,踏上归途。
「爸爸,听说后面的《魔戒》拍成电影,是真的吗?」
桃子是在学校听朋友说的。
「嗯,是三部曲,很长的一部电影。」
「桃桃好想看。」
哄女儿睡觉后,我把这段对话告诉妻子,她严肃地考虑起来。
「我比较想让桃子先看小说,在脑中建立起自己的意象,再看电影。」
「我很清楚您这位书虫的想法,太太。」
「不过,那部电影是杰作。问题在于过长,三部曲加起来有十个小时吧?」
「有那么长吗?」
「细节我也忘了 」
「看来我们先恢复一下记忆比较好。」
如此这般,隔天的午休,我经过「睡莲」前面,踏进距离最近的一家大型电器行。我搭电扶梯要去DVD卖场时,胸前口袋的手机响起,是前野打来的。
「不好意思,突然打给你。现在方便讲电话吗?」
「我换一下地方,等我五秒。」
楼梯间的平台比较安静。
「怎么?」
前野会突然打电话来,相当稀罕。
「其实,我们好像找到了。」
找到「京SUPER」。
前野与坂本在进行地毯式搜索时,不论战果如何,两名年轻人都结识许多人。其中也有年纪与两人相仿,与他们成为好友的人,就是透过这样的交友途径找到的。
「现在不叫那个店名,是以前叫做『京』的小超市,如今已变成超商!」
靠近栃木县与群马县境的县道旁,有个地方叫「畑中前原」。
「就是那里的超商。现在是连锁店,叫『畑中前原县道二号店』,不过以俞就是『京SUPER』。」
芽衣真的快「冲过头」般滔滔不绝,我打断她:「请等一下,你的朋友是怎么査到这件事?」
「也不到调査那么夸张,是朋友在部落格PO上我们在找『京SUPER』的事,然后有知道『京SUPER』的人在上面留言。」
「芽衣,你怎么跟那个朋友说『京SUPER』的?」
「我随便编了个故事,说小时候旅行经过那家店,十分怀念之类的,然后感叹不晓得那家店现还在不在。我也强调记忆模糊,不确定地点。」
于是,好心人提供情报。留言者表示,那家「京SUPER」已变成超商。
「『京SUPER』变成现在的超商,是四、五年前的事。杉村先生,我有点吓到。」
为了让说词更逼真,前野记忆中的那家店有卖烤芋头、熟食是店家自己做的,看起来很美味,并且有温柔的大婶在顾店等等,她加油添醋,没想到——
「这些真的都有,留言者说『京SUPER』以前真的是那样一家店!」
「前野,你冷静一点。」
不管是烤芋头或熟食,只要是贴近当地生活的小商店,都可能贩卖。
「况且还不确定。」
「不,确定了,绝对就是那家店。杉村先生,刚才我打电话去店里问过。」
是一名男子接的电话。
「我问那里以前是『京SUPER』吗?对方回答『是』。我不晓得接下来该问什么,结结巴巴,没想到——」
对方主动问:「你是我妈的朋友吗?」
那我请她接电话,对方说。
「我听到男子喊『妈,你的电话』。」
然后,接电话的人,嗓音就像在前野编出的故事中登场的温柔大婶。
不好意思,突然打电话过去,前野先道歉。
「然后……没办法,我向对方解释,其实我接到一包宅配,上面的托运单受理店写着『京SUPER』。由于一些缘故,无论如何都得找到寄件人。杉村先生也知道吧?我很容易紧张,又冒失,总之一个人讲个不停。我强调一直在找,都找不到,费尽千辛万苦什么的,一开口就不晓得怎么停下,不小心都说出来。」
接电话的女人默默听着,完全没打断,也没反问。等前野解释完毕,再也无话可说时——
「对方冒出一句『对不起』。」
电话另一头的温柔大婶向前野道歉。
「她说,请不要找寄件人,直接收下包裹,拜托。」
然后逃也似地挂断电话。
「这下就确定没错了吧?」
不光是找到「京SUPER」而已,前野还找到那些包裹的寄件人,是嗓音温柔的大婶。
「我们立刻去见她。」
「现在吗?」
「我一个人也行。」
「我随时都可以,小启也说要去。杉村先生还有工作吧?」