p;瞬间，花乃以为眼前的巡査是泷的儿子，然而——
「他并非出身那种名字得让后人继承的家族，父子同名也颇怪异。」
最重要的是，二十多年前泷还是单身。当时他是塾生，寄宿在别人家读书。他不曾传出金钱与女人方面的流言，难以想像在外地有孩子。
「换句话说，就算之后他结婚生子，儿女的年纪应该不到二十。」
「哦，所以不是儿子。泷的年纪不合。」
原田点点头，泷淡淡一笑。花乃的话声带着困惑，明明拿棍子指着泷，却仿佛随时会哭出来。泷轻吁口气，手指轻触长棍前端，摇摇头。
「不好意思，伊泽夫人认识名叫泷骏之介的人，但那个人的岁数跟我不一样。这就表示我不是那个人吧？」
同名同姓的人在日本肯定很多，不见得没有碰巧相像的人。
「对吧？」
泷的回答相当合情合理。然而，抛出这些话时，泷不知为何突然感到荒谬似地笑起来。
「长相如出一辙啊……」
辰二郎的眼珠子滴溜溜转，原田也笑着，露出伤脑筋的表情，注视说出荒唐言论的花乃。
「我明白我们这边的泷跟你认识的人长得一模一样，也理解你想见『泷哥』的心情。」
但只能说是偶然的巧合。实际上，对于身为巡查的泷，长得像花乃认识的泷没有任何好处。
「这家伙碰巧和你的泷骏之介相像，要改成同样的名字并不难，重点是没有动机。」
泷露出苦笑。
此时，花乃突然冒出意想不到的话。她要见真正的泷骏之介，并不是无理取闹。
「理由就是……我孤单一人，没有子女，也没有亲手足。」
所以——
「若能找到泷哥，待我离开人世，会将财产留给他。」
「咦，你要把钱分给毫无关系的人？」
「唉呀唉呀，看来不知身在何方的『泷』先生，总有一天能拿到不少钱。」
辰——郎偷偷瞄向包袱里的地契，原田笑着搭住同僚的肩膀。
「泷兄，谁教你太年轻，错过成为有钱人的机会。」
「讲什么傻话。」
原田漂亮地躲开泷的拳头，辰二郎发出艳羡之声。
4
离银座砖瓦街区的大道稍远处，有一间可谓文明开化之宠儿的餐馆。时下流行的牛肉锅店「百木屋」，二楼窗户镶着彩色玻璃，格局十分时髦。
由于离派出所很近，原田和泷成为百木屋的常客，店里也有许多他们熟识的客人。
今天轮班値勤后，不顾已是店家打烊时刻，泷和原田仍直奔百木屋。在关上大门的店内，他们与留着没走的常客一起悠哉享用晚饭，顺便发发牢騒，不是获得安慰，就是惹得大伙笑。
「原来在我们不知情时，泷兄如此受女人欢迎。」
仗着没其他客人在，三味线师傅阿高姐毫无顾忌地丢出打趣的话语。另一方面，大概是同为男性，做烟草生意的赤手享用着牛肉锅，边斟酌泷的立场发言:
「二十几年前，与『泷骏之介』关系亲近的妇人啊。既然三度与有钱人结婚，想必曾是个美人。」
只是，她已过不惑之年，搞不好和泷的母亲没差几岁。
「被那个年纪的人追求，有点……」
「哎呀，赤手瞧不起年长的女人吗？就是这样，才会完全不受欢迎。」
「阿高姐，我并非瞧不起……」
赤手连忙辩解，年龄不详的美人阿高姐吐吐舌头。此时，老板百贤从厨房端肉过来，放到泷的面前，不经意地问：
「然后呢？泷兄对来砖瓦街寻觅心上人的妇人……啊，叫伊泽花乃是吧？你说些什么，她才答应回家？」
泷不禁叹气。
「嗳，突然有人质疑『你们长得一模一样，但如果你是本人，为何没变老』，我也没办法回答。」
又不是罗曼史小说，泷不可能为了见花乃，从幕末穿越到明治二十年。
「若是岁数不合，一般来说不会认为是同一个人吧。」
原田在一旁喝着酒，嘻嘻笑道。
「泷兄告诉伊泽夫人，由于一样姓泷，或许在好几代前有共同的祖先。」
换句话说，虽然他们现在的关系远到称不上亲戚，但泷可能与花乃寻找的人有血缘关系，长相与气质才会有相似之处。
「毕竟没有夫人爱慕的泷哥照片，也不能保证她的记忆毫无错误。」
听到原田的话，百贤深深点头。
「哦，挺有道理。」
泷却摇摇头，对着牛肉锅抱怨：
「可是，伊泽夫人迟迟不肯接受，打算继续调査我和她记忆中的人如此相似的原因。」
以为总算能见到长年思念的泷，她奔向派出所，对方却是长得一模一样的年轻人。