着新旧档案。他趁着作业中的窄闲，坐到椅子上，点上一根烟吸起来。
咖啡煮沸的时候，他正好收到了UNIX的电子邮件。这是住在俄勒冈州的朋友，或是在纽约世贸中心大楼工作的学弟寄来的，信中夹杂着的小小的牢骚，好像是墨西哥辣酱，给他平淡如水的生活增加一些色彩。
在热的黑咖啡流过喉咙的那一刻，他仿佛一头栽进装满美乃滋的池里，猛地意识到酸涩的一天开始了，于是嘴里自言自语地说“该做事啦！”连忙像打陀螺般让头脑开始运转。但他最后也只是眺望着映在对面大楼窗户上的自己，缓缓地让意识的船，顺着如年轮蛋糕波纹般向外扩散的时间越来越远。
万物运作从一杯咖啡开始。
国立大学的星期六其实是休假日，不需要工作的。休假时工作，就意味着平常得抽空来休息。因此，一定要把这当成不是在工作，才能坚持到底。
伴随着门那边传来的敲门声，国枝桃子走了进来。
“早安。”犀川抽着烟，瞅了她一眼。犀川因低血压的缘故，上午的情绪很差，所以他避开国枝那张会让他焦躁的脸，将目光转到电脑显示器上。
“昨天，有个R&B顾问公司打电话来，”国枝根本没打招呼，就开始事务性的报告。“这家公司希望老师能准许他们使用PPS分析程式。”
“那程式是很旧的了。”犀川回答。
“他们似乎也向普林斯顿大学提过同样的请求，不过被拒绝了。”
“当然！本来就不可能的。”
“他们开出两年一百万，而且能派遣一个人到美国总公司去做为条件。”国枝毫不停顿地继续报告。
“要两年吗？真是麻烦。下次再来电就回绝吧。”犀川马上回答，“你知道原因是什么吗，”
“因为派人是件麻烦事？”
“不是。那金额很大，肯定有军事目的。”犀川低声说，“即使我拒绝了，也有人会去做的，我不想跟那个扯上关系。”
“我知道了。”国枝转身要走出办公室。“昨天的电话里，只有这个值得向老师报告。”
“你怎么看那病毒？”犀川问的是前天通过电子邮件而成为话题的瑞士电脑病毒。
“我看像无中生有的谣言。”国枝回答。
“啊，果然是。”犀川说，“要是真的，那作者的头脑也不简单啊。对了，你先生最近怎样？”
“老样子。”国枝连一丝笑意都没有。
“你先生星期六休息吗？你要不要也在星期六休息一下？”犀川这话不是出于真心。国枝自从去年年底结婚后，只有星期日才偶尔休息。
国枝在原地默默地伫立，她是不想说话时就一声不吭的人，犀川实在无法想象她的新婚生活是怎么过的。
“国枝小姐，你认为梦想和希望有什么不同？”犀川问。他想在萌绘面前，给出漂亮的答案。
“这个，我觉得物理上可以实现的，就不能用‘梦想’这个词。”国枝回答。
“是这样啊，谢谢。”犀川说完就开始敲打键盘。
看着国枝桃子默默走出房间，犀川不由自主地想，应该顺便问她的梦想是什么。她可能不会说出想去月之沙漠成为公主之类的梦想吧。一边想着，浮现在脑海中的那副景象让他忍俊不禁。
这他血压上升，头脑也清醒了。就这个意义来看，国枝还真是犀川一个不可缺少的伙伴。于是，犀川叼着香烟，又开始工作。
2
西之园萌绘早上十一点钟才醒，看到时间，她知道是因为睡眠不足才这样。换好衣服，走下螺旋梯，她看到诹访野正在厨房做菜，都马则趴在他的脚边。
“大小姐，早上好。不好意思我现在手边正忙，抽不开身。”诹访田说。
“嗯，没什么。我只是想喝杯咖啡罢了，我自己来就好了。”
萌绘从餐具柜里拿出杯子，将壶巾的咖啡倒进去。
“案子怎么样了？”诹访野盖上压力锅的盖子，边调整着炉火边问。
“是的。”萌绘双手捧着杯子。
“大小姐，请坐下来喝。”诹访野看到她站着，便说。
萌绘耸一下肩，从附近桌旁拉一张椅子来坐。
“你跟叔叔说过话了？”萌绘问。昨晚那件令她不快的惊险经历她不想谈起。
“是的，我听说大小姐是跟犀川老师到警局去帮助调查。”诹访野戴上手套，打开烤箱。
“对，搞到凌晨三点钟。”萌绘露出一丝微笑。她努力克制自己，不要打呵欠。
“实在辛苫了。不过，这样也好，可以松一口气了。”诹访野说。
“叔叔告诉你谁是凶手了吗？”