「是啦，一定是这样没错。奇怪，那对战的对手呢？」
千寻说完，修平轻轻点了点头，的确可能有其他对战对手存在。
两人看着如座位表一般的图示时，电车已经驶出品川站，停靠过大崎站，朝五反田站前进了。游戏制作人又有新的邮件寄到，但这次的内容却和之前截然不同。
寄件人：游戏制作人
信件主旨：指令
在五反田站换乘六点三十四分发车的山手线内环电～车。
能够说话的对象，只有铐着手铐的队友而～己。
下了电车之后，越过月台，从最近的车门上车。
擅自在月台上绕路是不～行的。
要是违反规则，麦士。
注意，只要一次没有遵守指令就掰掰了，千万不要换错车喔。
「第五行的麦士，也是爆死【※「麦士」也是日文「爆死」的同音字。】的意思吗？」
对于千寻的问题，修平以「对方是在嘲弄我们」来回复。
电车驶入五反田站月台，修平和千寻一同从座位上站起，走向门边。
「喂，我们牵手好不好？」千寻貌似害羞地说。
「咦？什么？」面对她提出的要求，修平惊讶地张大了口。
「这样子太显眼了吧。」
千寻动了动被手铐铐住的右手，铿锵铿锵的金属撞击声，响彻车内。
「说得也是。」
修平牵起千寻的手，才发现她微微地抖动着。她很害怕，这也是人之常情。
「别担心，这个犯人只是模仿美国的案件，想嘲弄我们罢了。脖子上的颈圈一定不是炸弹。」
电车停进了五反田站。