「你冷静一点啦。」
小鸠恨恨地抬起头来看我，我摸摸她的头。
「嗯……」
小鸠的表情虽然还是有点不满，但至少已经冷静下来。
「对了，玛丽亚，你今天为什么会突然来我家？」
我询问躲在窗帘后面的玛丽亚，她一边惶恐地偷看姐姐的动静，一边从窗帘后面探出头。
「那是因为……唔……」
玛丽亚偷偷朝小鸠（我还继续摸着她的头）看一眼，露出有点不高兴的表情。
「因为我想来找哥哥玩！」
「不是这样吧。」
「噗呀！」
凯特轻拍一下玛丽亚的头。
「玛丽亚有事要找小鸠。去社办的时候你们已经回家，我只好送她过来。」
「有事找小鸠？」
「咯咯咯……愚蠢的神祇走狗何事要找身为伟大夜之王者的吾？」
看到变成雷熙丝状态的小鸠，凯特顿时睁大眼睛。
「咦？小鸠是怎么回事？」
「不用在意，她偶尔会变成这样子。」
「虽然哥哥这么说，但……」
看到凯特一脸困惑，小鸠稍稍露出愉快的表情。
「……咯、咯、咯……像汝此等愚蠢生物不可能察觉……察觉吾雷熙丝·傅·费利希娣·煌隐藏的强大黑暗波动……」
「啊，原来是中二病（注：以疾病比喻青春期少年过于自以为是的特别言行。）。」
凯特真不愧是老师，一眼便看穿小鸠的毛病。
「咯……咯咯……吾不知道汝在说什么……在吾的『黑暗语言』之前，汝似乎已经陷入疯狂，咯咯咯……」
虽然装成若无其事的样子，但小鸠脸上已经冒出冷汗。
凯特一派轻松，没有理会那样子的小鸠，转而对玛丽亚说：
「玛丽亚，快点把礼物给小鸠。」
「「礼物？」」
我跟小鸠异口同声地问。
「噗呀！」
玛丽亚皱起眉头大叫。
「吼！为什么说出来啦！你这个笨蛋笨蛋臭大便米田共老太婆！臭大便！」
「有什么关系，反正等一下她也是会知道。」
「呜呜～～～～你真是够了！讨厌！臭大便！讨人厌的臭大便老太婆！」
玛丽亚一边用恶狠狠的表情痛骂毫不在乎地说出真相的凯特，一边朝我和小鸠走过来。
然后，她从修女服袖子里拿出一个东西，朝小鸠塞过去。
「喏！」
那是一个系着蝴蝶结的小纸袋。
「要好好感谢我！」
玛丽亚臭着一张脸说道，脸颊微微泛红。
小鸠呆呆地来回看着玛丽亚和我。
「玛丽亚，难道这是小鸠的生日礼物吗？」
「嗯！」
玛丽亚把纸袋递过去，硬塞在小鸠手里。
小鸠目不转睛地盯着手上的东西。
「玛丽亚竟然会送小鸠礼物，真让人意外……」
我半是惊讶半是开心地说，玛丽亚立刻涨红了脸。
「因为生日很重要。虽然是大便吸血鬼，但我还是会送礼物给她！」
「……呼、呼嗯……」
小鸠没有像平常那样用高傲的台词回嘴，她的脸也变得通红。
「要不要打开来看看？」
「嗯……」
小鸠小心地揭开封口的贴纸，拿出里面的东西。
袋里装的是一条十字架项链，跟玛丽亚平常挂在脖子上的项链一样。
「唔……」
小鸠目不转睛地盯着项链。
「唔……唔……呼……」
小鸠睁大眼睛、表情兴奋，我想她大概很喜欢那条项链。
「可是，玛丽亚，这样可以吗？这个很贵吧？」
「我叫老太婆帮我付钱啦！」
我看了凯特一眼，她露出苦笑。
「这不是什么昂贵的东西，不必在意。顺带一提，在圣克罗尼卡学园福利社可以买到十字架或纪念章之类的饰品、念珠，价格平易近人，请大家踊跃参观选购。」
凯特以营业用的语气说道。