安叫出年轻人和妖精的名字。
年轻人凯特也从惊吓中回过神来，吊起细长的眉毛说：
「我说过不要叫我『大人』-你忘了吗？你这个鸡头！」
贵族容貌的年轻人发出跟外表南辕北辙的低级谩骂。
「啊，对、对不起！」
「夏尔，你也不准叫我猫！还有，猫不用冬眠！」
眼前的这个年轻人，名叫阿鲁夫。恒格力。
凯特（cat）是他的外号。
他是银砂糖师，没有加入任何派阀，独自工作，据说手艺足以和银砂糖子爵飞·马克里匹敌。
坐在他肩上的是供他使唤的劳动妖精。
去年的砂糖果子品评会结束后，安偶然认识了当时在路伊斯顿有家店面的凯特，在那里帮他做了四天的工作。
安不但见识到身为砂糖果子职人值得尊敬的工作态度，还拿到一件替代工钱的斗篷。斗篷帮她度过了冬天。
心存感激的安，很希望能再见到他，但一直没有机会。
因为凯特在去年冬天搬去南边的城市了。
「阔别一年，这就是你们的问候吗？」
凯特大声怒吼，坐在他肩上的班杰明却笑得很温柔。
「好久不见了，安、夏尔、斯露斯露，你们看起来气色不错呢。」
米斯里露挥舞拳头说：
「我叫米·斯·里·露！米斯里露·力多·波得！」
夏尔无视凯特的怒吼，悠悠地说：
「猫就该像只猫，找个温暖的地方蜷曲起来吧？」
「你还是一样狗嘴里吐不出象牙……安，治治他啊！」
被哀怨地瞪视，安赶紧拉拉夏尔的袖子说：
「夏尔，惹凯特生气是很好玩，可也不能这样啊。」
「原来他是在逗我玩？臭小子！很好，夏尔，你给我下车！」
「对不起，凯特！夏尔没什么恶意……！……？应该没有……吧？」
「果然是有恶意！」
看到凯特作势要从驾驶座跳下来，安更慌张了。
「对不起、对不起！可是，凯特！真说的，你怎么会在路伊斯顿呢？有什么事吗？」
为了转移凯特的注意力，安拼命找话说，却又惹恼了凯特。
「这种时候来路伊斯顿是理所当然的事啊！你在发什么癫？现在不来，明年就不用做生意啦。」
「咦？为什么？」
安吧哒吧达吧眨着眼睛，凯特看到她这样的反应，皱起眉头说：
「你不会不知道吧？」
「知道什么？」
安完全不知道凯特在说什么。
班杰明看到安那么惊讶，担心地抬头看着凯特。
凯特叹口气，喃喃说道：
「真是的，怎么一个个都那么没肚量呢。」
安看着他那样子，有种不好的预感。
「怎么了，凯特？发生了什么事吗？」
「这里不方便说话，里面有间不错的酒店，名叫风见鸡亭，跟我来。」
凯特又握起了缰绳。
风见鸡亭是住在路伊斯顿西侧的居民常去的店。
这里是安经常投宿的旅馆，也是以便宜、清洁、酒好喝闻名的酒店。
凯特住在路伊斯顿时，也常来这里喝酒。
看到许久不见的安，还有以前的常客凯特，风见鸡亭的老板娘热情地迎接他们。
安一坐下来，立刻点了三份米斯里露喜欢的温葡萄酒。
凯特点了高酒精度的蒸馏酒。
葡萄酒的杯子刚送上桌，米斯里露就抱着杯子说··
「好香啊～喂、喂，安，这杯喝完可以续杯吗？」
看到米斯里露那么开心，安苦笑着说：
「嗯，可以啊，续杯吧。」
用手指抚摸着杯子边缘的夏尔则严厉地说：
「不用给他喝，这家伙喝醉了又会从桌子掉下去。」
米斯里露狠狠瞪着夏尔。
「不要让我想起那么讨厌的事！」
「你忘了？太好了，快想起来吧。」
「安，他说的话一个字都不要听！还有，不用想起没必要想起的事。」
「这家伙虽是稻草人头，也不会忘了那件事。」
「刚才你不提，她早就忘了！你不要