p; 「我知道了，我输了！就认同这点吧。你想要什么呢？游戏？玩偶？希望我帮你买没法向小岩井索要的东西吗？」（译者注：这里的小岩井是指吉乃的父亲）
「不是的，并不是想要玩具」
「那到底是什么？」
「请空出一点时间吧」
绫芽那双美丽的眼睛，突然睁大了。
「爱姬大人非常寂寞，请一起去看望她吧」
就是这么一回事。
个人虽然什么都有，但是最想要的东西却没有得到。她想要的，是得感冒时量体温的那双手，问“你怎么样了”那关心的声音，母亲亲自缝制的刺绣手帕。
像这种吉乃拥有而她却没有拥有的东西。
绫芽用那僵住的脸低头看着吉乃。她身后的女秘书做着仿佛在说“又做这种傻事”一般的冰冷的脸。
吉乃想，至少自己不能主动低头。
重要的事就要郑重地说，吉乃认为这是理所当然的，哪怕自己是六岁的小女孩也一样。
「……我知道了，关于这件事你就不用担心了。现在我立刻就去爱姬那边」
「等等，夫人！和岛津女士的访谈会！」
「我已经决定了，反正就算和那个人见了也只会聊些名牌呀丈夫的之类的吹牛话，所以就算了」
绫芽像是想通了一般笑了。
秘书的脸变得苍白，与之相反绫芽却带着舒畅的表情。
「能代替爱姬的东西可没有哦」
啊——这话真想让爱姬听到啊。
「爱姬现在在哪？是在自己的房间吧？」
「嗯……那个，谢谢你，绫芽夫人」
「没事啦，想道谢的是这边才对。今后爱姬也要麻烦你多加照顾了」
听到了这温暖的话语，吉乃非常高兴。
似乎在这之后绫芽径直走向了爱姬的房间，偶尔吉乃会去偷窥，会看见绫芽夫人在爱姬身边轻声唱着安眠曲，同时在缝制什么小玩意。
对于繁忙的绫芽来说，这是多么厉害的让步啊。对于爱姬来说这是贵重的时间把。
「偶尔也会做些少见的事呢」
小岩井一家围在饭桌边，父亲敬佩着说道。
拿出勇气的话是有价值的。努力是有价值的。
至少也要——回想到那个时候。
翌日，吉乃拿着扫着在庭园打扫的时候。
「吉乃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
爱姬突然用冲刺的速度跑了过来。
她在吉乃的面前急刹车，不断耸动双肩大声喘气，脸也赤红汗水流个不停，这是因为全力奔走的关系吧，还是说感冒并没有治好的关系吗？没法好好判断。
「……爱姬大人，你的感冒」
「别管这个了，把妈妈带过来的约定你忘了吗？笨蛋吉乃」
吉乃只能歪歪头。
「……绫芽夫人的话，昨天来过了」
「啊啊？又说这种谎话，你真是个笨蛋呢，没救了。狡辩是没用的，你以为这样就能蒙混过去了吗？」
愤怒的爱姬用仿佛在说“怎么样”一般的表情递出一块手帕， 这是蕾丝边的豪华手帕，边缘缝着“爱姬”字样的刺绣，这毫无疑问是爱姬最想要的东西。
「这个，是你自己做的吧？」
这真是天大的冤屈，吉乃连忙摇头。难以置信，真是难以置信。
「你说谎！这是谁做的，成乃？」
「不是的」
「那到底是谁啊，可别说是大人做的，像这样拙劣的像是老鼠爬一般的刺绣怎么可能呢？」
确实，这如同爱姬所说。
是如同老鼠爬一般的拙劣作品。
“爱”和“姬”最多不过两个字，到底要怎么做才会做到这么糟糕的程度呢？
「真的是太拙劣了，线缝得这么松散，没有把装饰玉石好好缝住，几乎一拉就掉下来，你想就这么糊弄我是行不通的哦——」
但是，吉乃无法同意。
因为她看见了爱姬背后那个似乎是制作者的身影。
「吉乃？」
爱姬看着脸色苍白的吉乃，似乎注意到了什么。慢慢地，往自己身后看去。
站在那里的，是安达垣家的夫人，安达垣绫芽。
她那美丽的脸庞，即使是化了妆也可以看出她的脸红透了，似乎非常羞耻。
「妈……妈妈……」
「对不起，妈妈对这类家庭技能不擅长……」
「那，这个真的是妈妈……做的吗……」
&