emsp;综合整个状况，安西恭介喊道：
「呜哇啊好可怕啊！变得好像南洋地区的奇异食虫植物！」
「为了想要『优秀的灵魂』有必要做到这种地步吗，真是的，每个神明做的事都充满了『悖谬』呢。」
话虽如此，毕竟寡不敌众。大家像拔河一样抓著赫尔的脚一直拉，最后她的身体就像绘本里的大芜菁一样，啵──！拔出来了。
所有人都因为反作用力而摔到地板上，又是比基尼铠甲又是兔女郎套装，不分男女乱七八糟地堆在一起，贺维亚的脸几乎要因为无上幸福而染红，然而仔细观察，才发现是平常的损友压在自己身上，让贺维亚几乎要认真起来给他狠揍几下。
南洋风树叶泳装的座敷童子抢先从层层人山中手脚著地爬出来，并且说：
「所以，表演了恐怖色彩更胜性感魅力，不可思议的剪刀腿的冥界女王赫尔，接下来打算做什么呢？」
「呼哈──！」
听到声音，赫尔也忽地一下爬起来，高亢（且无意义）地开始大笑。大概不这么自暴自弃就玩不下去吧。
「不属于世界树延伸出的九个世界，真正的『异邦人』稀有的灵魂，冥界女王赫尔妹妹当然要全部收下啊！要找理由放过你们还比较难咧，这种的就像在树林里撞见塞满钞票的铝合金手提箱啦。咦，拿去警察局？是是是，教科书式回答辛苦了！」
赫尔随便找把椅子一屁股坐下，（还是一样无意义地）翘著二郎腿说出这种话来。这似乎也是为了压过内心的羞耻，想在精神上取回优势。
然而，上条等人却跟不上了。
茵蒂克丝一边用食指搓揉著自己的太阳穴，一边说：
「嗯──……因为文化习俗本身跟我们大致上不太一样，所以就算继续讲下去，可能也无法得到共识喔。在那之前，我觉得可能得先让双方的认知『接近一点』。」
「啥，我也听不懂你在说什么耶，具体而言到底该怎么做？」
贺维亚纳闷的语气，让兔女郎苦笑著提议：
「我是觉得不太可能，但你不会是要我们把厚厚一本六法全书念给她听吧？」
「……对耶，六法全书明明是收录了日本法律的工具书，却没有半个人知道详细内容，还真夸张咧。」
上条虽然这样说却提不起劲，座敷童子对他提供了另一个方向：
「道德、伦理、规范……我想不管哪个世界或时代，应该都有将这些内容简单统整成『小孩子也看得懂』的灌输用书籍吧。」
「听起来怎么像洗脑用资料……」
「童话、绘本与传说，这些不都是讲给小孩子听的『寓言故事』吗？」
听到随便数数也活了几百年单位的妖怪所言，上条与美琴互相对视。
或许……有一试的价值。
宽容的社会讲得真好，会谈与交涉中最有效的，就是统一双方的价值观……只不过大半场合来说，都不是试著理解对方的观念，而是努力影响对方就是。
上条下定了决心，说：
「赫尔夫人！」
「我还待字闺中好不好，你看我像是已婚吗！干么啦！」
「谁在乎RPG隐藏头目型的角色几岁啊，这不重要。」
「不准你一句不重要就带过！到底怎样啦！」
「……你有听过桃太郎的故事吗？」
……老实说《桃太郎》的细节上条也记得不是很清楚，印象中应该是从桃子里爬出来的超人驯服了三只畜牲，强袭鬼怪居住的岛屿，把金银财宝统统抢走的故事。
既然能统整成绘本或故事书，感觉本来应该是满长的故事，然而实际上，上条重点式说明起来连十分钟都没用到。
但是……
「呜咕，呜咽……真是太好了，桃太郎。生为男儿就是要侵略外头的世界，建造一国一城才叫英雄豪杰嘛。你真的成了个顶天立地的男人，不对，是『男子汉』呢，呜哦喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！」
「咦咦──她哭了，我从没看过有人听《桃太郎》听到嚎啕大哭耶！」
美琴惊讶地大叫，但身旁的七净京一郎却无法单纯感到高兴。
「……那个，呃，我觉得双方认知好像还是有落差，中间是不是夹杂了些危险的单字。《桃太郎》又不是侵略战争的故事……」
而库温瑟与贺维亚这两个笨蛋，惊吓反应比他更大。
「（……有够可怕的，是怎样，『岛国』人从小都听这种故事长大吗，竟然拿歼灭食人巨人居住的岛屿当喜剧收场，难怪会变成一群恐怖士兵！）」
「（看来得改变对他们的认识了，他们虽是有名的科技大国，但对短期培养斗争心的战斗教育也不遗余力！）」
就连一旁提出建议的座敷童子，以及只顾依偎著冰封阵内忍的雪女，一时之间都想起了现实，身子打了个寒颤。
「好吧，由『我们』的角度来看，这些故事的确不该讲给小孩子听就是了。真要说起来，桃太郎究竟是个什么存在，也还是个谜……」
「……那是个超乎常理的突变体，不开玩笑，要是有五个桃太郎，『我们』搞不好就已经绝种了……」
不过，效果似乎