即使到现在,我有时候还是会梦到它。
小学时代,在下课后的学校里看见的光景。
在夕阳射进室内的教室里,那女孩一个人面向黑板默默写着某些东西。
她看起来不像被处罚,也不像是轮到值日生之类的工作,乍看之下很难理解她在做什么。
她写了又擦,擦了又写。
那女孩以极其认真的眼神持续做着这件事。
女孩的身影,很不可思议地在我心中留下印象。
「我要提名。我觉得饲育委员可以由姬路瑞希同学担任。」
在刚升上四年级的班会中获得提名,我不由得全身一僵。
「我也觉得姬路瑞希同学来当不错呢。」
「这样刚刚好,反正那也是一个不起眼的职务。」
「正好适合『不起眼妹』」。」
周围传来这种窃窃私语。会用那种称呼叫我,表示说这些话的人,是三年级时跟我同班的那些人吧。
「姬路同学,怎么样呢?」
听见负责举行会议的老师这么问,班上同学把视线集中到我身上。
「那、那个,呃……」
要拒绝才行——我明明这样想,却因为紧张没办法好好地说话。
在我结结巴巴、拖拖拉拉之际,朝这边集中的视线也越来越锐利。
我的脑袋已经变成一片空白,除了垂着脸庞之外,什么都做不到。
要拒绝才行。
我并非讨厌当干部,只是我的身体虚弱,一旦住院就必须向学校请长假。这么一来,会给很多人带来困扰。我非常讨厌这样,所以……
「我、我……」
我拚命挤出话语,可是大家的视线变得更尖锐,让我一句话也说不出口。
「——不要吗?」
体贴的温柔声音传入耳中。
我抬起脸,这才知道发出声音的是坐在隔壁的男孩子。
「……嗯。」
我费尽全力才勉强点头。
「是吗?不要的话,要好好说出来才行呢。」
看到我的反应后,男孩子咧嘴露出开朗的笑容如此说道。
「呃,我可似叫你瑞希吧?」
我默默点头。
接着,男孩举起手站起来,替我向老师表明意愿。
「老师,瑞希不想当!」(注4)
……咦?
在众目睽睽之下,男孩的声音响彻整间教室。
那、那个……等一下!用那种说法的话,听起来好像会变成另一种意思。
男孩无视困惑的我,再次清楚地宣告:
注4:这里的「不想当」在日文中发音与「下流」一样。
「瑞希她不想当!」
用、用这种说法果然会变成另一种意思啦!
「等、等一下等一下!」
我紧紧抓住还打算继续说下去的男孩。不、不要一直说那种台词啦!
「嗯?为什么?」
男孩以不可思议的眼神看着我,似乎不晓得我为何阻止他。呜呜……要、要解释清楚才行……
「我、我不下流……」
「咦?你不是不想当吗?」
「的、的确不想当……」
「那么,果然还是要——」
「我是不想当没错,可是我不下流。」
「?」
男孩不断眨着可爱的眼睛。
呜……怎、怎么办……他听不懂……
「小明,你这种讲法听起来就像在说『那女孩很色』一样耶!」
「她好可怜唷,小明,你不要欺负女生啦。」
「又会被姐姐骂喔。」
那男孩的朋友说着既似取笑又好像很开心的话。
听到这些话后,男孩总算搞懂我想表达的意思。
「啊,不!不是这样的!大家误会啦!瑞希她不想当,可是她并不下流!」
「你到底想说什么啦!」
「总、总而言之,她不想当饲育委员!」
「小明,你最好不要再用那种讲法喔。」
这番对话在全班的注目下持续进行。
呜啊啊……好、好像撑