“真宫，我听说你跟猪太郎打架了是吗？”和泉食堂中，瑞姬对着真宫问。
“所谓猪太郎是指叫做风太郎的猪吗？”
“对呀。”
——先是小猪，接着又是猪太郎……还真是直接的昵称呀。你们这些当人家儿时玩伴的人，这样真的好吗……真宫忍不住作出了这样的感想。（吐槽：就是儿时玩伴所以才能这么开玩笑啊）
“不是打架啦。是他自己误会，忽然跑过来攻击我。”
“咦？是这样吗？我听到的说法是你骚扰云雀姊，然后被猪太郎打跑了耶？”
“都说了那是误会啦！还有，我也没被他赶跑！”
真宫对着瑞姬说明了整件事情的始末。
“呜哇……虽然这完全就是猪太郎的作风，不过这还真是一场灾难呀……啊，话说，这样我们三姊妹你就都碰过面了呢？”
“是啊，不过我说你们三个人长得还真是一点都不像耶。云雀可是很贤淑的呢。”
“云雀姊就是那样啊。因为我们不是同卵三胞胎，所以没那么像吧？还有就是，我们爸妈为了让我们各自拥有独立的个性，从小就让我们各自学了一些不同的东西。”
“喔，所以绫是学空手道呀？”
“你知道呀？这么说来，你们在班上是坐在一起的嘛？你们很常聊天吗？”
“嗯，还算常聊吧……”真宫感觉脸颊莫名红了起来，让他忍不住板起一张脸回了话。瑞姬看着他的侧脸，似乎忽然联想到了什么而仔细地盯着他。
“喔……绫姊学的是空手道，云雀姊学的是钢琴跟茶道等等，而我则是学游泳。我的头发看起来颜色比较浅对吧？这是因为游泳池的氯水脱色造成的结果。嗯，不过我已经没有再继续游泳了就是。”
“所以你们三个人的个性才会这么不一样呀。”
“是呀，不过你跟猪太郎打架竟然可以全身而退，好厉害喔。我看你好像没有受伤嘛。练拳击的人果然不一样。”
“绫也说了一样的话。看来你们对猪太郎这个儿时玩伴还满头痛的嘛？”
“绫姊连这个也跟你说啦？欸，反正也已经习惯了。虽然他会让人很烦躁，不过他不是坏人啦，反而是个很有能力的好男人喔。虽然他自己自称是正义使者，专找那些小混混麻烦，但他脑袋很好，运动也很在行，而且他还是个非常努力的人呢。但缺点就像你看到的，只要遇到云雀姊的事，他就会完全失控……还有就是长得像猪了。”
“是啦，除了猪以外，还真不知道该说他像什么了……话说，他为什么会变成这样？”
“咦？你是什么意思？”
“嗯，你说他是个非常努力的人嘛？不过他应该不是一开始就是这样的吧？该怎么说呢……虽然这样讲对他有点不好意思，不过他这个人怎么看都不像是个会在什么方面非常努力的人，而且还是个胖子。”
“啊~~嗯，他一开始确实不是现在这样。而且他小时候有被欺负过。大概是从小学一年级的时候开始学了空手道，整个人才改变的吧？他跟绫姊待在同一间道场，所以应该是绫姊找他去的吧？我想他的转变应该是从那个时候开始的，不过确切的原因其实我也不知道。”
真宫一边炒菜，一边默默聆听着。
“欸，总之在那之后，他看起来就换了一个人似的。真的改变很多呢。‘※不会飞的猪，就只是猪而已’——你有听过这句台词吗？那猪太郎大概就是会飞的猪吧。那全都是因为他的努力才让他能够飞起来的，嗯……当然不是说他真的会飞啦。” （编注：此为电影《红猪》的著名台词。）
瑞姬边说边笑，接着离开厨房跑去忙了一下。
“会飞的猪呀……”
真宫将注意力拉回到手边的工作上，忍不住嘟哝了一声。
——会飞的猪还是猪吧……真宫心想，就算一头猪努力让自己飞起来，但终究也还是一头猪。而且猪不会因为学会飞翔而使得过去发生在它身上的那些事就此消失；从外表上看起来也还是一副猪样，跟其他猪只不会有什么差别。所以一头猪就算会飞，因而觉得自己不一样了，但其实本质上是不可能改变的。
真宫低下头看着自己的脚。他提起脚，看了看鞋子底部，然后把脚放回地上。
虽然脚底下没有生根，但他仿佛觉得自己不管怎么用力往上跳，最后都还会落在原来的那个地方。
打烊后，真宫一如往常地送瑞姬到车站。
他们来到车站时，瑞姬的目光忽然集中到某个地方，同时惊讶地出了声：“咦？”她的目光停留之处，绫朝着她和真宫的方向跑来。
“喔~~果然是你们！怎么，你们平常都会一起回家呀？”绫带着有些惊讶的表情问。
“打工结束后会呀。因为时间很晚，所以真宫都会送我到车站这边。”
“喔~~谢谢啰，真宫~~”绫带着肯定的语气说完，笑着用拳头轻轻敲了一下真宫的胸膛。
“没有啦，这也是我的工作嘛。”
“咦？”
“唉呀，就是我阿姨要我送她回家……呃，是阿姨说的吗？反正是店里面的人说的啦。”
“喔，所以你才说这是工作呀？不过毕竟还是你送瑞姬回来的呀，原因是什么不重要啦。话说，这种事情你不说也没差吧？你这人的个性对自己还真是没有半点好处呢。”
“是啊，不用什么事情都这么实话实说的嘛。”