着庆次。
「你这个女人是怎么回事啊!我怎么从来都不知道你这么会吃?」
由于又兵卫和半藏双双不在,因而得负起盛饭舀汤工作的兼续语带抱怨地说着。
能够煮一升米饭的木锅早早就已空了一半。然而即使如此,庆次的食欲仍不见有任何满足的迹象。
「啊嗯、唔咕、咕噜……!没办法啊,一堆事情忙得我七晕八素的,肚子当然会饿啰……咕、咕噜。」
一旁的宗朗同样为这一幕瞠目结舌。
「到目前为止,道场里最会吃的就属身材最娇小的幸村了。她总是边说『用头脑的人当然需要大量的糖分、蛋白质和脂质呀』边大口地吞着饭呢。」
看见庆次狠吞虎咽的吃法,令宗朗不自觉地想起了幸村。
从那之后,宗朗等人除了直接去寻找幸村她们之外,也想尽办法透过各种管道收集相关线索,但是依旧毫无头绪。
(仔细想想,幸村本来就不可能会走那种轻易地被人跟踪的路线啊。)
宗朗对于幸村的想法仍有一定程度的理解。
「你哪有什么事情要忙,从昨天开始根本就一直闲着没事做嘛!而且你又吃得这么多,简直就是拖垮家计的※火车嘛!以后干脆就叫你Fire Car算了!」(译注:日文中「火车」有家计陷入困境之意。)
「Fire?」
面对不自觉地将解释一并脱口说出,傻气的程度已然破表(?)的兼续,就连十兵卫也难以跟上话题。
好不容易,庆次总算将最后一口料理塞进嘴里,并且将碗筷放在桌上。
「我吃饱了。」
手中夹着筷子的庆次双手合十,带着短促的一句话行了个礼。
「你连『谢谢招待』都没说耶!」
兼续在一旁挖苦似地质问道。但庆次依然故我地回答:
「这顿餐点其实不太合格呢。光是这样就想要拥有优质的『气』,我看恐怕……哎啊。」
话说到一半的庆次忽然噤口不语。
「什么?你说※得意忘形是什么意思?我看应该是你才叫做得意忘形吧!把别人辛辛苦苦完成的料理吃个精光,然而还说出不合格之类的话,我从来没看过像你这么厚脸皮的人耶!」(译注:日文中「优质的气」和「得意忘形」发音相同。)
「可是,小续,你看这个。」
十兵卫用筷子夹起某样菜色,并且拿到兼续的面前。那是一片切成半月状的腌萝卜,但却因为没有确实切开,使得萝卜宛如纸雕般断断续续地连接着。
「那、那是因为菜刀的刀锋不够锐利的关系……」
「算了啦,别那么苛责她嘛。像这个盥渍沙丁鱼肉身就很结实,味道也还不错啊……只、只是有点硬。」
原本想要出面力挺兼续的宗朗,却像是自打嘴巴似地皱起了眉头。
「那个不是沙丁鱼,是竹荚鱼啦……!只是我可能烤得太久了,所以它才会缩小成这个样子。」
「呜吱!」
没有香蕉可吃的佐助也在一旁闹着脾气。
看来缺少了又兵卫还有半藏的调理部队后,战力似乎确实下降了不少。
虽然有十兵卫在一旁帮忙,但兼续却无法像先前的又兵卫和半藏一样作出明确的指示,使她没办法对烹煮料理的过程作出任何贡献。
「呼,总之你们就再稍微努力一会儿吧。至于我嘛……就先去睡啰。」
庆次从位子上站起身来,然后二话不说地朝着连接走廊的方向走去。
「什什么!?你说什么?吃东西的时候抱怨一堆,现在吃饱喝足了就要去睡觉?脸皮厚也要有个限度吧!」
兼续忿忿不平地斥声骂道。而怒气的矛头此时也指向了宗朗。
「你要不要也说句话呀?再放任这只大胃米虫这么吃下去,家里的粮食迟早都会见底的啦!」
兼续咄咄逼人地要求宗朗表态。
「算了算了,别那么生气嘛。庆次应该有她的打算啦。虽然我也不是很清楚她到底在想什么,但是我想就算再稍微观察一阵子应该也没关系吧。」
宗朗面带苦笑地介入调停。
(既然来到这间道场,她一定是有某些目的才对,像是昨晚的事就是一个例子。先等到她掀出底牌之后再来处理也不迟。)
而兼续虽然还想要继续抱怨,但却被十兵卫打断了话。
「那十兵卫要去找前田小庆,走吧,小佐!」
「吱!」
她精神饱满地站起身来,佐助立刻蹦地一声跳到她的肩膀上。
「啊!等等、等一下啦!我也要一起去……可是这里还有好多衣服要洗耶。为什么全都丢给我一个人呀……!」
「别担心啦,兼续,我会帮你的。」
一旁看不下去的宗朗伸出了援手。
「前田小庆!前田小庆,你在吗?」
来到距离道场有段距离的房间,十兵卫迳自地拉开纸门,并且探头进去观察房内的