感谢你购买本书。我是小说作者井上坚二。
不知不觉间,这个系列也出到第九本了呢。堆起来也有好高一叠了。都是多亏了大家的支持,这样笨蛋般的故事才得以继续下去。虽然是每次必说的客套话,但是我真心感谢各位读者对於本书的关注。
话说,与前回不同,这次的後记有八页之多。所以我想在这里介绍一部分读者来信和卡片以及邮件。如果能给大家一一回信就好了呢……
那麽,一开始要介绍的是这种内容的来信。
「最爱闷声色狼!请一定要让他和工藤交往!」
「爱子什麽时候才会和闷声色狼交往啊?」
「我是闷声色狼的超级FANS!既然爱子说过不喜欢闷声色狼,那就创造一个和我很像的新角色与他交往吧!」
之类之类的。还有不少读者寄来了带着可爱插图的信,让我非常高兴。不过实在对不起,没办法为您创造新角色呢……
而且喜欢闷声色狼的人之间似乎还有派系斗争。分为「与爱子快桨地交往」派和「不要和人交往」派。我知道了。那麽就走中间路线,提议「闷声色狼其实是个女孩子」这样的新方案如何?这样一来他既不会与人交往,也可以和爱子XX相处,彻底解决了所有问题啊——不,不对。不可以嫉妒闷声色狼女性版的人气哦。因为只有这样才是对两派系公正的处理办法。有异议的人请向异端审讯的法官须川会长提起反诉。不过我想他一定会认定我的正当性的哦。
好了,玩笑就到此为止。关於「XX和XX可以交往吗」这样的疑问实在是太多了。而事实上现在的我也不知道今後究竟会如何。最後他们究竟会怎样呢……?其中还有读者来信说:「将常夏组合配给井上老师,然後将秀吉嫁给我吧」。我虽然已经踏入社会六年了,但还是第一次遇到这麽复杂的问题呢。
那麽,下一封信。这次的信与男女无关,而是相当深奥的问题。
「『总受』是指什麽?」
井上坚二,遇到人生最大的危机。
这……究竟是何等的苦行啊……!最後我只能回覆:「请不要向您的父母问这个问题。」啊,为什麽我会为这种事而苦恼呢……!
不过啊……明明不懂的问题却人禁止询问,最後还是会再来信问「为什麽不能问?」的吧。
那个,我试着说明一下的话……怎麽说呢?如果从理科角度来说,不是石蕊试纸这样的东西吗?就是能够随着对方的液体性质改变自己的颜色的「那个东西」。用「那个东西」做比喻的话,就是说其他的实验试纸都会随着对方的性质改变颜色,但是只有「那个」,无论对方是什麽性质,它都只呈现出一种颜色——诶?我究竟在说什麽?神明会惩罚我吗?神明大人啊……从明天起我会认真生活的,所以请饶恕我这一次吧……
这完全就像是被小孩子问「小宝宝是从哪里来的?」时的感觉。等你应该知道的时候自然就知道了。所以大家就忘记这个问题吧,好吗?
好了好了,下一封信。这次是将来有志於成为小说家的读者的各种问题。
「测试的各种问题您是怎麽想出来的呢?」
「是什麽啓发您写出笨蛋测试这个故事呢?」
「您是什麽时候有关於测试的灵感呢?」
之类之类。像诸如「故事构思」的问题,我觉得应该是因人而异的。我自己的话一般是会在作品中加入自己的实际体验。
比如在关於海外工作交易的时候。
会议上,上司在说明海外设计缺陷以及顾客反馈的索赔,而因为内容涉及海外,所以当然得用英语记录。众人都是一副认真严肃的面孔不停地点头。
很快,内容中我所设计的部分出现了。上司开始转向我的方向提问。
上司:「井上,关於这个的对策,你能在下次设计中加入吗?」
上司所指的是用英语写的海外市场调查报告。
因为毫无心理准备忽然被点名,我不禁有些焦急。如果这时候慌慌张张地站起来说明的话,一定会让上司产生不信任感。为了不发展成这样,被点名的我悠然地站了起来,开始慢慢的重新念报告,算是回答上司的问题。
我:(……不过丶不过看了几次,除了THIS以外的字我都不认识……)
因为有了这样的体验,才会在笨蛋测试里出现「你能翻译的就只有THIS吗?」这样的情景。世界上的东西有些都是对自己有用的哦。所以读者们也不要浪费自己的人生经验,多多体味生活才好呢。
顺带一提,关於刚才所说的窘境,我拚命寻找报告上的公式和图形来回答上司,总算是蒙混过关。前辈曾说过,所谓的设计,就是要寻找「最有利的方法」。前辈啊,虽然如今我可以这样堂而皇之地教育别人,但是当时可是痛切地感受到了其中的真谛呢。
亲爱的读者,为了今後不用这样投机取巧,请现在起就认真学习英语哦。
当然,虽然文中掺杂了不少个人体验,但是诸如恋爱啊,实验召唤系统啊,女装啊,同性爱啊等等都是完全的想像创作哦。尤其是最後两样,如果都有实际体会的话,那我的人生就太壮丽了……
啊啊,不知不觉间已经写了这麽多页了呢。虽然还有很多想要介绍的来信,但恐怕只能等下次机会了。总之,非常感谢来信的各位。
接下来,我想稍微谈论一下本篇的内容。还没有看正文的读者可以跳过此处哦。
前面谈了谈「笨蛋测试的创作方法」,关於作品中出现隐藏球时秀吉发表的浴室论,其实这也是我的实际体验。不过话虽如此,其实也并不是什麽了不起的体验,就是我在和朋友玩业馀棒球的时候的谈话。在练习作战的时候互相之间一脸严肃地