p;然后从话筒传来熟悉的声音。
喂喂，尤提妮？
……是马尼耶提卡。
「是吗？」
克丝诺梅·马尼耶提卡巡官对马纳伽点点头：
「是的，我后来接过电话。」
「电话在哪里？」
「被那名男性拿在手上。」
「他正在跟尤提妮小姐通话吗？」
「没有……」
稍微思考了一下后，马尼耶提卡回答：
「应该说他左右两手各拿着话筒跟话机，呈现垂放在身体两侧的状态，并没有把手举起来。」
尤提妮突然回头看向马尼耶提卡，仿佛从友人的言词中感受到某种不寻常的气息。
「你是在什么时候察觉到尤提妮小姐的声音的？确认被害人的状况以前？还是之后？」
「是之后的事。遗体……啊，严格来说，我并没有确认对方是生是死，总之是在确认有男性倒在窗边以后注意到的。」
马尼耶提卡当时才发现话筒传来尤提妮的声音，然后接过话筒回应。
「我是这么说的——『马上挂断这通电话，立刻报警……发生凶杀案了喔！』」
「她是这么说的吗？」
这次换站在马尼耶提卡身旁的尤提妮点头回应。然后——
「请问……」
尤提妮畏首畏尾地开口：
「那名男性死亡了吧？」
她的眼神逡巡在眼前的两名搜查官之间，玛提亚立刻明白她为什么会这么问——因为没有人告知她详细的调查结果。
不过这也就表示克丝诺梅，马尼耶提卡巡官是一位优秀的警察人员。尽管对方是自己的朋友，她仍然注意到在承办搜查官抵达之前，不能透露任何多余的情报给旁人。
因为尤提妮，菲梅拉·迪奥尼是重要的参考证人。
「是的，一点也没错。」
马纳伽沮丧地叹了一口大大的气，如此表示。
「就在你打电话到隔壁房间的时候，对方房里的一名年轻男性遭到杀害。」
尤提妮瞪大眼睛，露出惊愕的表情。
「年轻男性……」
她一时欲言又止，接下来的话听起来则仿佛从喉咙深处硬挤出来似的。
「这是怎么回事？」
就在此时，一个念头瞬间闪过玛提亚的脑海。
那是记忆的闪光。
紧锁眉头、姣好面容蒙上一层乌云的尤提妮背后的饭店房间景象，与其他光景重叠在一块。
然后——
仿佛惨叫的……
那道声音。
等一下！
不可以离开！
继续留在这里！
「喂！」
既粗犷又低沉、发自丹田的声音将她拉回现实世界。
「……咦？」
真的只是一瞬间，短暂得连玛提亚自己都无法理解刚刚看到的景象究竟是什么。
总觉得自己在那一瞬间被拉到其他场所……某个空间……某个不知是何处的地方。
那是什么？刚刚的是什么？自己居然看到了不想看到的景象……
玛提亚动摇了，不过只有一个人察觉到她内心的动摇。
「怎么了？」
是马纳伽。
「不。」
玛提亚摇头回答，同时讶异自己居然有办法回答。
「没什么。」
我在说谎。
但是当下只有「我对马纳伽说谎了」这个小小的罪恶感闪过玛提亚的内心。
其实玛提亚同时欺骗了另一个人，当她察觉到这个事实时，已经是两天后了。
3
克丝诺梅·马尼耶提卡显得十分紧张。
由于他们把自己当成朋友对待，让她差点忘记一件事。
也就是这两人在警界是「传说中的存在」这个事实。
但是像这样一起站在刑案的搜查现场，她忽然对这点产生压倒性的实际体会。
马奇雅·玛提亚警部，以及马纳伽里亚斯提诺克·拉格·艾迪莱克利亚斯警部补……如今这两人正站在她的背后。
电梯里的空间照理说非常宽敞，但是马尼耶提卡的背部所感受到的压迫感，绝非仅来自于马纳伽高大的巨体