薇若离开后，睡不着的修伊盯着CODA，又再次泡了杯咖啡来喝。在垂挂着布幕的床上，依欧紧闭着双眼沉睡着。床脚边的微弱灯光隐约的亮着，除了不知何时会停止的室温装置所发出细微的震动声之外，只剩下修伊操作着CODA的声音，回荡在整个空间之中。连上下螺旋楼梯的脚步声都听不到，而电梯也一直停在楼下不动。
「……修伊？」
依欧有点紧张的声音划破了寂静。他拉开围住床的布幕探出头来，看到了修伊的脸之后大大地松了口气。
「……太好了，你还在这里。」
「外面太阳这么大，我哪有可能外出。」
「刚我作了个梦。梦见我在码头边，听到有人大声喊叫登船人员的名字。可理洛斯、雷达、杰格特、卡西尼、别路克……，在那之中也有修伊你的名字。于是我慌慌张张地赶到登船口，可是我没有移民许可证，所以进不去。然后船就开走了。……我知道自己是修伊的负担，所以我也觉悟了你就这样离我而去的事实，虽然我也很悲伤……」
「我不想听你那个无聊的梦。除了浪费我的时间，还让我肚子饿了。今天份的固体食物已经吃完了。」
居住在斡旋住宅人们的生活都是依赖食粮的配给券，一次换来的食物只有两餐的分量，所以每次都得排队去换取食物不可。
「……我也喝咖啡就可以了。」
「随你高兴。」
从床上起身的依欧披上了睡袍，走向坐在圆桌旁的修伊。由于餐桌跟书桌都是共用同一张桌子，而这个房间里也只有一张圆桌而已。所以修伊一边单手操作着CODA，一边喝着咖啡。
以四张正方形格子垫为一组，作为黑白连续排列，是母世界所制定的基本语言。为了要得知这些排列组合的意思，就需要置换法及变换规则。这会依据个人操作程度上的差异，而解析出不同的情报。
修伊手里CODA的画面，有着一连串不同排列的格子，正在迅速地变换着。画面上的变化速度，是依照学生们的熟练度而有所不同。配合修伊程度所显示出来的画面，对他而言不过是快速变换的闪烁光点而已，连想要仔细看清楚都做不太到。
依欧从壁橱里拿出茶杯，他为了不要让椅子与地面发出摩擦的声音，而小心地往圆桌靠近，因为他知道那是修伊最讨厌的声音。依欧没有看到CODA的画面，反倒盯着修伊纤长手指在动作的样子。看够了之后，又将视线转为注视修伊的侧面。修伊拿下眼睛后的鼻梁，就像是用冰块雕刻出来般的白皙，倒映在CODA的画面之上。
「你在做什么？」
注意到依欧视线的修伊，用银白色的眼睛盯着依欧。而他近乎灰白的眼神中，流露出无论何时都除不去的忧伤。依欧对于哥哥的那个表情，他将它解释为是对于无奈遭遇所产生的忧郁。
「若修伊抛弃我的话，就可以早点去新世界了。……我一直在想，为什么你没有那样做呢？像你这样的资优生，应该很顺利就可以拿到移民许可证的。虽然我头脑不够好，无法熟练地操作CODA，可是修伊你跟我不一样，只要你想去，随时都可以前往新世界的。」
听完依欧的话，修伊灰色的眼瞳投射出蓝色的闪光。当他极力要克制自己内心的愤怒，并刻意装出一副若无其事样子的时候，就会有这样的眼神出现。
「你想睡的话就赶快去睡吧！我对你梦到的内容没有兴趣。我刚才不是说过了吗？谁要去新世界了？谁管你说的是移民许可证还是登船名簿，你到底知不知道你在说什么？头脑还清不清醒？」
「可是，修伊你不是想去新世界吗？」
「……闭嘴。……如果你忘了，我就再告诉你一次。医疗局其实是ICE公司的幌子，不过是将欧西凯德种族当成《TRAN》的提供者而已。对他们来说，在这里的种族纯粹只能算是商品，他们只把它视为内脏器官及细胞而已。只要一没有了利用价值，就会被说是因为染病而必须安置在小儿科医院里。那里虽然名为医院，却只不过是个收容所，而这已是众所皆知的事实。在那里的人都是大脑被迫进入睡眠状态，或是全身被拘禁在拘束寝台上，然后由他们随意处置。且并不是只有内脏器官被取出而已，连骨头和肌肉也都被肢解。最后只成为了他们欲望的出口，透过不同的管道被他们所利用罢了。如果我要前往新世界的话，那就代表我成为了母星系种族的一分子。可你隶属于母星系种族，根本不需要操心这个。你跟我是不同的，放心的睡吧！」
「我才不是母星系的人！我是阿思恩。修伊每次都只会对我说谎，每个人都想要去新世界的不是吗？像柳加，我看到他跟一个男人一起搭船离开。事实上，每天都有好几百人在码头排队。我并不是在作梦，而是我亲眼看见了。因为我罹患了P.U.S.，所以修伊才无法拿到许可证的吧！都是我连累了你。……一定是这样子的吧？」
依欧到现在还相信真实是存在的，对此，修伊深切的感到悲哀。但心里其实还是有点小小的忌妒，所以对依欧的态度总是很刻薄。自从受到母世界支配开始，在欧西凯德进行《TRAN》被视为理所当然的行为。能避免这情况的唯有罹患P.U.S.成为《女性》，或是已经习惯身体被医疗局所占有的人而已。
除了与个人欲望相关的断食及发出磷光之外，修伊完全都受到医疗局的控制。他们连每个人的欲望及记忆都进行干预，所以真实是不存在的。如果真实存在的话，那就是让敏克觉醒而依欧消失不见，才是唯一的事实。
「你知道为了要交换真实而需要冒的风险吧？」
「……风险？」
「我是在问你，是否有了要为此而付出代价的觉悟。」
修伊对露出些微胆怯表情的依欧，投以严厉的眼神。
「你还没觉悟吧！你是女性。所以身上才会有奇怪的味道，而且还会作一些无聊的梦。」
「又是味道……」
「没错，很重的味道。这是想当然尔的事情，因为