相当地多彩多姿，而且不乏许多个人行程，这成为孝巳的担忧之一。
她不只是做和由香子有关的事，连逛街买东西、看电影、去电玩游乐场，甚至连到寺庙和神社打招呼都要孝巳一起出动。虽然没有连玩乐的钱都让他付，但自己可是从早上就开始折腾一整天，希望她也能替自己想一想。
「那里是『搞笑研究社』吧？你应该也是有兴趣才加入的吧？」
翠边戳著金鱼钵大的巨大圣代，边摀嘴咀嚼著。一开始将她的脸完全挡住的水果鲜奶油高山已被漂亮地铲去三分之一了。
「才没有兴趣咧。我当初只是去请教她除灵的事而已，结果──」
「现在变成有働琉璃的奴隶，是这样吧。」
「不要说这种让人痛不欲生的事。」
「那应该改叫仆人吗？」
「……你没资格说吧。」
即使外表相互对比，但在对孝巳的不合理对待上，翠可是与琉璃不相上下。难道灵能力是会让人性格扭曲的东西吗？
「我好像有点瞭解了，你也是那样吧。对别人没有半点尊重的类型。」
「不要把我跟有働琉璃相提并论。建立良好人际关系的手段这种东西，我可是已经领会了呢。」
翠看见孝巳怀疑的眼神感到有些意外，生气地噘著嘴，是带点恶作剧气息的闹脾气。看起来不像是制服每天都一样乾净严谨的她会做的事。
走在街上，擦肩而过的男生大部分都会回头看翠，然后再看著她身边这一脸凶狠的男子，摆出无法接受的表情。自己对她来说一定也有「挡箭牌」的功用吧，孝巳最近才终于注意到这件事。
「我对人与人的关系十分重视，也做了许多功课。」
翠一本正经地宣告，她的表情因为大口吃著香草冰淇淋而舒畅地荡漾。
据她本人所言，她从以前就一直梦想来吃这家店的特大圣代。反问她「这种东西什么时候都可以来吃吧？」却被她说教：「你觉得一个女孩子可以来点特大圣代吗？难道你去拉面店会只点小碗白饭吗？」让人一头雾水。
「我可是一点都没有疏忽人际关系。」
「难说喔。」
「我有好好下过一番苦工，用函授教学的方式。」
「──啊？」
一开始还以为是听错了。孝巳花了将近十秒的时间才领悟到她刚刚是在装傻。翠在这期间，一直时不时地往上盯著孝巳观察他的反应。最后一脸难为情地拿起餐巾擦擦嘴巴，脸上微微泛起红润。
「你没吐槽我呢。」
「呃……」
「我看刚刚的时机还满适合的，还是我搞错了？」
「啊……所以说，你果然是在装傻吗？」
面对有点困惑而搔著头的孝巳，翠也不甘示弱地搔搔脸颊。
「装傻的话就要吐槽，不是你们那个世界的规则吗？刚刚那个人家可是还满有自信的。」
不知道她说的到底是哪个世界，但至少孝巳不是那种世界的居民。虽然搞不懂她为什么要在这时候装傻，总之孝巳先岔开话题，对不服气的翠说明：
「呃……我想那需要有一定程度的意识交流才行喔。」
「什么意思？」
「我到目前为止完全不认为鴫原是个会装傻搞笑的人，所以一点心理准备都没有。这样的话没办法吐槽啦。」
翠边点头，边用拇指与食指捏著下巴。看起来非常认真在听的样子。
「就像你说的，时机有抓到，装傻本身没问题。但要让对方吐槽的话，至少得让他看得出来你正在装傻才行。」
「我原本就打算来个让人措手不及的突袭。」
「这种定位应该针对第三者的观众才对。这里只有你和我两个人，如果想被吐槽的话，像这样的奇袭是行不通的。你必须要让我有心理准备才可以。」
一开始遇见琉璃的时候，因为不知道她是这种类型的人，孝巳也只是满脑子疑惑，并没有吐槽。
现在则十分轻易就能知道琉璃正在酝酿装傻磁场。不过，和琉璃的对话也不是特地要表演给谁看的。
「原来如此……意识交流啊。」
翠脸上带著奇妙的表情，点了好几次头。
她再度拿起盛满鲜奶油的汤匙往嘴里送。幸福地舔著嘴唇的模样与平常有些落差，看起来不可思议地年幼，让孝巳有点不知道该如何反应。
「至少要和负责吐槽的人有交流吧。如此一来就可以像『不要突然装傻！明明就不像个会搞笑的角色！再说怎么会是函授教学啊！』这样，连装傻的主旨都帮忙补充进去，这样一个桥段就成立了。你听起来可能觉得很容易预料到，但对旁人而言已经是相当令人措手不及的突袭——」
说到这里，孝巳突然回神。
我这么热切地在解说什么啊？这是什么课？我是谁？
「真是深奥……」
翠莫名佩服地低语著。最后抬起头对孝巳说出「你真不是泛泛之辈呢。」她的眼神与目前为止完全不同，带著充满尊敬的光芒。
孝巳心情复杂地抱著头，将视线移向旁边的窗外。第一次被称赞却是因为这种意