那个话题的吗？」
『嗯，不过，我可完全没说谎喔！』
「我家爸妈实在是……！还有——我的心情真的那么容易被察觉吗？」
我总觉得对莉亚隐藏害羞——应该说根本就是『藏娇』的状态若是被她察觉，就会有很多地方需要重新检视，所以才会如此谨慎。
『不，就我听到的信息来说，你伪装得相当完美，目前莉亚似乎完全没发现你在硬撑——虽然冷静想想的话，就会察觉有许多不自然的地方，但通对那孩子来说有点……对吧？』
「…………嗯，您说得是。」
莉亚虽然看起来是『冷若冰山的美少女』，但本性是个『爱做梦又纯情专一的公主』。
若是别人的事情也就算了，但对待自己的爱情时，她应该无法常保冷静。
『唔嗯，看来你也察觉到……不对，是你「知道」对吧？这也是那个「魔眼」的力量吗？』
——唔！？他是在套我的话吗？是从什么时候开始的……？
关于莉亚的反应，他刚才说的并非『没办法保持冷静也是无可厚非』，而是刻意用了『以她的个性来说，要她保持冷静是不可能的事』的说法，而我则是立刻应声附和了。
若我附和的是前者，那应该还可以用『大概有所察觉』含混带过，但后者的话……以我们才相处半个月左右的交情来说，我居然能这样不当一回事地接受，这应该显得有点不自然才对。
「……您该不会是警戒——不，是想测试我对吗？」
『嗯，反应不错。这是我其中一个目的——那，我说对了吗？』
「——您说的完全正确。但这并非我需要刻意隐瞒的能力，而且也不如想象中那么方便，我可以在看到『状态』的时候，洞悉对方的性格和特质……但这是有限度的，还请您了解。而且我无法看穿对方的心思。」
让我相当头痛的『能力』——其中最为棘手的就是这个『元·邪气眼（Ancient True Eyes）』。
对一般持有状态的人来说，似乎只能看到对方的英文标音而已。
而我的『能力』不仅能看穿对方的『能力』，甚至能识破对方的本性。
……而那样的本性会以相当令人『遗憾』的日文表现出来。
比方说——我、莉亚和伊丝卡的状态，就会以这样的方式呈现。
◆◆
【仓桥 和希】
阶 级（Class）
吐槽角色（Lightning Brave）：*随意发动，敏捷性上升。战斗时，所有能力大幅提升。（译注：第一集的翻译为「随机发动」，在此遵照原文翻成「随意发动」。）
能力（Ability）
元·邪气眼（Ancient True Eyes）：以特殊形式看穿对手的能力。
三寸不烂之舌（Thousand Words）：魔法效果提升。
吐嘈的嗅觉（Judge Of The Moment）：动态视力增强、可*紧急控制使用的魔法。（编注：第一集的原文为「紧急制动」，翻译为「紧急停止」：本集则改为「紧急制御」，翻译是「紧急控制」。）
◆◆
【莉亚娜·伊尔姆·路亚利亚】
阶级（Class）
爱做梦的公主（Nightmare Princess）：可使用精神系魔法。精神威吓（中）。
能力（Ability）
不直率的爱【冷】（Negative Words）：强化冰·暗魔法，同时弱化敌方魔法效果。
纯情专一（Penetration）：*加强魔法的贯穿效果，突破敌方对魔法的所有防御及阻碍，（编注：原文为「贯通补正」，故在此对第一集的能力解释稍作修改。）
爱情八卦专家（Elder Wlse Man）：可辨识、解析敌方魔法，提升我方魔法效果。
◆◆
【伊丝卡·里希特·艾斯特雷拉】
阶级（Class）
灾难引导者（Storm Bringer）：敏捷性上升（常驻性发动）。战斗时身体能力上升。
能力（Ability）
忠犬（Absolute One）：魔法耐性。操作系精神干涉无效。
家事万能（Mighty Guard）：防御侵蚀效果无效。
料理至高无上（Weapon Mastery）：武器性能提升。
微M气质（Resist Pain）：可以调整痛觉。
伪娘（Break Through）：补正突破物理防御、物理障碍。
◆◆
……就像这样，我能识破伊丝卡的性别、能看穿莉亚的本性，都是归功于这样的能力。
『唔嗯……真是稀有的能力呢。那么，你不告诉那孩子的理由是？』
「…