; “……啥？”真宫瞠目结舌地愣了一下。
“嗯~~还有，就是※你一点希望都没有了啦。” （译注：日文中谈论一件事情是否有希望，是以有没有‘脉络（みゃく）’可寻加以形容。而‘脉（みゃく）’亦可指人的脉搏。）
“……嗯，我有脉搏呀。很清楚呢。”
他抓着自己的左手，确认了手腕上的脉动说。
“好了啦！你不要装笨了——不过你应该是真的不懂吧……算了，该怎么说呢……就是绫姊的眼中根本没有你啦。”
“……那个……”
“简单来说，就是她没把你当成恋爱对象啦！而且还认为我们两个人比较登对，想撮合我们！”
“……也就是说，我跟她一点交往的机会都没有是吗？”
“对，到目前为止是没有。”
“……真的假的……”
真宫勉强挤出一声呢喃。他一脸茫然地连嘴巴都合不拢，两眼呆滞而无法聚焦。
“不要消沉啦！也不要放弃！总之，我想说，我们没有在交往，而我也没打算跟你交往。不过光是这么做还不够，所以我希望我们尽量不要凑在一起啦。”
“……这样很奇怪吧。”真宫有气无力地说。
“你有没有在听我说话呀？绫姊认为我们两个人常常凑在一起，关系很亲密，所以觉得我们两个人交往比较好啦！因此我们不能太常凑在一起！打工时间就算了，但是其他时间就尽量不要见面了吧？而且还好我们不同班，只要留意一下就没关系了。”
“……我大概了解了。不过这样我就没办法请你帮我了呀。”
“打工的时候多少还是可以稍微聊一下嘛。再说，这种事情本来就不应该请别人帮忙，要自己一个人努力呀。之前已经是你赚到了，现在只是恢复成一般人该面对的情况而已啦。”
“……一个人呀。”真宫蹙起了眉头说。
“我就说没问题的啦！不论对谁而言，最后都是要自己一个人面对的。再说，这是大家都在做的事，你也一定办得到的啦！而且，在拳击场上你也是独自面对对手的不是吗？这是一样的事呀。”
“嗯，是没错啦……我说，真的只是因为这样而已吗？”
听到真宫询问，瑞姬吸了一口气说：
“我说你呀，你想跟绫姊交往对吧？那么这就是最好的办法了。总之，我是这么想的，也觉得这是最简单、最快的办法；除此之外也没有其他办法了。我就跟你说了，没问题的啦。你可以的。”
瑞姬直视着真宫，以果断的声音说道。
真宫瘪着嘴没有说话。一对目光垂在地上，噤着口看来非常烦恼。
瑞姬说这是最好的方法。真宫心想，是她说的，所以应该是对的。然而，却也同时对此怀抱着疑问：真的是这样吗？
他陷入沉思，但却始终无法回话。或者说，他根本想不出答案来。他无法确切把握自己内心的想法。更重要的是，就算有，他也无法确定自己的想法会是对的。
——我该怎么办……真宫思索着。
然而，无论他得出了任何想法或情绪，他都无法相信那是对的。
“——我知道了。既然你这么说，那这应该就是最好的方法了。毕竟我不知道该怎么做，我就相信你吧。”
结果他做出了这种回答。
“对对对……欸，如果你有手机的话，我倒是还可以继续用手机邮件给你建议。不过这个部分好像真的就没办法了。反正真的不行的话还可以写信……那真宫，基本上就是这样，所以我们在学校就是装作不认识，在路上看到也是不认识；在和泉食堂的话就客气以对，然后有些情况也会假装不认识——那就这样啰，拜~~”
瑞姬带着有些滑稽的语气笑着说完，接着轻轻地挥挥手，向后转时忽然想到什么“啊”地叫了一声，接着回头说：“虽然我会走跟平常不一样的路回家，但你还是稍微间隔一点时间再跟上来吧。”
瑞姬从头到尾都带着活泼的语气，说完便消失在夜晚的街道中。
真宫留在原地等着。他不知道要等多久才好，但至少在他想迈开脚步之前，就姑且先抬头仰望天空好了。
夜晚的天空闪耀着几颗明亮的星斗，看得他忽然想要跳舞。像这样的晚上他都会不自觉地想要跳舞。由于此刻不需要很正式的舞步，只要依照自己的想法活动身体就好，所以他想跳舞。
他像是要拨开什么似地挥着手。接着像是要逃离什么景象似地转头，摇头。
……为什么事情发展会如此不顺呢？
真宫稍微缓和了一下呼吸，然后带着无奈迈开脚步——为了走向车站，为了搭上电车回到自己居住的小镇，为了回到自己的家……然后，为了迎接新的一天而睡觉，在黎明摆脱夜色升起之后起床。
瑞姬跟他道别时，没有说“再见”。
＊
真宫心想，这没什么大不了的。这不是什么大不了的事，一切只是恢复到之前的状态而已。所以，像这般一成不变的早晨来临也没什么好惊讶的。
真宫依照平常起床的时间起床，一如往常地在街上慢跑。
天空满布着乌云，直到地平线的那端。
看来应该不会下雨。
但今天一天好像都会覆盖着厚厚的云层。