台版 转自 阳子ようこ@轻之国度
三月二十一日——二十四节气的春分
一辆脚踏车穿越花苞绽放的樱花林道。
那是鲣屋广人的脚踏车，上头还载着猫神大人。
「春天来了!」
拿着购物袋的猫神大人大喊出声。
半绽的樱花柔和地彩绘着三月的蔚蓝天空。
河面倒映着淡粉色的花办。
令人雀跃的春之风景，让猫神大人感到沉醉不已。
从运动外套下摆偷偷跑出来的分岔尾巴，亢奋地大大摇晃着。
「我们什么时候要去赏花呢?钦，广人……广人?」
猫神大人探过头去。
广人正低垂着头。
笼罩在阴沉抑郁的气氛之下，显得无精打采。
「呜呜呜呜……补课……呜呜。」
「补课?」
「春假……全都泡汤了……」
在春假开始的前一天——也就是昨天，广人得知要去补修英文了。
而且，还是整个春假都要去的魔鬼课程。
即使考试结果差到极点，这种处置方式也未免太无情了。
「我明明念得那么认真耶……」
广人肺里呼出来的空气全都变成了叹气。
要先说明的是，广人的成绩其实不差。
不过只有英文是例外。彻彻底底的例外。
不知为何，英文单字完全背不起来，听力也完全不行。
「广人，你别这么沮丧嘛。」
猫神大人轻抚着广人的头。
「就算不会念书，广人依旧是个非常、非常、世界第一、宇宙第一的好孩子唷!」
「呜呜，听完好像更让人沮丧了……」
广人愈来愈无精打采，头部低得快掉下来了。
「嗯?不过这么一来……不会吧!」
突然间，猫神大人刚才的雀跃之情像是骗人的一样，脸色瞬间变得苍白。
「春假全部泡汤的意思，就是赏花也泡汤了吗?」
「咦咦?不，那个没问题啦。」
广人连忙抬起了头，转过头去看着猫神大人。
「再怎么说，星期天都是不用上课的啊。」
「呼……太、太好了。」
嘿喵，猫神大人靠在广人的肩膀上松了一口气。广人笑了起来：
「对不起，害你紧张了。比起这个，赏花的地点该怎么办呢?」
「只要跟广人和大家在一起的话，哪里都可以哦。你有推荐的地方吗?」
「嗯——在有里间区，赏樱的地点很多哦。」
广人一边踩着脚踏车，一边思索着。
「这条尺寺川沿岸都是樱花林道，稍微远一点的尺寺公园是有水池和樱花的知名景点：还有隔壁车站的明丘公园，不但很宽广，草地也很漂亮。如果要近一点的地方，就是以典雅庭园闻名的大山和庭园吧；那里地势比较高、视野很好，还可以将整个有里间园尽收眼底呢!」
「有里间园?那是……嗯?」
在前方的路旁，一位穿着皱巴巴工作服的大叔举起了手。
「唷，你们今天也很有精神呢!」
是那位常见到的自缚灵大叔。猫神大人也精神饱满地举起了手回应：
「嗯，大叔看起来也很有活力唷!」
说起来，人变成幽灵以后，还能说他有活力吗?
「樱花开了呢。」
大叔喃喃地说着。
「有里间园的樱花也绽放得很漂亮呢……」
脚踏车经过的同时，大叔的那句自言自语，传人两人耳中。
猫神大人一边回头看，一边微微偏着头：
「又是有里间园。那个到底是什么?」
「就是我之前说过的，附近的游乐园哦。那里有很多有趣的游乐设施和店家……」
广人突然想到了什么似地睁大了眼睛。
「对哦!一到樱花季，有里间园就会举办弓夜樱祭』，从傍晚开始可以免费入场。回家前我们先去采探情况吧!」
语气变得很开朗的广人，回头看着猫神大人。
「夜樱祭从什么时候开始，我们去售票处问问看。」
「那、那么那么，今年的赏花……!」
&em