场双重约会喔。」
「……如果你是认真的,那可是相当恶心喔。」
「才不恶心!而且我很认真!」
「那就是一生都不会实现的梦想,继续作梦吧(见てろ)。」
「啊啊,看好了喔(见てろ)!我绝对会实现这个梦想!」 【译注:这里原文是玩「见る」的双关,动词「看」与「作梦」的动词都是「见る」。】
恭弥露出爽朗的笑容。这家伙果然是个笨蛋吧。不论说什么都是白费力气的样子。
「但是,如果能和橘同学变得要好,你自己也很开心吧?」
恭弥的话,让我自然而然想起橘的表情。
极端端正且没有感情的表情;吃著寿司看起来很幸福的表情。歪著头皱起眉间,好像很困扰的表情。
不论是哪个表情,都无比漂亮。这个世界上,真的有男人说得出『我不想和橘变得要好』这种话吗。
「……」
「你看,无法否定。」
「才……才不是。只是稍微发个呆而已……」
「是吗?」
恭弥那瞧不起人的口吻,我实在很不爽。
我和你不一样啊。我不像你一样,可以与他人相处融洽。
我总是抱著期待接近,然后失败、被讨厌啊。
即使如此,我还是努力迎合他人,却承受不住压力,所以彻底放弃了。
「好啦,我也不会勉强你。如果你不想,我会彻底放弃的。」
「……真的吗?」
「当然。但如果你想和橘同学拉近关系,到时要拜托我喔!我会全力支援你!」
恭弥说完,竖起右手大拇指。与此同时,宣告午休结束的钟声响起。
恭弥站了起来,回到自己的座位上。
「真是我行我素的家伙……」
不过若非如此,说不定根本不会和我当朋友吧。