网译版 转自 轻之国度
翻译：念旧c、初雪樱咲
图源：念旧c
校对：念旧c、各位看官
召唤芙蕾希雅之后不久，她已经完全融入了队伍当中。
渐渐地让她看家的时候越来越少，开始经常同我们一起去狩猎。而今天我们也带着芙蕾希雅来到了之前和达乌斯他们一起狩猎过的施特加尔矿山。
这次的成员包括露娜在内全员到齐，用我来到这里之后最初提案过的方案，潜入矿山最下层的坑道里进行狩猎。
进入之后发现坑道里散落着挖掘时的东西，到处都是镐头和手推车。果然是在挖掘的过程中发生了什么吗？给人的印象就像是落荒而逃的样子。
当然也没有灯光漆黑一片，不过用得到光魔导书的艾丝特露的魔法解决了问题。光球环绕在我们四周，照得如同白天一样。魔法还真是全能啊。不过能做到这种事情的魔导师应该不多就是了。
似乎本来是用来攻击的光魔法，我想着试试让她用了出来……本以为会和平常一样“嘿咿！”的一声，但她却开始咏唱起“聚集的光，毁灭一切的光……”这样的咒语被我连忙阻止了。要是这样攻击出来恐怕周围都会化作焦土，艾丝特露的魔法真是吓人。
尽管有着这样的插曲，我们还是在坑道内建造了简陋的阵地，这几天一直在慢慢推进着。
与迪乌斯一起狩猎的时候一样，石像鬼出现在了只能通过一个人的洞穴岩壁上。
“嘿！”
芙蕾希雅立马架起弓箭射出箭矢，被穿透的石像鬼粉碎开来。
“又打倒一只哦！”
“哦哦，加油的说！竟然用弓箭击碎了石像鬼，芙蕾希雅还是一如既往的厉害的说。”
“欸嘿嘿，这种程度很轻松啦~”
打倒石像鬼后，芙蕾希雅做出胜利的手势跑到诺尔身边。受到表扬后她挠了挠戴在头上有狼一样的耳朵的兜帽，咧着露出开心的样子。她现在的兜帽是诺尔制作的狩猎专用兜帽。
虽说应该不会遇到别人，但狩猎的过程中也可能有其他的冒险者。而且本人也很希望就让诺尔制作了专门的狩猎兜帽。
诺尔也对此兴致勃勃地，据说现在还在做着其它兜帽。
“芙蕾希雅整天戴着兜帽，那么喜欢吗？”
“嗯！虽然最开始还不太习惯，但现在戴着才能安心！而且是诺尔酱制作的东西所以想要一直戴着！”
“呣呼呼，你喜欢就好的说。我给大仓殿下也做一个怎么样的说？”
“你啊……难道想看我戴可爱动物耳朵兜帽的样子吗？”
虽然自己这么说不太好，但谁想看我戴可爱兜帽的样子啊。那种事情没有人想看的吧，正当我这么想着……
“啊啦，我还挺想看看大哥哥那个样子呢。”
“没错呢。我觉得一定很有趣……不，很合适哦。”
“噗，平八戴兜帽的样子……呜呣，很合适的。”
“别边笑边说啊！”
想看的人还不少啊！或者说，分明是只想看乐子的人吧！希丝哈这家伙虽然用手遮住了嘴，露娜却直接笑出来了啊！
芙蕾希雅似乎对我这样子有些不满，她撅起了嘴。
“欸欸，平八不喜欢吗？明明这么可爱……难得的机会，大家都穿上才好哦。艾丝特露酱和希丝哈酱怎么样？”
“我还是算了吧……”
“我，我应该也不太合适……”
突然被扯进来到艾丝特露她们焦急地移开视线想要逃走。艾丝特露应该会很合适吧，至于希丝哈就有点那个了。要是她戴上兜帽我绝对会好好嘲笑……感觉会被报复还是算了吧。
“真是的，大仓殿下很容易害羞的说呢。芙蕾希雅，我也会陪你戴的说，下次我们一起戴着出门的说哦！”
“好耶！果然诺尔酱最温柔了！啊，对了！露娜酱也一起戴吧！绝对很合适的哦！”
“少开玩笑，谁会戴那种东西。……啊”
露娜刚说完就感到不妙似的张开了嘴。她看向好像是被这发言打击到了，蹲在地上用手指戳着地面的诺尔。
“这种东西……我做的兜帽，原来不可爱的说……”
“没，没有那回事……我会戴的别消沉了。”
“真的吗！呣呼呼，做个什么样的兜帽好的说呢。露娜的话蝙蝠形状的比较好的说？”
“太好了呢露娜酱！我们三个凑成一对了哦！”
“咕呜……这个笨蛋精灵……”
露娜咬牙切齿愤愤地瞪着芙蕾希雅。虽然这无妄之灾让我感觉很可怜，但这样她们两个就应该满足了所以还是请忍耐一下吧。……而且露娜的话应该戴兜帽挺好看的。
虽说是在狩猎场却没什么紧张气氛的对话中，突然，堵塞坑道的岩壁伴随着碎裂声破碎开来。从尘土中出现了橙色的物体，是巨像。
“哦，终于出来了啊。嘿咻！”
巨像一冒出来身体就开始发光想要使用缩地。不过，我在那之前用从次元手镯中取出的物理学圣