台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：脑子有问题的惠惠
扫图：风
录入：kid
修图：撸管娘
镜头来到临近于亚鲁法和库列比迪多国境线的交界地带。
费莉涅菈•索卡连托正巧笑倩兮地站在那里，脸上还露出任谁看到都会觉得「温柔婉约」的表情。
若要说这个充满淑女风范的笑容有什么特别涵义……
最大的可能性就只有两种，不是是当事人的心情好到无以复加的程度……就是当事人的怒火已经达到极点的地步。
然而，由于费莉涅菈的这张笑容实在是太过完美，以致于旁人完全看不出她到底是高兴还是生气。以淑女面具的标准来说，已称得上是无懈可击。
无论如何，目前唯一可以确定的是，两大国爆发正面冲突的巨大危机，总算在千钧一发之际得到了及时化解。
一方是魔法大国亚鲁法的首席魔法师亚尔斯•雷金；另一方则是铁壁之国库列比迪多的第四席魔法师法诺•托鲁帕。虽说两人这次的邂逅完全是不期而遇，但只要走错一步就会演变成敏感的政治事件，甚至很有可能进一步导致最糟糕的军事冲突。
只要再慢了那么一会儿──没错，倘若再迟个零点几秒，亚尔斯先一步释放魔法，便会让这场恶梦当场化为现实。
事情一旦演变到这个地步，就已经不再是谁对谁错的问题了。唯一摆在眼前的严峻事实，就只有两国的无双魔法师在这里相遇，并且爆发了一场武力冲突而已。
单是这么一个言简意赅的事实，就足以在两国之间掀起滔天巨浪。而这场世纪性的重大事件之所以能得到及时制止，完全就只是因为费莉涅菈•索卡连托刚好赶到了现场。
作为亚尔斯与法诺双方的共同熟人，费莉涅菈是唯一能够充当两国桥梁的调停人。正因为这名少女有着如此重要的特殊性，面对这两位宛如脱缰野马一般的无双魔法师，她是现场所有人之中唯一有办法拉住他们的人物。
在那之后，一行人在费莉涅菈的带路下前往一栋破旧民宅，只是他们这一伙人的行迹实在是可疑到了极点。
即便是默默地跟随在亚尔斯身后的露姬，都不禁觉得这幅画面有种莫名的诡异感──一群全身裹在长袍或斗篷之中的兜帽客，就这么往和废屋没两样的古老民宅鱼贯而入。
若是被不知内情的普通百姓撞见这一幕，八成会怀疑这栋破屋里准备要举行某种邪教的黑暗仪式。
不过从某种角度上来看，这样的直觉或许也可以说是一语中的。因为在这栋古老民宅中所展开的会谈，最后确实演变成了只能用「混沌」两字来形容的诡谲局面。
在费莉涅菈催促之下，亚尔斯和法诺等人步入了屋子里。尽管屋内果不其然地布满了厚厚的尘埃，但明显可以看出最近有不少人在这里活动过的痕迹。
「我这就来给壁炉生火。」
费莉涅菈这么说完，立刻俯下身去把柴薪一根根地堆放到壁炉里。法诺部队的女性军人见状，也从厨灶间取来了合适的废纸和稻草帮忙点火。最后，费莉涅菈像是在弹水珠似地弹了一下手指，一小撮迸发而出的火花登时落进了壁炉里。
这是非魔法师也能掌握的小伎俩，亦即俗称「生活魔法」的其中一种。
点燃废纸和稻草的火焰，转眼间便吞噬了干燥的柴薪，很快就给室内带来一股令人莫名心安的自然暖意。
在和煦的暖意之中，亚尔斯和法诺率先在粗糙的桌子前坐了下来。露姬则是直接站在亚尔斯身后待命，法诺的部下们也面无表情地伫立在队长身旁。
在那之后，双方就只是大眼瞪小眼地看着彼此，空气中弥漫着令人喘不过气的沉重氛围。
说起来，这也是理所当然的事情。毕竟齐聚在小屋里的这一行人，直到前一刻为止都还你死我活地打成一团。以双方刚才火拼的激烈程度，哪怕有人因此受了重伤或掉了性命都不奇怪。
然而片刻过后，将一行人领到此处的那名少女，率先开口打破了这种沉闷的气氛。
「那么，在等水烧开的这段期间，我们就来轻松地聊一聊吧。首先是库列比迪多的各位贵客。」
站在桌旁的费莉涅菈，在说这句话时隐隐带着几分谴责的味道，似乎是对法诺等人『侵犯领土』的轻率行为非常不满。在壁炉忽明忽灭的火光映照下，她脸上的表情显得有些晦暗不明，但还是可以看出那抹强挤出来的僵硬笑容。
以法诺和爱珂瑟蕾丝为首的库列比迪多军人，全都感受到了费莉涅菈散发出来的静谧怒意，每个人都不由得心虚地别开了自己的视线。
「爱珂瑟蕾丝小姐？幸好没有演变成不可收拾的局面呢。」
「是、是啊……」
听到这句仿佛是在向自己一行人兴师问罪的话，爱珂瑟蕾丝只能无地自容地哑着嗓子应了一声。非常不可思议的是，费莉涅菈明明只是亚鲁法的一介学生，此刻却像是头顶上司似地镇住了法诺部队的所有人。
与之相对地，亚尔斯则是面无表情地跷着二郎腿，不发一语地抬头看着费莉涅菈。而费莉涅菈也在这时候转过头来向亚尔斯说道：
「亚尔斯大人，虽说是非正式的任命，但我父亲指派我担任法诺大人的向导，代表亚鲁法接待这几位来自库列比迪多的协助者──」
费莉涅菈没有失了任何礼数，在恭敬地给亚尔斯加上敬称的同时，脸上也没忘记露出无懈可击