网译版 转自 动漫东东-NEET轻文事务所
杂务：笔君
1
讣告传来的时候，已是半夜。
而且他死后已经过去一个多星期。
地点在南面邻接米-诺山脉的米-雷大平面北端，妖精军前线指挥部的幕僚大帐中。
负责传令的是一位不满十岁的少女，她的容貌即便在总体上眉清目秀的妖精族中也格外楚楚动人。而且她穿得很暴露，身上穿的是撩人的薄衣服。这是她的饲主们的兴趣。
她在大帐前面，用细腻却又响亮的声音喊了一声
「传令」
「……是谁传令？」
隔了片刻，一名壮年男子回应，探出脸。他右眼戴着眼罩，是为面容严肃的武者，看到穿扮伤风败俗少女眉头一皱。
然而，这样的反应也仅仅维持了一瞬间。
男人——吉-迪谷·恩德维尔愀然作色。他察觉出传令之人的身份，因为在他所知的范围内——
「是诺克忒和米克忒么」
只有那对毒花一般的双胞胎会把这种年幼的少女当棋子使唤。
「是」
听到主人的名字，传令员低下头。
「内容呢？」
「内容乃是重要机密，请屏退左右」
吉-迪谷向身后的大帐里头一瞥，摇摇头。
「无妨，就在这里说吧。里面只有氏族长大人」
吉-迪谷感觉不到周围还有什么人，心想应该没问题。
「属下明白了，下面传达内容」
妖精族传递情报的方式与人类不同，认为书信在落入敌手之时容易泄露情报，因此不用书信传递情报。尤其现在的敌人是人类，妖精族认为，传令员不可能被那些弱小的人类抓住，就算万一被抓住，高傲的妖精也绝对不会松口，反倒因为一时疏忽令书信遗失或被盗的风险更高。
少女口头传达了主人发来的情报。
其内容，令吉-迪谷本就严肃的脸颦蹙起来。
「……是这样啊」
听完后，他轻轻颔首。
「情报我确实收到了。……告诉诺克忒和米克忒，所有其他人，包括遗族在内，都由我们来联系。然而如今正值战时，葬礼怕是要延后了呢」
「遵命」
传令者作出回答，低下的头垂得很深了。随着她的动作，从薄薄的衣裳中散发着白莲的香气。
「那么属下就告辞了」
大帐周围是深邃的『妖精森林』。凝集着高浓度灵气的妖草妖树枝繁叶茂，绿色之下的漆黑，就连拥有夜视能力的妖精族都无法看清。
目送传令员消失在幽深的黑暗中后，吉-迪谷微微叹息，钻进大帐。
大帐中央设置着司令台，米-雷大平原的地图在台面上铺开。
吉-迪谷再次转向司令台，对坐在台后的青年问道
「听到了么？」
「……嗯」
落在地图上的那对眼睛抬了起来。
青年的头发如流淌的水银，在烛台的火光中焕发着朦胧的光辉，从发丝间露出的细耳在热气的烘烤之下微微发红。然而，他的面色却白得跟冰一样，那张宛如绝世佳人的面庞上兼具着令人叹为观止的魅力以及令人望而生畏的严肃。
「听得很清楚，迪谷叔父」
青年名叫希尔吉斯·恩德维尔，是吉-迪谷·恩德维尔的外甥，恩德维尔氏族的一族之长，同时也是妖精军前线部队总司令官。他以近乎于无的表情点点头，从他身上无法窥见到任何感情。
他看上去好像在苦恼，又好像在失望，好像在悲伤，又好像在懊悔。至少（可以理所当然的）不是喜悦。
毕竟诺克忒和米克忒传来的，是讣告。
「科赞他……是这样啊」
对希尔吉斯而言，对吉-迪谷而言，那也是至亲之人的讣告。
科赞·黛米恩德维尔。他属于两人的血族——恩德维尔氏族，同时也是希尔吉斯的心腹——『六花』的其中一瓣。
「情况实在出乎意料，不敢相信那是真的」
吉-迪谷摸着自己的下巴，下意识地呢喃起来。
没错，出乎意料。
因为他是『六花』，是从恩德维尔氏族中精挑细选出来的精锐，放眼十六氏族，绝不逊于任何人。
然而，他竟然死了。
竟然被杀死了——而且死于人类之手。
报告中称，科赞独断独行前往人类前线的后方，对山脉另一头的城镇下手，事情未成却反而死于敌人之手。当前的战事处于胶着状态，他一定是等不下去了。
这想必是大意招致的恶果。科赞性格的确