网译版 转自 轻之国度
翻译：初雪樱咲，念旧c
图源：念旧c
校对：念旧c
结束对安涅莉的漫长护卫后，休整完毕的我们再次向着魔导都市奎莱斯出发了。
“来到未知的城市，果然会让人感到兴奋的说！”
“是呢，我也对这个世界的魔法和魔导师兴趣颇深，很期待能够游览这做城市呢。”
“嘛，虽然还要先去一趟冒险者协会。”
虽然已经来过一次，但正如诺尔所说，来到陌生的城镇，会混杂着一点紧张，但更多的还是期待。
而且这次还是被称为魔导都市的城市，虽然至今的体验已经满溢着幻想的气息了，但能真正地接触魔法还是会让人兴奋不已。
到了这个世界，我根本没见过除艾丝特露以外的魔导师，通过这次我应该就能了解到这个世界普通魔导师的水准了。而且也可以判断我们所持有的扭蛋道具，有哪些是可以在外人面前使用的了。
但是，与愉快地在街上观光的艾丝特露与诺尔截然相反，我们的神官大人正一副阴暗的表情耷拉着肩膀，缓慢地跟在我们身后。
“哈……我才不想做什么委托，好想和露娜小姐一起观光呀。大仓先生，就不试试这次调查不带上我吗？”
“说什么蠢话。而且你邀请露娜的话，肯定会被拒绝然后在地上打滚吧。”
“诶嘿嘿，你不懂呢。那只是掩饰害羞而已，这样的地方正是露娜小姐的可爱之处呢。”
“好像对你说什么都没用了呢。”
“嘛，乐观也是优点的说哦……”
今天也是一如既往，希丝哈被露娜咬了之后又倒在了走廊。邀请露娜一同去奎莱斯的时候惨遭拒绝之后，强行闯入房间打算带出露娜。现在好像遭到报应了。
似乎是回忆起了当时的事，希丝哈又是一副飘飘欲仙的表情抱着自己的双臂扭来扭去，完蛋了这家伙……已经没救了。
变态就放着不管吧。比起那些，我们刚进入城市的时候，好多行人都看向我们。现在环视四周，也看到很多人慌张地移开了视线。
“大哥哥，从刚才开始就感觉被紧盯着……是我多心了吗？”
“果然是这样呢。是我吗，这次又是我的锅吗？”
“虽然可能也有大仓殿下的原因的说……”
“感觉好多目光都是朝向艾丝特露的呢。”
本以为还是我这引人注目的打扮在作怪，但好像大多数视线还是投向了艾丝特露的。
嗯，在这个城市，魔导师明明也不是那么稀奇，这么引人注目是有什么值得在意的地方吗？不过这里就像魔导师的大本营一样的地方，也有可能是对外来的魔导师感到好奇吧……
沐浴在这样的眼光下，我们来到了冒险者协会。
既然被称作魔导都市，想来成为冒险者的魔导师一定很多。但现实却辜负了我的期待，里面完全没有魔导师打扮的人。不如说冒险者看到艾丝特露后，都是一副惊讶的表情。
咦？难道就连魔导都市都没有魔导师来当冒险者么？……仔细想想，除了参加军队以外还可以制作魔导具，比冒险者挣钱的工作多得是。迪乌斯看到艾丝特露后就缠上我们也不是不能理解了。
在众人好奇的眼光下，我们走到了前台，但是却空无一人。
“打扰一下——”
“好的好——的，请稍等一下——”
从里面传来了回答声，一位茶色短发的年轻女性一路小跑赶了出来。
“来了，久等……请问是哪位呢？”
“那个，我们来自修汀格，今天是第一次到这来……”
“啊，您是冒险者呀。辛苦您不远千里而来。”
出来的女性看到我们虽然是一副僵硬的表情，但在我们展示过冒险者的吊坠之后，抚摸着胸脯松了一口气。
……以为我们是什么可疑人员吗？
“由于各位是第一次来到本协会，首先请出示铭牌。”
“好的，拜托了。”
“哦哦，竟然是B级冒险者么！身后的那个孩子，难道说是魔导师！啊，不好意思……那么，请填写这边的资料稍稍等待一会。”
接待小姐看到我们银色的吊坠后不禁叫出了声，当看到艾丝特露后又转变成震惊。魔导都市的冒险者协会看到魔导师都会惊讶，成为冒险者的魔导师到底多稀有啊……
接待小姐把资料交给我们后，拿着吊坠进到了里面。在我们填完的时候刚好回来，将吊坠归还我们并收走资料。
“好了，没问题……啊啊，您就是大仓先生呀。是接受了护卫委托才来到这里的吧？您的事情已经从王都的协会听说了。”
“已经知道了么。这个，这是本次护卫委托的证明书，麻烦确认一下。”
“好的，明白了。”
看起来在我们到达之前，协会长就已经提前交待好了。既然协会也有信标一样的魔导具，那么取得联系也不是什么不可思议的事情了。
确认完证明书后，