费事,手作就该以手作回报。既然如此,我也用手作点心回礼才合理吧?」
「不用在意什么回礼呀。不如说,我也想好好回报小雪乃。」
雪之下和由比滨相视而笑。
哎呀,多么和平的气氛。女生互送手作点心真不错。好温馨的画面。
……然而,为何伊吕波带着讨厌的奸笑扯我袖子呢。你兴奋地拉着我的袖子,凑到我耳边讲悄悄话,我很困扰喔。
「学长,要不要我帮你翻译这段对话?」
「不需要。别小看我,我可是女生语检定三级。」
「那什么检定呀……」
我随口胡扯,一色用发自内心傻眼的眼神看着我。小町迅速加入对话。
「小町来负责说明!女生语检定是指女生特有的带有深意的话,也就是女生语的检定……嗯——类似英检。女生语检定三级的话,差不多能理解国三等级的女生语,好像啦。」
小町起初还讲得颇起劲的,结尾却随便到不行,大概是嫌麻烦。可是一色也打从一开始就没有认真听的意思,并未受到任何伤害。
「真没用的技能……是说学长和小米平时都在聊这些吗?你们感情真好。有点恶心就是了。」
「恶、恶心……小、小町觉得不恶心呀……小町只是在陪哥哥玩而已……」
时速一百六十公里的超直接嘲讽,令小町受到打击。哈哈哈,小町,你还得多加修行喔。伊吕波的恶心是那个啦,不是爱情的另一种表现或傲娇或掩饰害羞的方式,而是在真的觉得很恶的时候才会说。所以最好表现得更受打击一点,像我这样。
…………是喔——原来伊吕波觉得我很恶。虽然我早就知道了,还是有点受伤耶。
兄妹俩一同受到打击,一色又补了一刀。
「呃——陪学长玩不是正常人会做的事吧。再说,那东西要由谁负责检定……」
「当然是小町。」
「拿小米当标准喔——绝对派不上用场。」
「你说什么⁉小町很厉害!女子力很高!会讲女生语!哀砍斯必克女生语!」
「你连日文都讲不好了……所以学长对女生语的理解,是以小米为基准对吧——?」
一色歪头询问,我点头回答。
「嗯,对啊。」
「业死业死。」
小町用根本是日文发音的破英文附和。一色抱着胳膊陷入沉思。经过短暂的思考,她抬起脸来。
「……学长的性癖之所以那么扭曲,是小米害的吧?」
「怎么扯到性癖去了……并不扭曲好吗!很正常啊?」
总觉得她毫不掩饰地对我讲了颇失礼的话,我立即否认。可是,坐在我斜前方的小町好像想到了什么,垂下肩膀陷入消沉。
「呜呜……这个……小町可能无法否认……」
骗人的吧,我的性癖很扭曲吗?真的假的?
是说,这两个人都一副熟知我性癖的样子,害我有点害怕,不如说全身颤抖……有点兴奋呢。嗯——没错。我的性癖真的很扭曲。
在我自省的期间,雪之下和由比滨的女生语应酬仍在持续。
她们一个说「我来做」,一个说「我做就好啦」,互不相让。
这样下去,显然不会有结果。
不过一直进行无意义的争论也没意义。两人似乎也明白这一点,吁出一口气,纷纷端起茶杯喝红茶,回到起点。
「总之……来决定下次的茶点要由谁做吧。」
「嗯,要怎么决定呢?」
语毕,她们同时瞄向我。
咦,要由我决定吗……?
等一下。这个状况肠胃自不用说,对头皮也会带来相当大的负担喔~我最近才觉得头顶的发量是不是有点少。我快秃头啰我说真的。
但我可不能随便讲出敷衍的理由。
不管我的头皮会受到多少伤害,我的头会变得多秃都没关系。对我这个毛囊杀手来说,发旋乃身外之物。
我轻啜一口红茶,怀着「我们没有修罗场」(注17)的精神,将自己所想得到的说法通通祭出来,不是随口胡诌,而是全神贯注拼尽全力地唬弄过去。
「嗯——好吃。太好吃了。风在对我诉说……跟温度降到方便入口的红茶根本是绝配……对怕烫爱吃甜的人来说是最棒的组合……派和红茶携手谱出的乐章衬托出彼此的滋味,又互相调和……但愿人与人之间的关系也是如此……」
「又在胡扯了……」
一色彻底傻眼,露出鄙视的表情,我无视她凝望远方,装得感慨万分,紧盯着小町。
位于我视线前方的小町晃了下呆毛,马上做出反应。不愧是世界之妹!反应好快!很快喔小町!小町大口吃派,拿起红茶喝,然后放声大哭。
「怎么会有这种东西……怎么会……没吃过这么美味的红茶和派……比起来,伊吕波学姊根本不值一提……」(注18)
「啥?咦?啊?小米你说什么?」
&