emsp; 她的单脚被绳子缠住，脚尖上方连接着一支又大又粗的钓竿。
天海看起来就像是被钓起的鱼一样，在绳子的前端不断地晃动着。
呈现头下脚上的倒转姿势的她，由于原本是在入浴（正确来说应该只能算是淋水），因此当然是全裸状态，此刻只能带着空虚的眼神以单脚上吊的姿势在半空中摇晃着。
「喔喔，这个就是陷阱对吧？刚才你说的陷阱已经启动了吗？」
「看来她似乎掉入了自己所设的陷阱呢。」
千姬和半藏你一言我一句地说着。
「可是，为什么会这样？刚才我也摔进了这个浴池里，但是却什么事也没发生啊。」
宗朗露出愣愣的表情说着。
「千和其他人也一样来泡了好几次澡呢。这边是女性的露天温泉吧。可是我们也没有任何人落入陷阱中，只有天海例外。」
「看来只有天海进入浴池时，陷阱才会锁定她并且启动的样子。」
千姬和半藏又开始迳自分析起来。
当然，陷阱其实打从一开始就已经设置好了。
虽然因为宗朗的「将相」之力暴走而导致一部分的电子机器遭到破坏，但是并不会让如此单纯的陷阱失效。
然而，事实上却是道场的「剑姬」们和达坦妮雅在入浴时，陷阱毫无反应，而天海在浴池里才一奔跑，立刻就成了这副被倒吊在半空中的模样。
「真是遗憾……」
宗朗也只能用这句话安慰对方。
「真是个倒楣的女人。」
「你的运气还真不是普通的差呢。」
宗朗、千姬、半藏三人各自描违着天海的惨状。
「你、你、你们这些家伙！什么叫遗憾，什么叫倒楣啊！」
「可是明明就是这样啊。」
「对啊。」
天海以倒吊的姿势大声抗议，但千姬和半藏却毫不理睬，迳自地转过身，朝着刚才准备前往的更衣场前进。
「不准无视我的存在！我还没有输！我还没有认输……等、等等、给我等一下！德川千！如果你要走，至少先帮忙把我放下来之后再走吧。先把我从这里放下来……」
即使嘴上再逞强，一个人还是无法从倒吊的姿势中解脱，无计可施的天海只得寻求救援。
「千姬殿下，我们就先把天海给放下来吧。让她这么下去的话，不但会感冒，而且也实在太可怜了。」
宗朗主动地握住将天海吊起的竿子，开始摸索能够帮忙天海的方法。
看着宗朗的举动，一脸不耐的千姬也终于软化。
「真是的，这女人真爱给人找麻烦。半藏。」
「遵命，公主殿下。」
半藏转过身，并且同时射出一柄飞刀。
那是把用来代替手里剑使用的小型短刀，是半藏为了因应类似此时的突发状况而随身携带的武器之一。
飞刀准确无误地切断了缠住天海脚踝、将她吊在半空中的绳子。
「哇啊！咿啊啊！」
天海也笔直地掉落在浴池之中。
一道巨大的水柱溅起，接着，缓缓地浮上水面的背影则是天海的裸体。看起来就和※土左卫门没两样，（译注：江户时代的相扑力士，由于身形过于肥胖，后人常拿他的名字来形容溺死的人。）
「天海！」
担心对方安危的宗郎急忙准备上前抱起她。
「宗朗，你不要多管闲事啦！从一开始不就是因为你的关系，才让事情愈变愈复杂的吗！」
「可是，也不能就这样放着她不管啊。我马上过去……呜啊！」
不顾千姬的反弹，执意将天海从浴池里抱起的宗朗一不留神，手腕里的雪白胴体立刻抓住时机闪身跳开。
早就认定天海已经失去战斗能力的千姬和半藏难掩惊讶，当然也处于毫无防备的状态。天海立刻抓住机会攻击。
「有破绽！」
虽然她手中没有武器，但仍一个箭步向前袭来。
「公主殿下！」
半藏立刻欺身护住千姬，但天海也即刻做出应对。
「喝啊啊啊啊，接招吧……南光坊飞——踢！」
天海藉由助跑纵身一跃，并且顺势使出单脚踢腿，攻击目标则是为了保护千姬而伫立不动的半藏。
「休、休想称心如意！」
半藏拚命地用双手阻挡天海的攻击。
然而还是天海略胜一筹。
「咿啊啊啊啊！」
此时，是躲在半藏身后的千姬先发出了惨叫声。
承受天海踢击的半藏整个人向后弹飞，结果导致完成攻击的天海和千姬两人撞成一团，并且以交缠的姿势一齐倒在露天温泉的更衣场里。