网译版 转自 轻之国度
翻译:笑笑生
校对:声声叹、かいぞくばん!くたばれ!
图源:比你高的华莱士
修图:为人老之大丈夫
我做了一个梦。
具体梦到了什么,我已记不清。唯有温柔、甜蜜、舒适将我周身环抱。魂牵梦萦,念念不忘。
最近,我所做的梦大多极为不堪——
那个曾经作为社会人,布满灰色的时代。有时在梦中会将那时的体验,完全戏谑化呈现,显得愈发丑恶不堪;有时在梦中则将所有的空虚、不安、以及难以言喻的孤独感,堆拢、簇结,凝结成团;而有时会猛然惊醒,大汗涔涔,梦中之景暴虐肆意,惨不忍睹。
然而,不知何时开始——
我所做梦境渐渐开始霁风朗月。
始终压积在梦境上空的梅雨阴云,转变为碧蓝的天空。
原本盘踞梦境中的满目凄凉之色,渐渐消散,徐徐风和日暖。
我的心情也像是被不知名的事物操纵着,情不自已。
但是,所有这一切对我的影响显而易见的,对我的日常生活,以及自己对其他诸事的看法……
今天,我又做了那样的梦。
睁开双眼,坐起身来,心中依然残留着那份荡荡悠悠的感觉。而自己的眼前,似乎依然覆盖着一片淡粉色的暮霭。
我轻轻地摇了摇头,端起了放在身边的矿泉水瓶,将水灌入喉咙之中。干燥的身体得到了水的滋润,这让自己一下子感觉到——又活过来了呐。
在透明的矿泉水瓶另一侧,可以看到已经住了很久的合租房的房间。在重新开始的这十年,我在懵懂之间选择了艺大读书。和偶然相逢的朋友们共同生活了3年。
呼——
我呼出了一口气,将瓶子放到了一边。接着,抬起头望向天空。
「这边更像是一个梦呢」
回想起来,全部都是不可能的事情。
从10年后的那个百念皆灰,弃之如敝屣的世界,毫无征兆地回到了10年前的世界。
就在这个创意性的现场,在这个曾是那么遥远的世界中,我们碰撞、欢笑、哭泣,甚至还有过深感万事俱休的挫折。
但是,在我看来,这一切的一切,完全是身处奇迹之中。
「这不是一个梦呐」
在经历了重大挫折之后,我做了几个决定。
为了他们美好的未来不会因我而损毁。
为了与曾经的那个世界中,光彩夺目的他们相遇。
「起床咯!」
为了将尚且残留未散的温柔掸落一旁,我站了起来。
早上去散散步,随后冲一澡,彻底清醒之后埋头于各项工作中——
这已经成为了我最近的日常。
抬头看了一眼时钟,刚过10点不久。中午前,常常熬夜的志野亚贵就会揉着睡眼惺忪的双眼起床吧?那样的话,午饭也为她准备好吧。这样就可以一边吃午饭,一边讨论今天的工作。
在脑海中模拟了一遍,我做好了外出的准备。
蹑手蹑脚地走下了楼梯,打开了玄关门。早上强烈的阳光,伴随着些许凛冽的寒风,一并向我袭来。
「好冷啊……」
身体不禁随之打了一个冷战,不过我还是坚持走到了门外。今天,一定也会是充实的一天。不——
我,要做到这一点,那是我的工作。
◇
散步回来冲了一个澡,接下来开始准备午饭。此时我已经完全醒来,今天也从此开始,果不其然——
「呼啊……早上好~」
刚过中午不久,志野亚贵起来了。她一边打着大大的哈欠,一边向我打着招呼,半梦半醒之中,眼皮上下挣扎着。
「早上好。要吃午饭吗?我已经做好了。」
听我这么一说,
「谢谢。要吃~不过在那之前我要去洗个澡呢~」
说着,她又向房间走回去,拿换洗衣物。
看着她那副样子,我感到有些安心。不禁回忆起许多事情——都是一些关于她的未来以及过去的事情。
自从志野亚贵改变工作方式以来,已经快过去三个月了。
原本以为不会这么顺利的,但是渐渐地,她也开始萌生了作为创作者的觉悟。
从一个仅仅是喜爱画画的人,渐渐地转变成一个以画画为工作的人。诚然,她原本就是一个十分认真的人,但是立场的改变还是带来了视角的改变。
在此之前,但凡是关于工作的选择或者调查,一直都是委托给我来做。但是现在,她也开始自己上网调查一下,变得开始能够提出自己的意见了,虽然仅仅是一点点……
&emsp