「把妈妈带过来」
吉乃呆住了。
「但是,爱姬大人」
「好了,这是命——令!把妈妈带过来!现在马上!」
在这之后,她一句话都没有说。
(彻底呆住了)
至今为止爱姬做过很多乱来的事,但是这一次特别乱来。
爱姬的母亲——不,爱姬家的大人基本上不亲自照顾孩子。并不是说讨厌,而是从以前流传下来的上流阶级的做法。对事业。
和社交热心投入,孩子的教育则交给佣人。
钱也好东西也好,爱姬所拥有的这些东西多得很,但是“妈妈”却无法简单得到,虽然明白这点,但还是说想要,这就是所。
谓的因为感冒而产生的任性吗?
(我,很悲伤……)
吉乃感受到童心真的很不讲理。
但是一直被教育“爱姬大人的吩咐不能不做”,吉乃啪嗒啪嗒地往本屋的廊下走去。
标题名是,安达垣绫芽,现在也作为安达垣集团的一员,管理着三家公司,另外还辅佐着丈夫的事业,是个非常繁忙的人。
首先,不在家里的时间比较多,但是不去的话,爱姬大人是不会善罢甘休的吧。
「——欢迎回来,绫芽夫人!」
这个时候突然响起了声音,吉乃一下子抬起头。
在玄关的大厅,问题的关键点吉乃正好出现了。
「您用过餐了吗?」
「吃了再回来的,不用了。换个衣服后冲个澡,然后我又要出去」
她戴着大框的太阳眼睛,飘散着华丽的头发。将外套和包交给女仆后,穿着价值日元七位数的香奈儿套装,往里走去。
她知道这是不容错失的机会。
吉乃用那小小的身体拼死追了上去。
要快要快,不再快点的话。绫芽夫人就要走了。
「诶」
「呀——」
吉乃从背后扑上去后,绫芽发出了令人难以置信的惨叫。
「啊,有鬼啊,有鬼啊,有鬼在后面。谁来帮我拿……什么啊,这不是吉乃吗?你怎么了?」
——怎么办呢,被当成鬼的吉乃呆住了。
想说的话有很多,但是一旦在当事人的面前时,却没法好好说出来。
「……没事?看样子没事呢。只是开玩笑的话以后还是别干了,因为我很忙的」
「啊,那个」
吉乃用蚊子叫一般的声音,向绫芽诉说了事情经过。
「……不去看看吗?」
* * *
绫芽摘掉眼镜后,是与爱姬非常相似的美貌。仿佛是看见了什么难以置信的东西一样的表情深深印在吉乃心中。
「夫人,三十分钟时间后再不出门的话,和岛津女士的访谈会——」
绫芽的秘书在拼命地对她耳语,但绫芽在翻弄着桌上的扑克牌和硬币。
扑克牌和硬币,是从吉乃自宅的玩具箱里拿出来的。绫芽用认真的脸玩弄着这些小玩意,可以说是非常异常的状态。
「真是的,为什么我会做这种事呢——」
「加注」
吉乃安静地低语。
绫芽皱起眉头,吉乃手中的硬币在不断积累着。
「这样啊,原来如此,那我来和你好好对战吧」
绫芽再次将硬币的赌金加注了一倍,然后相互揭开卡片。
「看吧,黑桃闪光!哦吼吼吼吼!」
(译者注:扑克用语,实在不懂只能直译了,我也不知道这到底什么牌。另外吐槽一下夫人的笑声真是太喜感了……)
「俘虏」
「咔,咦——!」
吉乃还是头一次看见有人像漫画里的人一样“咔,咦——!”的叫出来。
「不管怎么看你都是六岁的小孩啊,可是从刚才开始花牌也好麻将也好扑克也好,都不像是小学生的手段,你的背后站着赌。
神吗?赌徒和雀鬼和拉斯维加斯的迪兰什么的全都在吗?」
「只是模仿了父亲」
「……………………小岩井……带着连虫都不忍杀害的表情却……」
她想起了坐着这个家管家的吉乃的父亲·忠,绫芽的神情缓和了下来。确实也许是作着连虫子都不忍杀害的表情,但是表情。
和内在是完全不同的这件事即使成了大人似乎也不明白。
「怎么说呢,绫芽夫人,还要再继续吗?」
&ems