DB特典 高三篇 新5 3 如果那距离和时间对他与她是必要的话。

p;但是,我现在些许地体会到:以后一直保持这个样子也挺好。

  ×  ×  ×

  漫步在学校去车站的道路上。

  从我们学校去稍有名气的拉面店的话,肯定需要向车站的方向走。

  虽然事到如今才说,但千叶到处都有拉面店在竞争,可以说是拉面的王国。只说一句「吃拉面」的话,会有无数选择。

  因此,现在是认知调查的时间。

  「有什么想吃的吗?分量大的、油多的、清淡的、盐、酱油、味增、豚骨、鸡白汤、鱼类、超辣、蔬菜浓汤、其他变种……嘛,种类有很多。」

  总之,先举出一些例子,用通俗易懂的分类来弄清楚雪之下的喜好。现在就算说什么「家系」「二郎Inspire」note之类的词,想必她也不明白吧。雪之下听我这么说着,倾斜了数次头。

  译注:这两个是拉面的门派。前者特征是浓厚的豚骨酱油,后者特征是大量的蔬菜和猪肉

  「我不是很清楚,所以,普、普通的就可以了……」

  「普通的啊……」

  唔,她要是这么说的话那就有点难办了啊,我仿佛走在哲学之路上的西田几多郎note,抱着胳膊,思考着继续走下去。

  译注:日本近代哲学家

  「嘛,要说是普通的话,那能想到的就是被称作中华荞麦的传统酱油拉面了啊。就是在小津note的电影里昭和时代的中华街里出现的那种……以鸡骨为主的酱油汤头加上速食面。配料是叉烧、竹笋、大葱那种类型。话说,最近国产鸡上加名牌酱油、知名厂商的细面条、精制叉烧、手制竹笋、有药味的九条葱note做出来的高端酱油拉面也很多。要把这两种拉面概括在一起有点困难啊。按现在的分类来讲,虽然感觉可以算在端丽系里面,但能不能算做普通拉面又是个问题……」

  译注:指日本电影导演小津安二郎

  译注:日本的一种葱

  「等等,等一下。」

  我的外套下摆突然被拉住,于是脚步和话语都停住了。怎么了,我还在思考呢……看过去之后,发现雪之下闪着泪光,双手抚摸着自己的胳膊。

  「你嘀嘀咕咕说得太快了,我什么都没听见……刚才是什么,念经?恐怖得像是只有梦里才会出现……」

  本来就不太能应付超自然系的雪之下都这么举例了,看来是特别害怕吧。对不起啊?今晚就抱着潘先生睡吧?

  「啊不,说普通的话最难办了啊。」

  我找借口似地说了一句,雪之下长叹一口气,快步向前走去,然后回过头来。

  「天下一品呢?之前,不是一起去过吗?」

  雪之下居然会说得出拉面店的名字,让我有点惊讶。修学旅行的时候溜出酒店的平冢老师把我们带了过去。是还记得这个吧。

  沉浸在浓汤和这份回忆中的感觉也不错。

  然而,有个大问题。

  「千叶市没有天下一品……」

  挤出了沉闷的声音。

  可能是这声音太过悲哀,雪之下也露出了担心的表情。

  「啊……这样说来,之前有说过呢。」

  「啊啊,千叶一直被说成天下一品的不毛之地……」

  虽然听说以前也开过店,但长久以来一直都与天下一品绝缘。世间在10月1日庆贺天下一品之日的时候,只有千叶一直沉默着。

  但是,但是啊。

  「……不过,柏note终于有一家店了。」

  译注:柏市位于千叶县西北部

  这样以来我们就可以回应面碗里写着的那句「明天我们也等待着您」了note……我内心里的喜悦之情沸腾着、欢涌而出,抬起头一看,雪之下也在笑着。

  译注:天下一品的面碗内壁上写着这句话

  「诶……不过柏可能离这里有点远。」

  「也是啊……」

  千叶县以外的人来看可能都是「千叶」,但实际上,生活圈和文化圈是和地域相关的。

  我们生活的幕张、稻毛、千叶站附近可以称为千叶市文化圈,硬要说的话也可以叫做总武线文化圈。另一方面,柏、松户是常磐线文化圈。虽然这两个地方都是千叶县,但其实并不近,算不上联系很紧密,应该说是不远不近的同乡。虽然都有着县内算是很不错的商业街,但互相有种「比起特地去那边,自家这边就可以,不然就去东京……」的特殊情感。以后等我有了驾照的话可能会不一样,但到时候估计还是直接去东京的天下一品了。

  不过现在不是加深千叶的地缘政治理解、为近在眼前的千叶县知事选举竞选做准备的时候。

  在我们边说边走的时候,不知不觉就到了车站前面。该决定要去哪里了,不然不知道该乘哪趟车。

  「你如果没有什么不能吃的东西的话,那我就看着挑一个了。」

  听到我这么说,雪之下把手指放到嘴边,思考着。然后,想到了什么、稍稍张开嘴。

  「你、你常说的……成竹?那里就可以。」

  哦哦,又是意料之外的一个选择啊。不过,我当然是没问题,身为成竹亲善大使(自

上一页目录+书签下一页