第二卷 chapter09 8/11 10:25

sp;毕竟在我看来,「想要改变世界线也改变不了」的事态很值得怀疑。因为若果无法回到过去的话,也就连那种事态存在与否都无法认知。连能够使用D-Mail的我,单是要理解「大幅改变世界线可能很困难」也费了九牛二虎之力。以「能够进行时间旅行」为前提来说话,对于没有时间机器的人来说就只有不甘心而已。

  「嘛别这样说啊。我不是好好的完成了委托吗。不只这样,说不定能将IBN5100入手啊」

  「哼-。只是想要IBN5100的话,人家准备一大堆金钱到1975年去买也可以嘛-」

  (编:其实原文很萌但是译得不够全神Orz)

  铃羽一边说著,哼-,并大口大口吃著饭团。看著她的身影,我突然想到了一个疑问。

  「提到金钱,说起来铃羽啊,之前就一直有件无法理解的事情」

  「呜诶?神墨?」

  大概是想说『诶?什么?』,但被口中的饭团阻碍著吧,使得铃羽说话口齿不清。你又不是真由理,还真想你别这么干。真是的这家伙也是妙龄的吧,到底受了怎样的教育啊。

  我瞪了桶子一眼后重新问道。

  「为什么来自未来的你在当打工战士啊?要是有能买IBN5100程度的金钱的话,应该不需要特意到显像管工房打工吧。即使在那里是有什么其他目的,潜入去之类的不就好了么。先不说向我们公开身份的事,你为什么在那里打工啊?」

  不过,从铃羽来自未来这件事来看,大致能想像到其中的理由。

  时间旅行者的衣服和货币不迎合那个时代的话会很引人注目,因此必须要在当地取得。例如,为了不把未来的东西带到过去。又例如,为了不让过去的人起疑--这类的辛劳故事在SF可是非常常见。铃羽大概也会有这种时间旅行者独有,让人羡慕应该说是让人感到复杂的事情吧。

  就像要回答我的想法似的,不出所料,铃羽深深感慨地点头。

  「啊-,关于那件事,是有著其他很深远的理由」

  「深远的理由?」

  哼哼哼,果然呢。就如想像中一样。那么,这个未来人到底有著怎样的原创的暗藏设定呢--?

  但是,铃羽很乾脆地粉碎了我的期待。

  「那是呢,其实预算,全部用光了。哎呀-,真是服输了呢-。完全没想到单车会这么贵呢,啊哈哈!」

  喷了。

  一边说著,铃羽指著屋顶的一角。在那边放著平日铃羽乘著来到显像管工房的MTB。很坚固却很轻的框架。我对单车的认识并不详尽,所以不知道其他配件的级数,但能上山下山兼顾的MTB一定能卖个好价钱。

  预算。啊-。原来如此。

  「可是只是单车钱的话,没了便回未来拿不就好了吗」

  「那样说是没错嘛。不过,因为那样做的话绝对会被骂呢-」

  被骂你是小孩啊。

  也就是铃羽在单车店冲动买了看上的MTB,令生活资金立刻见底了。于是,为了补给便去打工

  作为私用预算的代价而自力的赚回生活费。看上去情况也不是那么严重,而且铃羽有可能对这种状况感到乐趣,嘛,应该没问题吧。那就好了。

  不过,我深深明白到不能让这种家伙拿著钱。只要有想要的东西,便不顾前后的立即买下来,这样毫无金钱感觉的性格,不愧是桶子的女儿。

  假如是『去买IBN5100回来』这样的任务的话,还是不要让铃羽执行为妙。

  请务必让我忠告一下,送铃羽这家伙来这时代的那个人。

  +                  +

  秋叶原的电气街口出来后的旁边。

  转过有著广播馆的一角,走进一点的地方。琉华子寄放IBN5100作修理的PC量贩店,就在那支路之中。在拥有很多分店的PC量贩店之中,自很久以前开始就有的二手专用店铺。虽然不像其他的店铺那样占据著一整栋大楼,但在还算宽敞的一楼中摆放著二手零件和PC。

  在那深处,有著与查询和买卖柜台并排著的客户服务台。

  然后,意气昂扬地拿著出从琉华子处借来的修理委托书的我,非常清楚地领悟到自己到底有多悠闲散慢。

  「怎么会这样」

  从PC量贩店中走出来的我,咒骂著自己的粗心大意。

  「没想到,竟然已经被取走了」

  是因为直至中午都在广播馆谈天说地的错吗。

  来到店铺的我被告知的,是『IBN5100在今天早上被领取走了』这样的事实。也就是,当我到桶子和铃羽那边露面时,IBN5100被某人抢先拿去了吗。

  到底,是谁?

  虽然尝试追问店员,但因为无法回答与顾客相关的情报而被拒绝了。那个未知人物也有好好地拿来了修理委托书,三枚复写之中的存根的副本(?)之类不知什么的东西,但总之就是拿来了确实的东西。

  (编:”三枚复写の控えの控え”,控え同时有存根和副本两个意思。因为我不理解日本那边的取货制度,所以无法判断是存根还是副本)

  最后甚至进入了被问到我不是来委托的琉华子本人,反而是我被怀疑了的局面。

  然后到了现在。

上一页目录+书签下一页