台版 转自 泡泡霏霏@轻之国度
神曲，是音乐。
音乐，是艺术。
因此，神曲就是艺术。
当然，像「画」也会分成所谓的杰作到单纯涂鸦的水准，像「建筑」也会分成历史性遗产到临时搭建的小屋，并不是所有神曲都有资格称得上是艺术。
不过，一旦超越某种领域的那一瞬间，它就是一种艺术了。
能够实现与精灵沟通的确切目的，另一方面技巧与表现也都很卓越，不仅撼动精灵……甚至能撼动大多数人类的心，那样的神曲的确是存在的。
就像欧索尼˙库登达尔，他的神曲便是如此。
「我完全没想到竟然能够那么顺利。」
史奇纳˙塞德鲁金一边说着，一边用手指把银框眼镜往上推。
「本来想说就算无法成为世界级的音乐家，最起码也要当个国家级的音乐人呢！」
自然不做作的金色短发，充分表现出他的性格。
也就是豪放不羁。
纵使他尊重传统形式及常规，但不会食古不化。
他常常注意新颖的事物，但不会否定传统的事物。
他的基准只有一个。
就是「自己是否相信那样事物一能够推动他的也只有这个基准。
「然后呢？如果成功的话，你打算向她求婚吗？」
夹杂着苦笑的回应声来自观众席。
不过二千多个座位上并没有任何观众，一个人也没有。
就连唯一的「观众」也没有坐在位子上。
「她几岁啊？应该才十几岁吧？」
将臀部靠在座位的椅背上，并且一边作出转身向后看的姿势一边说话的，是个跟史奇纳同年龄层的男性。
只不过，这个人给人相当圆滑的印象。
虽然他人长得瘦，但不像史奇纳带着弱不禁风的感觉，长相也很精悍。
而身上看似高级的薄毛衣下方，有着发达的胸肌；他将长发束成一条马尾，手腕上还戴了金色手环，不过这身打扮一点都不滑稽，算是相当有品味。
「要是对那种年轻女生出手，可是犯罪喔！」
乌兹涅˙雷比尼洛苦笑着。史奇纳则是红着脸，苦笑回应：
「真的没关系啦！这纯粹是艺术的问题！是艺术喔！」
实际上，乌兹涅的说法也确实无误。
两人的年龄的确差了十岁左右不过自己从未把她当成「女性」看待；但是就另一方面来说，她跟史奇纳过去认识的女性实在大不相同。
假如必须决定一个人成为陪自己共度往后人生的伴侣，至少现在的史奇纳˙塞德鲁金应该会选择她吧。
「既然这样，何不也送一张门票给她？」
乌兹涅总是这么自信满满的。
「让她看到你最酷的模样，对你来说并没有什么损失吧？」
「都跟你说别再那么说了。」
舞台宽敞到足以让人数一百名的交响乐团上去演奏。
而在舞台的正中央，史奇纳˙塞德鲁金一面脱去身上的薄风衣，一面耸着肩说：
「我又不是为了她表演。」
这里是托尔巴斯音乐巨蛋的第三大厅。
截至昨天为止，佛利兹剧团还在这儿举行特别公演；而舞台则是在两个小时前刚拆除完毕。
因为明天早上预定将开始搭建音乐祭的舞台。
在开始搭建以前的几个小时，算是一段空档。
这段时间内既没有举行任何活动，也没有进行舞台搭建的准备或收拾前一场表演的善后，只存在着舞台跟观众席而已，简直可以说是一段空白的时段。
而史奇纳塞德鲁金成功地溜进了这个空档。
他觉得是自己好运。
自己对奏世神话并不是很清楚，因此不晓得那位女神是什么颜色，但无庸置疑地，这位掌握幸运的女神，给了史奇纳一个吻。
搞不好那就是胜利女神呢！若真是如此就再好不过了。
总之友人乌兹涅说服了巨蛋的警卫。
而恰巧该位男性警卫属于容易被收买的那一类人，也算是女神所赠予的亲吻之一吧。
「那么，站在舞台的感想如何？」
不知何时，乌兹涅˙雷比尼洛已走到舞台前。
「不错呢，感觉完全不一样。谢谢你的帮忙。」
「不用谢啦！对了，你是后天上场表演吗？」
「是啊，登场是在第二天，第二天的第十组。」
那将是史奇纳˙塞德鲁金第一次正式上台表演。
&emsp