问题——请翻译下列英文：
This is the Bookshelf that my grandmother had used regularly。
姬路瑞希的回答：
【我祖母以前很常用这张书桌。】
老师的意见：
正确答案。姬路同学很用功呢！
土屋康太的回答：
【我祖母……】
老师的意见：
你只会翻译my grandmother这个部份吗？
吉井明久的回答：
【☆●◆△＆∫＊×】
老师的意见：
方便的话，请使用地球人的语言。
☆
对A班宣战。
对F班来说，这个提案实在太缺乏真实感了。
“不可能赢的啦！”
“我不想用更烂的设备。”
“我有姬路同学就满足了。”
像这样的惨叫声从教室四周响了起来。
的确，不管是谁，都可以看出A班跟F班的战力有如天壤之别。
文月学园使用没有分数上限的考试制度已经过了四年。
这种考试制度中，一小时内能回答的题数是无限的。也就是说，考试成绩没有上限。只要有能力，分数可以无止尽增加。
除此之外，还有以科学与超自然力量碰巧完成的“试兽召唤系统”。在老师监督下，学生可以召唤出与自己考试成绩强度相当的召唤兽进行对战。
在学力低落的现代，这是为了提振学生学习意愿所研发出来的最新系统。以此系统为中心，班级间以召唤兽互相对决的战争，就叫做测验召唤战争。
在这种战争中，最重要的就是考试分数。可是A班与F班的分数差距就像字面上表示的一样有着天壤之别。如果正面对决的话，A班一人大概可以同时对付F班三人。不，碰到厉害的家伙，搞不好可以一次干掉四、五个人也说不定。
“没这回事。我们一定会赢的。不，应该说我会赢给你们看。”
明知双方战力有着极大差距，雄二仍信心满满地做出胜利宣言。
“你在说什么傻话啊？”
“这根本不可能吧？”
“你有什么根据说这种话？”
否定意见陆续从教室各个角落中响起。
的确，不管怎么想，这都不是一场能够获胜的战争。就连跟雄二说好要一起展开测验召唤战争的我也有同感，虽然我并不会因为这是一场稳输的战争就放弃啦！
“我自然有我的理论。因为在这个班级中，有着能在测验召唤战争中胜出的所有要素。”
听雄二这么一说，又引起班上同学们一阵骚动。
有根据能赢？我们可是F班呢？是全年级中最烂的耶？
“那我现在就来对你们说明吧！”
站在讲台上的损友露出大胆微笑，居高临下地俯视着我们。
“喂，康太。不要趴在榻榻米上偷看姬路的内裤，到前面来一下。”
“！（猛摇头）”
“哇！”
那名叫做康太的男学生拼命摇着头跟双手，表示自己并没有做这种事。
姬路同学压紧裙子躲得远远的，那名男学生遮住脸上的榻榻米痕迹，一边走到讲台上。
实在是太了不起了。也只有他能以那种无耻又不体面的姿势来偷窥裙底风光，果然跟我这种只能想到利用小镜子偷看的人程度完全不同。
“土屋康太，这家伙就是有名的闷声色狼。”
“！（猛摇头）”
土屋康太并不是一个令人耳熟的名字，不过闷声色狼的名号可就不一样了。在这个名号中，充满男学生的敬畏与女学生的鄙夷之心。
“这家伙就是闷声色狼……”
“怎么可能？那家伙居然是这副德性？”
“不过你们看，他刚才明目张胆地偷窥证据还在呢！”
“唔，的确没有污辱这个名号呢！”
用手遮住脸上榻榻米压痕的他，脸上带着无比哀凄。不管在什么状况下都打死不承认的姿态，果然是百闻不如一见。
“？”
姬路同学看起来一副头上浮着一堆问号的样子。
难道她不知道闷声色狼这个绰号的由来？该跟她说明一下比较好吧？
“至于姬路，就没必要特别说明了吧？大家应该都知道她的实力才对。”
“咦？是、是在说我吗