1
站在门口的是年约十三、四岁的娇小女孩。看起来很可爱,但从微微上扬的眼角不难看得出其个性倔强。她身上穿着设计独特的上衣加迷你裙,应该是国中制服。
(话说,咦,那是不是白鸥女学院的制服?原来如此,她就是我的雇主啊)
白鸥女学院是举世闻名,国中直升高中的千金女校。
正如寝猫的推测,弥茂祢称呼她「大小姐」。
「小女子知道大小姐等不及想赶快和夜见坂大人说话,但您突然闯进房间,这种举止,小女子不以为然。」
「我没闯入吧?这里是我家,出入哪里是我的自由。而且……」
少女以眼角上扬的乌溜溜双眸瞪向弥茂祢。
「你讲太久了啦!要我等多久啊?」
(一点都没错,关于这方面,我们的意见完全一致)
寝猫如此心想,和这个女孩有点共鸣。
「非常抱歉,这是规矩。」
「这种事居然是规矩?真拿你这女仆没办法……我很想如此讲,不过这是琐碎小事3,所以晚点再说。」
(唔哇,居然双关语连发?)
寝猫立刻消除刚才对雇主的些许共鸣。
「不提这个,快把我这个委托人介绍给寝猫姊姊认识吧。」
(还没介绍就叫我姊姊?哎,算了)
「恕小女子失礼。」
弥茂祢朝女孩与寝猫低头致意(依然无视于一也),缓缓起身。
不得已,寝猫也站了起来。
少女走向寝猫。她背脊打得笔直,姿势很漂亮。
一也连忙跟着起身,但弥茂祢与女孩同样连看都不看他一眼。
「那么,请容小女子重新介绍。这位是小女子的主人,也是夜见坂大人本次任务的委托人——吉成纱绫华大小姐。」
至今表情堪称高傲的少女,以有些娇羞的文雅笑容看向寝猫。
(喔?挺可爱的嘛)
3日文「规矩」、「没办法」、「琐碎小事」的开头发音相同。
「初次见面,我是吉成纱绫华,请叫我纱绫华。寝猫姊姊,请多多指教。」
纱绫华恭敬低头致意。
(是喔,她会像这样好好低头致意啊,看来不是单纯的任性大小姐)
「那个,我是夜见坂寝猫,基于某些原因,武士执照暂时被吊扣,为了解除处分而当起侦探。虽然我这么不成材,不过请多指教。」
「是的,我当然知道。正因如此,才会趁着寝猫姊姊陷入困境时……」
「啊?」
「不,没事,请别在意。」
(这……这孩子难道比外表还黑心?)
不祥的预感使得寝猫微微发抖。
「父亲大人播放寝猫姊姊的英姿,我一看就迷上了。之后我一直思考要怎么认识寝猫姊姊。」
纱绫华将双手交握在胸前,露出祈祷的表情继续说:「后来我听说寝猫姊姊中止护卫剑士的工作,改当起私家侦探,我觉得这是大好机会,因此找弥茂祢商量。弥茂祢建议我委托寝猫姊姊工作,这样就能认识寝猫姊姊,所以我决定提出委托。可是……」
「可是?」
「既然已经像这样认识了,请容我不再拐弯抹角。寝猫姊姊,我开门见山地说吧。」
纱绫华维持祈祷般的姿势,以乌溜溜的湿润双眼注视寝猫。寝猫微微将头往后,彷佛被她真挚的表情所震慑似地。
「说……说什么?」
「您愿意和我成为朋友吗?」
纱绫华的要求很正当,因此寝猫内心松了口气。
(朋友啊……果然是女国中生,挺可爱的)
「如果只是这样,我不在意。」
看得出纱绫华表情一亮。
「谢谢您,我好开心!」
纱绫华猛然低头,再抬头时,脸上充满喜色。
她轻轻拍了拍手。
「既然说定了,俗话说打铁要趁热,请务必来我房间。我会准备美味的茶与甜点,我们两人开一场茶会吧!」
「咦?哎,开茶会是无妨,但我还带了助手来啊?」
至此,纱绫华首度看向一也。
「那种肮脏的处男高中生理他干嘛?」
「连国中生都讲得这么狠!」
一也整张脸皱成了一团,不自觉地向后仰。
「把这种男生放在身旁,会被传染处男病喔。」
「不要把我讲得像是传染病的带原者!更何况这种东西才不会传染!」