非常感谢您拿起本书。
《间奏时光》，是继第一集《五角青春》、第二集《伤痕青春》、第三集《往昔青春》、第四集《歧路青春》之后，《心连·情结》系列的第五本，也是首次的短篇集。
我是以「心连」一词和大家熟悉起来的庵田定夏。心连！
本书终于脱离「青春」的束缚，或许会有读者心想「发生什么事呢」，不过短篇集似乎决定用「时光」系列来命名，就是这么一回事。
这么说的话，好像已经决定要推出下一本短篇集，但在此先提醒各位，并没有「一定会推出」这回事，还请见谅。
当然能推出的话，我会很开心就是了！我会很开心就是了！我会很开心就是了！
那么，在我若无其事地主张「请多支持」后，后记剩余的空间已越来越少，这样就无法进行短篇集后记常见的各篇解说。为什么事情会变成这样呢……嗯，是因为我不断增加原稿页数的关系吧。其实《心连·情结》每次都是大幅超过预定页数，历经多次删减后才完成的唷！虽然我经常在想「这次绝对不要爆页数」，但页数还是每次都比预定的增加不少，这已经成为惯例！
以上是听起来很像创作秘辛，其实也不是那么秘密的事情。告白完这件事之后，我想接下来就移到致谢的部分。
首先是从前几集开始就支持着本系列的各位读者，真的非常谢谢你们。看到广播剧CD的活动明信片，身为作者十分感动。因为数量太多，实在无法全部看完，但只是稍微看几张，便发现读者写了满满的感想，或是画了非常精致细腻的插图。即使要花上不少时间，总有一天我一定会全部看完！
还有以责编大人为首、协助本书出版的各位相关工作人员，这次因为我的关系，给各位增添不少麻烦，非常感谢各位鼎力相助。
然后是白身鱼老师。新角色实在太棒了！真的很感谢您每次精彩的插图！
虽然有点不好意思，但最后想宣传一下，CUTEG老师的漫画《心连·情结》已经出书啰！
那么，再次向各位读者致上十二万分的谢意。
如果本书能稍微为日本带来一些元气，那会是我最大的荣幸。
二〇一一年四月庵田定夏