msp;“不是，但我觉得很好奇，他们究竟是为了什么目的才制造出这样的机体？如果是为了战斗就太大了，而且也太重。如果是为了旅行就太小了。别的不说，光是方便度就不够了。如果是专为追我们这艘船设计的……凯利，你可要拿出真本事来，否则逃不掉喔！”
“这笑话一点都不好笑……”
“很遗憾，我能做的都做了，接下来就只能看你了。”
“看样子的确是。”凯利发出低沉的哀叹。
状况可说是糟得不能再糟了，既然对方搭载了重力波引擎和KS，那么那架飞机理论上可以没完没了地一直追过来。但这纯粹是理论，实际上是办不到的。若要让那么小的机体拥有那么多的机能，无论如何都必须有所牺牲。
那就是居住性。
能装载的水和粮食有限，也没有地方可以让身体休息。就算不管那些，战斗机本身也不是重视乘坐舒适的飞行工具，其机体本来就不是为了长时间飞行所制作的。
“没有搭载感应头脑，换句话说，就是无法自动驾驶。既然必须一直亲自驾驶，就不能有片刻的松懈，这样压力应该很大。”
“不只是压力大而已，那小小的机体里塞了远洋性能，无论如何都会有一些无法克服的问题。”
“惯性抵销吗？”
“对。”
一般的远洋型太空船会利用惯性抵销系统，使船内的人感觉不到重力加速度。
实际上，如果没有这个系统，机上人员在机体加速到巡航速度的那一瞬间就会被压扁。比用压缩机压还实在，连骨头都不剩。
追来的机体当然也搭载了这个系统。但是，那本来就是架战斗机，它不需要提供“让机上人员丝毫戚觉不到任何负担”的舒适度。话说回来，这点光是从物理学角度来看，就是不可能办到的——戴安娜指出这一点。
“全长四十公尺，不管看多少次，都是全长四十公尺。当中要搭载KS、重力波引擎、超越最新机种的推进驱动器，恐怕还有战斗能力。这就像在猫的身上硬塞进马的心脏，牛的胃、羚羊的肌肉，还有狮子的利爪。到底是怎么做到的？我还真的想请教请教。不过，要再多就不可能了，不可能连惯性抵销都照顾到——虽然未知数还很多，我不敢说得很笃定，但我想驾驶最少也要承受八倍的重力加速度吧？好强健的女王呀！”
“一点也没错，她就是个硬汉。”
“应该说是铁娘子才对吧？”
“那种人物叫硬汉就够了。不然，就说她是比你还疯的疯子吧。她可是打定主意，在追上我以前都要承受那样的重力呢。”
“不过她是人，有极限，你要等对方把体力消耗完吗？”
“我不会等，我要消耗她的体力。”
还有三小时对方就要追上来了，没有时间犹豫。
那女人说，如果重要的路径不怕被她知道的话就穿过门吧。一点也没错。自己的路径（虽然理论上没有人可以拥有这种东西）对非法遨游太空的男人们来说，比什么都重要。
凯利在吉可巴降落，定的也是只有他自己知道的门。当然，他向地上管制中心传送的是经过窜改的纪录，表明他是通过正规的门，才获得入境许可降落的。
以简直听得到推进驱动器在咆哮的加速度飞行两个小时后，凯利接近了那道“门”。
若是架设好的“航站”，会不断发射电波以显示位置，也会设鲜明的照明，让驾驶用肉眼都可以看见。但这里什么都没有，只有浩瀚的宇宙空问。
几乎呈球形的“门”直径不到五公里。
在这个广大的宇宙空间中，要找出眼睛看不见的、直径五公里的点，等于是要在沙丘中找出一粒沙。因为太空船在千分之一秒内就会经过那个点。
所以，进入“门”时，无论哪艘太空船都会减速，进“航站”也一样。在一般空间中启动重力波引擎是没有意义的，而且也无法长时间运作，那是非常难伺候的玩意儿。
话虽如此，以一般的推进器通过“门”也不会有任何结果，无论是人类还是太空船，甚至不会发现那里就有个“门”。
要利用“门”，就必须看准船体与“门”重叠的时机，将推进器切换成重力波引擎。如此造成的重力漩涡与空间扭曲交叠的那一瞬间、“门”相距遥远的入口与出口才会连接起来，船只才有可能跳跃。
但是，现在的凯利没有减速的余地，他要维持最大加速度，直接进入“门”！
要是有人看到，肯定会说乱来也要有个分寸。一般而言，推进器切换成重力波引擎无法在短时间内做到，也无法迅速进行。这就像一手拿着线全速奔跑，然后将线穿过固定在遥远前方的针孔一样。只要没抓住时机，瞬间就会错过，因此极为困难。无论是谁，都会异口同声说这根本是胡闹。
然而，凯利活着就是为了要克服这种难关。优秀的搭档和装有精密仪器的右眼辅助纯粹只是附属品，凯利之所以有海盗王之称（虽然他对此深感无奈），正是因为他的驾驶技术。
这一瞬间，额上不能不冒汗。
以千分之一秒的特技闯入“门”的凯利，下一瞬间便置身于距离吉可巴三十七光年的宙域。
在追兵眼里看来，凯利的机体应该是突然消失了。
凯利与那女人之问的距离本来已经不到一百六十万公里。如果那女人继续那样飞，大约五分钟内就会来到凯利刚才飞进的“门”。
沉默了好一阵子的戴安娜终于说话了：“五分钟了，我要开始计时了喔，”
戴安娜这么说，等于是假设那女人继续以