导，应该是要说明国外的学校与文化。
「那么，既然论功行赏已经结束，接着来准备今天对A班的战争。」
雄二说完便回到自己的座位上取出笔记。他应该是为了今天的战争，正在确认大家的分数。
我也该用自己的方式做个准备才行……正当我如此心想时，看见一个绑马尾的女孩垂着头喃喃自语地走进教室——那是美波。
「……人家的日记到底跑去哪里……」
「早安，美波。」
「……果然是昨天拿错，不小心把它带来学校吧……怎么办……如果被人看到，人家……」
虽然打了招呼，但美波没有注意到我，似乎在想事情的样子。她怎么了呢？
「美波？」
「咦？啊、啊啊，小明早。」
「嗯，早安。」
我们虽然互道早安，但美波看起来似乎心不在焉。她有什么心事吗？
「那、那个，小明，人家有一件事想问你……」
「什、什么事？」
美波的表情看起来颇为认真，所以连被询问的我都跟着紧张起来。
「没有啦，不是什么大不了的事情！嗯，真的，人家想问的只是鸡毛蒜皮的小事。」
可是，看来一点也不像是鸡毛蒜皮的小事……
「那个，人家的日记本(Tagebuch)——不对！呃，你有没有看见人家的古典文学参考书？好像不小心掉在哪里……」
「古典文学参考书？」
听她这么说，我便环视四周，接着发现有东西藏在某人的书包跟椅脚的阴影处。
「啊，是不是那个？上面好像写着古典文学呢。」
「咦？在哪里？」
从美波那边似乎看不见的样子。
「就是这个——呃，咦？」
我从座位上起身，把那个东西捡起来一看，结果掉在那边的只有参考书的书皮，并没有应该夹在里面的书。
「哎呀，只有书皮吗？」
「啊，小明……里面的书呢？」
「嗯……好像没看见耶……」
我四处张望，还是没有发现里面的书。只有书皮掉在这里也满奇怪的，如果因为书本掉落而使书皮脱落，书籍本体应该也会掉在附近才对。
「我是有看见一本大小相似的英文书啦……」
「那本书在哪里！」
美波不知为何很激动地抓住我。
「冷、冷静一点，美波！那是英文书，不是古典文学啦！」
「你打开看过吗？你读了里面的内容吗？」
美波的语气十分激动，是什么事情让她如此亢奋？
「美波，你该不会——」
「什、什么？」
「你该不会是用参考书的书皮做掩饰，其实里面是别的书吧？」
「才才才才没有这回事！又不是小明的世界史参考书！」
「你为什么知道我参考书的秘密！」
我明明最近才更换过藏匿处啊！是姐姐吧？是姐姐到处爆料吧！
「先别管这个。小明，你有仔细看过那本书里写了什么吗？」
「没有。我曾打开看过，可是完全看不懂上面写些什么。」
「是、是吗？也是啦，小明一辈子都不可能看得懂外文嘛。」
美波看来好像稍微松一口气。我看不懂是事实没错，不过，她用不着那么肯定地说我一辈子都看不懂吧。
「那么，你说出来让人家参考一下，那本英文书现在哪里？」
「我把它拿给一年级的那个留学生了，因为我以为那是他的书。」
「人家突然想到有件事忘记做！」
听完我的回答，美波二话不说地冲出教室，应该是要去确认那本书是不是古典文学参考书。可是，林恩弟弟现在去教职员办公室，应该不在一年级的教室。
或许是看到美波慌慌张张离开教室的模样而感到不可思议，秀吉跟雄二来到我的座位旁边问道：
「岛田是怎么回事？」
「有什么麻烦吗？」
「嗯……我想应该不是有麻烦，她好像在找古典文学的参考书。」
「参考书？找这种东西有必要那么慌张吗？」
「你问我，我也不明白啊……」
或许是跟别人借的书吧？
「唔……总觉得最近班上的女生有点奇怪呢，连那个认真的姬路，这阵子也都很晚才进教室。」
「的确，姬路好像还没来。」