网译版 转自 轻之国度
翻译：奏者
扫图：yukira
帝释学园
帝释学园是由传说的伟人·帝释莫查创立的私立学校。校内形成由莫查子绝对支配的竞争社会。这里的毕业生日后大多都会在财政界获得成功。为了有利于毕业后的发展，在校学生都会被推荐加入校内的两大组织，执行局和公安局。
莫查子
帝释学园内流通的特殊纸币。以持有莫查子的数量决定学生的价值。帝释学园内不存在以莫查子买不到的东西。
执行局
成员大多为文化系的学生。采取高度集权统治的权力体制。
公安局
成员大多为体育系的学生。权力体制为分散型。
分配局
不从属于两大组织，贯彻孤高独立的组织。