我在想像，被沙埋住，无法动弹的普菈妮奈，到底有着什么样的心情。
所以我压根没发现飞鸟已经讲累了，睡着了。
我叫了声飞鸟，但他却没有反应。
窗外的银杏树在风的吹送下摇晃。
光，照亮了窗缘。
他刚刚才讲了这么一个悲伤的故事，但他却睡得很安详。
看起来飞鸟就好像也被埋在沙中一样，我甚至产生了沙漠中的风吹拂过他的脸颊的错觉。
我整理好绉折的毛毯，然后站了起来。
我走下楼梯，看见飞鸟的母亲正在等我。
「他说到一半就睡着了。可能是因为他说得太久，所以累了。」
我说完后，飞鸟的母亲微笑地答道：
「他说他一直很期待和你聊天。」
我摇摇头说：「其实我什么也没说，我只是一直在听他说而已。」
「你真是一个好听众。那个孩子最喜欢别人听他说话了。他跟你说话，就证明了他还存在于这个世界上。」她依然微笑着。
我不知道如何应答。
走出玄关后，我看见了前方的银杏树。
我忘不了普菈妮奈。
我感觉自己和普菈妮奈很相似，视线迟迟无法从银杏树上移开。
＊ ＊ ＊
隔天，我开始和林索约会。
我们在喧闹的街道上漫步，在简餐店里喝茶，也看了电影。之后到他朋友工作的一家洋式居酒屋【译注：提供酒与餐点的店，是日本人常去的场所，类似台湾的啤酒屋】，然后点了我们这个年纪的人常点的几样菜与酒，把肚子塡饱。
林索是个开朗又好相处的人，但我还是没有爱上他。
虽然他暗恋了我一年，但是我不像洛汉、汉金与格里那样，有那么深切的感受。
会有这样的期待其实蛮荒谬的，不过这也证明了，飞鸟的话的确对我产生影响。
当然，我也不想有个那么悲惨的恋情。
林索告诉我，有关他工作的设计公司的事情。
他用略带骄傲的口吻告诉我，他在公司里担任设计师，他之前帮一家倶乐部设计广告传单。
我说了一声：「哦——」来附和他。
「你要不要去那家店看看？那家店离这里不远，我又跟店里的人很熟，我觉得去那边应该蛮好玩的。」
因为我找不到拒绝的理由，便跟他一起去了。
我们走进跟地下室一样昏暗的这家倶乐部，找张桌子坐下，然后我点了一杯他推荐的鸡尾酒，因为店里的音乐很大声，所以我们必须把脸凑近，才能说话。
为了让对方听见自己的声音，我们必须探出身体。
为了让林索听到我说的话，我开始在他耳边大叫。
店里有少数人在跳舞，大部分的客人都倚在墙边喝酒。
我将整家店观察了一遍，但还是搞不清这地方到底哪里好玩。
因为我平常很少来这类的场所，所以的确感到很新鲜。
但是我马上就觉得厌烦了。
「我可以问你一个问题吗？」
林索真是个老实人。
好啊！
他在我耳边大叫：「你觉得我怎样？」
「我还不知道耶？」我老实地吼出我的想法。
「但是我们今天相处一天了不是吗？你多少对我有些想法吧？你可能觉得跟我合得来，也可能觉得合不来，你应该也有讨厌我某些地方，或喜欢我某些地方吧？」
他的话有点让我错愕。
「我真的还不知道。一个人不是那么简单就能判断的。」
我说完后，林索君也能接受我的说法，然后说：「也对，你说得没错。」
「对不起喔！我没有恶意，如果我讨厌你的话，就不会跟你出来了。」
接下来我反问他：「你喜不喜欢一个人，是用什么当判断基准？」
他思考了一会儿之后回答：「我不知道。因为这不需要思考，我在这一年里，无时无刻都想着你。在冬天只要看到你，我的心就变得很温暖，在公司里如果有什么不如意，只要见到你，我就会有继续努力的力气。其实这一年来，你一直在不知不觉中鼓励我。」
青年大声地说出了这番话。
我听到他这么说，心里感到一股淡淡的喜悦，也不禁低头微笑。
「我已经暗恋你一整年了，你能接受我的心意吗？」
我望着林索。
他温柔的双眼，映照出店里的灯光。
「你想了我一年，我真的很高兴，但是我真的没办法马上给你答案，因为我和你有一年的时差，我必须花一年的时间，去弥补