网译版 转自 轻之国度
翻译：念旧c 初雪樱咲
校对：念旧c
根据诺尔她们的提案进行试验，发现了可以从其他冒险者打倒的魔物那里获得魔石。
但是条件是要身着扭蛋装备，打倒稀有怪，以及….和我有很深的同伴感，这三个条件。前两个还可以想办法解决，但最后一个条件似乎不是简单的事情。
因此我们首先为了能更容易获得其他冒险者的协助，把冒险者等级提高到B等级作为目标。
今天打算去王都的冒险者协会，听一听具体的事情。
「那我们就出发吧。」
「好久没有去王都了的说」
「比起从布伦涅回来时、还要感到怀念哇」
「是呢。希丝哈一个人留下来真的没关系吗？」
「没问题、露娜小姐醒来的时候，发现只有自己一个人的话很可怜不是吗？所以说我就在这里做些家务等着大家。」
当初说要去王都的时候，希丝哈提议自己要留在家里。因为露娜还是一如既往的一直在睡，平时都是放她一个人留在家里担任自宅警备员….不过想到她起来一个人都不在应该会感到寂寞。这么想着，我接受了那个提议。
也许这样，希斯哈和露娜的关系会变好……嘛，虽然也有变得更坏的可能性就是了。
如果有什么事的话也可以用信标直接传送，也不是需要全员一起行动的事情。她还说会帮你做家务，露娜你就心怀感激的接受吧。
「那么露娜和家里就拜托了」
「好的，请交给我吧」
「可别因为我们不在就对露娜做什么奇怪的事情哦？」
「才，才不会做啊那种事情！大家平时都是怎么看我的啊！」
「从平时的表现来看的，完全无法信用的说喔……」
希丝哈握起拳头做出生气的样子。
因为她经常翻着白眼倒在那里，说实话我对于让露娜和希丝哈两人独处也有一些不安。不过露娜的话可以轻松地击退希丝哈，应该没关系的吧。而且再怎么说，希丝哈也应该不会做出真让露娜生气的事。
把家交给希丝哈，我们便通过信标传送快速地抵达至王都附近。信标真是相当优秀的道具。等魔石能自动化获取的光明时刻，真想抽爆扭蛋然后将信标设置在各处。
虽然现在藏在了修汀格的街道外围，不过将来计划在王都买房直接将信标设置在里头。
快步走进了冒险者协会向中心走去，我向之前受过关照的接待员，维兹小姐打了声招呼。
「您好，好久不见了。」
「啊，大仓先生！好久不见了呢！」
注意到我们一行人的维兹小姐带着一如既往的阳光笑容回答了我。自从买了房子之后就再也没有来过王都，感觉真是久违的笑容。
「大姐姐很有精神呢。」
「因为又可以受您照顾了哟」
「艾丝特露小姐和诺尔小姐也好久不见。…啊嘞？希丝哈小姐没有一起来吗？」
「啊，今天因为有事情没有来」
「是这样啊。还想跟希丝哈小姐打声招呼呢….但是，大家都很精神真是太好了。有顺利地在布伦涅买到房子吗？」
「是的，虽然是有些老旧的房子呢。在那之后本想立马回到王都露个面，不过因为各种事情……」
「毕竟购买房子可是一件大事情呢，呜~，有房子真让人羡慕呢……」
维兹小姐用很羡慕的眼神看向我们。
因为相当顺利的买下来之后又遇上各种各样的事情的原因，买房的实感变得很薄弱，本来买房是一件大事情呢。明明这样却立马想着在王都也买一栋房子，似乎我的感觉也变得麻痹了。
「于是，今天有什么要事吗？」
「有几件想要请教的事情…可以吗？」
「当然没关系哦。只要是我知道的事情，都会告诉您的。」
我们这次前来协会咨询的是，亚人的事情，魔导具的事情，冒险者可不可以组队的事情。然后还有晋升B等级的方法。一共四件事情。
根据取得的亚人相关的情报来判断要不要让露娜登录在冒险者协会……但看本人那个样子感觉没戏呢。
「那个,这个世…不，这个国家有没有亚人？」
「是说，YA REN……吗？」
「啊、那个……像是长着兽耳的人，或者会吸血的人之类的，比如兽人或者吸血鬼什么的。耳朵细长的人之类…嗯，这种感觉的」
好，好危险…差点说出了平时跟诺尔她们交谈时用的措辞，这个世界怎么怎么的。亚人这个说法似乎让维兹小姐有些不解，是这个世界不叫亚人吗，还是说原本就不存在呢？
总而言之想要知道的是兽人和吸血鬼，还有像精灵一样的亚人是否存在。来到这个世界以来一次也没有遇到过这些种族。
因为是拥有魔法的魔幻世界。所以就算有这种超常的存在应该也不奇怪。