台版 转自 轻之国度
图源：拉菲
录入：拉菲
回过神来，发现我在沙发上睡著。我揉了揉上下依然贴合的眼皮，环顾四周。
这里是阴暗大楼的一间房。充满了类似灰尘的气味，微微传来电脑运转的声音。周围放置著无数台桌电。
稍微碰一下就嘎嘎作响的桌子旁，飞舞的尘埃带著光芒闪闪发亮。在阴郁无比的室内，唯独这里特别奇幻，举个特别蠢的例子，让我联想到通往异世界的入口。
噢，话说我以前好像在这里制作游戏。
制作的是美少女游戏，我的职位是总监。可能由于刚睡醒，脑袋特别迷糊。似乎连掌握现状都花了一番时间。
我使劲起身，用力拉了拉筋。关节发出啪叽啪叽的声响。好不容易抽出时间去接骨院，师傅以认真的口气叮嘱我「能不能减缓使用电脑的时间」。我似乎因为维持同一个姿势太久，导致肩膀与腰部肌肉僵硬。
「就是做不到啊。」
我走向窗边被纸箱团团包围的个人区域，坐在椅子上。椅子发出叭叽叭叽的声响，彷佛马上就要散架。靠背已经坏过一次，现在先用胶布捆起来继续撑著。只要我还在这间公司，这应该就是我的最后一张椅子。之前找社长商量买新椅子，结果社长摆明了敷衍我。
电脑从休眠状态中开机之后，我打开浏览器邮件。
「线稿会延迟……星期一早上一大早交稿吗。」
结果立刻收到通知原画延迟的消息。我叹了一口气，手肘靠在桌子上。
这种时期碰到延迟真的很伤。很伤可是无可奈何，况且原因出在CG指定拖太久。这款游戏的CG指定本来该由担任制作人的社长进行。结果他一直讲「我脑海里有点子」这种梦话，导致进度延迟。
虽然先行订制了店铺特典CG之类，但也没办法再拖下去，因此直到上周才抽离了指定的权限。
（明白！草稿感觉非常好，非常期待线稿的完成！另外不好意思，请容我详细切分星期一早晨的期限。以早晨九点为目标应该没有问题吧？）
委托的原画师本领非常厉害，可是精神层面上却有些难搞。原因似乎是遭到老东家几近职场霸凌与与性骚扰的行径。因此即使收到道歉邮件也绝对不能发火。要尽可能保持对方心情良好，同时轻描淡写地明确指定邮件中模糊的交稿期限为「一大早」。这种方法要是出错，会导致对方之后始终提不起干劲。
没收到线稿属于无可奈何，因此我决定同时联络美术人员，请对方等到下周一。安排进度时预先考虑到可能会延迟果然是对的。
「接下来……哇塞，这不是更糟糕吗！」
我忍不住从椅子上站起来。之前委托制造商品的业者说，制造商的货被中国海关拦下来，目前正在交涉。如果赶不上下个月的夏季Comic Mart，俗称Comima的大型活动，会造成相当大的损失。
「社长案件……可是社长绝对会嫌烦而置之不理吧。」
于是我决定靠自己搞定。我立刻拿起手机，以RINE联络与中国企业打过交道的朋友。
（之前订购商品，结果被海关拦下来，该怎么办才好？）
朋友立刻回应。他愿意帮忙联络当地的朋友，直接告知对方业者原因为何，以及怎么解决。我松了口气，输入（谢了，下次请你吃饭）后再度一屁股坐回椅子上。
桌上有一份印有【内部机密】的文件，只有制作人、总监与业务部可以看。虽然每次看这份文件都很痛苦，但我基于鼓励自己的意义，深呼吸之后拿起来看。
「预约数量……二三一份，是吗。」
消息公布后已经过了一年，已经三度延后发售。即使好不容易以今年秋季发售为目标，情况也极为严苛。
到这个阶段预约数量才两百多份，在美少女游戏业界中堪称致命。即使考虑到制作期间一年半，以及五名公司员工的规模，销售额没有达到三千万就惨了。
可是再这样下去，业绩顶多只有一百万左右。就算加上今后预定公开的OP动画，以及母片完工的报告，充其量也只有五百份。公开动画与母片完工的消息都无法像以前一样，出现在动画新闻网站的头条。在社群网站发文也只有三十次转推，就算有原画师追踪转推，也顶多一百上下吧。
换句话说，在这个阶段已经走投无路了。
我放下文件，从椅子上站起来。回到刚才躺著的沙发，整个人栽在沙发上后转身。
「都没回家呢……」
全身好痒。公司既没有浴室也没有淋浴间，而且附近连公共澡堂也没有。虽然骑脚踏车一段路就能回家，我却没有回去的气力。我想尽可能避免增加自己的行动。
「哎……接下来该怎么办呢。」
每一天都持续熬夜工作与在公司过夜。早就超过了换算成时薪根本不划算，当成笑话看待的阶段。现在无时无刻都在思考每个月要发的薪水，以及赶快将游戏完成。
不论怎么挣扎，情况始终没有丝毫好转。每天收到的都是坏消息，丝毫没有话题对游戏产生好影响。大家早就一脸看透的表情，发泄「这年头还制作全价的盒装版游戏，简直就是疯了」这种不知是忠告还是挑衅的话。
我当然知道。这种事情我心知肚明。我知道现在在做的事情很落伍，各方面都跟不上时代。可是要阻止已经启动的事物，需要庞大的能量。我想大家都不愿意扮黑脸。这是当然的。毕竟没有任何利益，而且做出这种判断只有消极意义，也不保证有正面效果。
&em