台版 转自 轻之国度
扫图：欢迎光临大陆的路过
录入：千里朱音
修图：lulu（由于现在拍死了之后会跟上）
校对：细菌（由于现在被灭了之后会跟上）
这天是一月的国定假日，也是我赌上未来、与伊丝卡决斗之后的隔天。
至于原先处于对峙状态的仓桥家成员——我、伊丝卡和莉亚的状况嘛——
「费鲁啊，不好意思，可以麻烦你帮我拿个橘子吗？」
「……汪？汪。」
「嗯，谢啰——要吃一点吗？」
「汪♪——嘎呜！？」
费鲁将橘子叼给了坐在被炉里的莉亚。莉亚为了答谢费鲁而剥了一些给它，但橘子的味道似乎有点酸。不过，费鲁似乎只是被酸味吓到，实际上仍感觉相当美味。结果分到约半颗橘子的费鲁也钻进了被炉里，露出一脸『好酸噢～』的表情品尝着橘子。
这时和室的门被拉开，只见伊丝卡甩着长长的黑发走了进来。
「呜呜～虽然都中午了，但今天还是一样很冷呢。被炉、被炉～♪」
「真不好意思，我把家事都推给你做了……我是不是也该学一点呢……」
「啊哈哈，反正契约内容本来就是如此，而且这也是我的兴趣啦。不过，衣服和餐具都可以交给机器洗涤，还真是轻松呢♪——嗯？咦？和希，你怎么露出一副五味杂陈的表情？」
做完一轮家事的伊丝卡也钻进了被炉里，并且这么对我问道。
「……没有啦，与其说是五味杂陈……还不如说，我实在很难把眼前的和平光景和昨天的局面联想在一起，」
——而且用「和平光景」来形容似乎还太好听了，他这副模样根本就是『已经是一家人了』的状态吧……？
这位完全进入『勤于家事的美少女』模式的伊丝卡，全名为『伊丝卡·里希特·艾斯特雷拉』，是来自异世界的知名魔剑士，也是昨晚和我展开决斗的人物。附带一提——虽然令人难以置信，但他的性别是『男生』。
而他的伙伴费鲁是神狼的幼崽，据说在异世界的种族排名只在龙族之下——但现在怎么看都只是只『聪明的小狗』，被我们当成宠物饲养。
而这位异世界魔王的女儿——最近揭晓我俩之间有『未婚夫妻』这层关系的女孩是『莉亚娜·伊尔姆·路亚利亚』，她的反应则是——
「——因为紧张的心情一直维持到昨天，所以我今天想放松心情悠闲度过……说起来，和希，你还不是从中午开始就没离开过被炉？」
「…………哎，是这样没错。不过，你这身打扮实在是……」
『平常的』莉亚留着一头漂亮的长发，容貌稚嫩，并有着略为上翘的眼尾，是个相貌出众的少女，而有如紫水晶般的眸子也散发出知性的气息。
但现在的她，脸上随兴戴着眼镜——这倒没什么，反而可以说加深了她知性的气息，有如画中的『文学少女』或是『深闺千金』一般。不过——
「你是在说这个吗？这是我向你母亲借来的衣服……好暖和喔！」
如此回应的莉亚，身上披着的是日本的传统棉制和服——也就是称之为『半缠』的衣着……而她披着半缠、弓着背窝在被炉里吃橘子的模样，让人不禁想在『文学少女』的评语前头加上『乡下的』三个字。
「唔，如果你要用『土气』之类的词汇形容我，我今天倒是愿意敞开心胸听听。」
「——嗯，不过，应该说这根本……『俗毙了』。」
「………………我会的辞库里没有这样的形容词，但听起来让人超不开心的。」
「哎呀，虽然你套上半缠后的确就像座敷童子一样可爱，但凑齐被炉、橘子、半缠和驼背这四项条件后，看起来就会像个乡巴佬啊。」
「…………虽然听你称赞我可爱，还满开心的——但既然你都这么说了，我看这种体验冬季氛围的行为还是收敛一点好了。」
莉亚撇开视线、打直背脊，但她的脸颊上，却多了一片不仔细看就无从察觉的淡淡红晕。
伊丝卡面带微笑地看着我俩之间的互动，费鲁则是爱困地打着呵欠。该怎么说呢……我确实地感受到终于回归到原有的日常生活了，真是开心。
就在此时，电话响起的声音传了过来。
……我有点后悔没把电话的子机拿到这个房间来。我马上瞥了在场所有的人一眼——看来没人打算从暖烘烘的被炉里钻出来？
「…………………………（和希，电话响啰？By莉亚）」
「…………………………（就算不是我接也没关系吧？By和希）」
「…………………………（也是啦，大家都不想离开被炉嘛……By伊丝卡）」
「…………………………（汪汪。（和我无关喔By费鲁）」
眼神在瞬间交会。我们在正确地理解每个人想说的话后，眼神变得愈来愈凝重。然后——
「「「剪刀、石头、布……！」」」
——以认真至极的心情，用迅捷无比的速度对彼此伸出了手。至于手的形状——我和莉亚是『剪刀』，而伊丝卡则是『布』。