第二卷 19 好想要昵称

叫你高谅那样。」

  「伏姬───这样好拗口啊。」

  仔细一想,我从来没帮伏见取过绰号。

  从以前到现在,我不是叫她名字就是叫姓氏。

  「Hina怎么样?」(注7)

  她开始自己提议了。

  「难不成,你很向往彼此用绰号相称的情谊?」

  「唔咕。」

  「竟然真的有人,会直接以声音表现出心事被说中的样子啊。」

  「毕竟……我从小到大不是被人冠以同学的称谓,不然就是被你加上『小』,都没有人用昵称叫我……」

  有些人的气质比较容易被取昵称,有些人则不然。

  伏见断然属于后者。

  虽然真要问起来,也不知道具体的理由是什么,但她就是那种难以被人取绰号的角色,这点我是隐约可以确定的。

  「那,公主好了。」

  「我讨厌那个。把我抬太高了,听起来反而像是在讽刺我。」

  好吧,尽管她本人讨厌,但我觉得这个昵称一语双关简直是再适合她不过了。(注8)

  当讨论陷入僵局时,我把鸟越召唤过来。

  「鸟越在吗───?伏见说她很想要一个昵称耶。」

  「昵称这种东西,应该不能勉强别人怎么取吧?」

  我一叫鸟越就来到旁边。

  「擅长取昵称的人应该是茉菜,她现在还是叫姬奈姊姊,叫这个不好吗?」

  「果然,令妹很在行。」

  鸟越似乎颇能认同地喃喃说道。

  「『叫鸟姊姊实在是太拗口了,以后可以叫你Shizu吗?』───看,茉菜传了这样的讯息过来。」

  ───Shizu?……啊啊,是取自静香里「静」的发音吧。

  我瞥了鸟越一眼,的确,「Shizu」这个昵称太符合她的气质了。就算她的名字里没有「静」,鸟越这个人也跟「Shizu」的感觉非常搭。

  「那家伙,还真行啊。」

  「既然令妹已经那么叫伏见同学习惯了,或许没必要特地要求她改吧?」

  「拜托……谁快用『Hina』这个昵称叫我吧……我从中学时代,就想好了这个叫法一直保留著……」

  趴在课桌上的伏见,感觉整个人好像快融化了。

  鸟越噗一声笑了出来。

  「那个名字,听起来好像什么地下偶像喔。」

  鸟越对伏见珍藏了数年的昵称给予致命一击。

  「如果愿意让我叫的话,我就这么称呼你吧。」

  「鸟越同学!」

  伏见猛然站起来用双手紧握住对方的手。

  「Hina。」

  「是的!」

  嗯───鸟越也点点头,看起来一副很开心的样子。

  注7:日文「姬奈」的发音为「Hina」。

  注8:日文「姬」也是公主的意思。

上一页目录+书签下一章