第一卷 第五章 我与我们的冬天

受欢迎。

  「能回得了家的人就回家,用不着硬是留下来陪炼YOU组啦。」

  稻穗仔不容许自家员工抱着放学后还留在教室里恋恋不舍离去的心态硬是待在公司。等工作堆积如山时再赖在公司里也不迟,有多余的精力就该保留到那个时候。这就是本公司的铁则。只有穴妹独树一帜的风格被当作是与工作实务相关而受到认可。

  「说到小桂,差不多该请她帮忙配合艺术监制的部分了,这个礼拜『猛犬』的剧本应该就能完成了唷。」

  捧着大份拿坡里义大利面回来的小实,随口向稻穗仔报告了工作进度。

  由于稻穗仔是程式编写员出身,经常都会和小实聊聊天或给她一些工作上的建议。如此相辅相成之下,除了跑业务与会计的份内事,当然在游戏脚本方面也稍有涉猎。应该说,除了写剧本和上色之外的内务,她或多或少都有接触参与吧。

  我现在背负的只有『圣邓斯坦之路的猛犬』秋穗篇的剧本,截稿期限是这个周末。也就是后天了。

  所谓的截稿期限是将我逐字打出来的文本流程表化的指定日,同时还要进行小实所说的剧本化。

  「还没跟忍仔详细说明过吧?剧本跟流程表的事。」

  也许是注意到没参与对话的我,稻穗仔忽然将话锋转到我身上。那些流程我可是轻车熟路清楚地不得了,所以只能保持沉默;但忍当然不可能知道那些事,便停下正吃到一半的咖哩面包并点了点头。

  「关于那个啊~游戏里都会有角色对话与音效对吧~?」

  穴妹边撕开『好吃玉米棒』的袋子,边接续着话题开口。

  「为了进行配音的录制,最晚得在一星期前把剧本送到配音员的事务所才行啦!」

  「啪」的一声,穴妹张嘴咬断了半根『好吃玉米棒』。

  「所以才会先替你订下文本完稿的时间~虽然说要是超过这个期限也不是没有办法补救,不过基本上还是不可以的。因为配音员也需要花时间把感情融入台词里嘛~所以还是得分配好时间才行~」

  「……但直海那家伙偶尔还是会无视期限,直到录音当天才把剧本带进录音室。那本来就是我们这行的禁忌,一旦发生就不得不使出稻穗猛踢来惩罚了。」

  〈搞什么,我还以为你只有在工作方面不会给其他人带来困扰呢……〉

  不不不不,那种事真的是很偶尔才会发生一次啦,真的是偶尔啦!!

  「不过配音员们都很喜欢直海的剧本,所以还是会原谅他。可若想和对方维持良好的合作关系,最迟还是得在一星期前就把剧本送过去。忍仔也得好好遵守这个规定才可以喔。」

  你瞧,配音员们可都是很喜欢我的!对吧!

  〈所以才跟你说不能迟交啊。〉

  ……是。

  「接下来我就仔细地跟你解释一下何谓流程表吧~」

  从穴妹微微贲张的鼻头,显示出她对于能以前辈的身分说明工作内容有多么开心。

  「像我跟忍仔这些编剧笔下的人物台词和描写场景的文本就称为『纯文本』~然后啊,就要用小实制作的工具来转换成流程表啦~」

  「我的工具会从纯文本分别转换成『角色个别剧本』、『通用剧本』和『剧情脚本』三种类型。」

  说到自己制作的工具时,平时态度总有些淡漠的小实也不由得自豪起来。

  「『人物个别剧本』是从纯文本中只把单一角色的台词按照顺序截出来;『通用剧本』是照顺序把每个角色的台词截出来;至于『剧情脚本』就是为了让通用剧本在游戏引擎上得以实行而加入了指令,以达到简易语言的状态。」

  「刚刚小实说的艺术监制呢,就是针对剧本内容小桂所要负责的工作。为了让背景CG、全身画像CG、主题CG、背景音乐、音效都能正确播放,必须一一输入六实克斯的指令列中。小桂在输入指令时可是相当恐怖!啪哒啪哒响不停的键盘声就好像遇鬼一样啊。」

  稻穗仔用手指比出两支角,来比喻小桂不为人知的那一面。

  六实克斯使用的是简易语言,只要经过一定程度的熟悉,不管是谁都能应付操纵。事实上,在那个时期(应该)已经完成写作的写手们,照例来说都会参与艺术监制啦,不过若想对较为复杂的画面进行调整,就得需要多一点技术了,这也是小桂的专长,所以那厉鬼做的模样也是我们公司非常珍贵的宝物喔。

  「而人物个别剧本和通用剧本就是在进棚录音时,让我们、配音员还有监制依不同的用途分别使用啦~」

  「正好这里就有之前使用过的通用剧本呢。你瞧,我们的通用剧本只要看这些就能了解内容了,配音员拿到的则是着重于角色台词的版本,那都是另外特别印制的。这么一来,在录音时也能减少失误发生唷。」

  稻穗仔翻阅着堆在会议间角落的过往作品的剧本,开口解释道。所谓的失误,指的是录音时不小心遗漏的台词。

  「因为收录时出错,演变成『啊~这句台词没有声音~ 』的话,写手的麻烦可就大了~」

  「若是录音期长达几天,只要再找一天进行收录就没问题,但要是过了录音期才发现……是的,就出局了。」

  稻穗仔用大拇指比出审判的手势。她会这样搞笑可真是稀奇。大概是太疲惫的关系,整个人显得无比松懈。

  「如果只是无关紧要的台词笑一笑就算了,但愈是在这种时候漏掉的就愈是重要的台词~一旦遇到这种状况,就只好改成不需要配音的心理叙述~不然就是瞒着配音员复制贴上其他台词来鱼目混珠完成作品啦~」

&emsp

上一页目录+书签下一页