台版 转自 轻之国度
图源：Charles
录入：Charles
倾盆大雨。
不同于被猛烈暑气笼罩的白昼，今晚很不巧地下起雨来。
在太阳西沉后开始降温的空气，加上纷落的豆大雨点，缓缓将宛如蒸笼的夏夜转化成宜人的温度。因为气温下降，车里的空调从刚才便关上了。
回响于车内的，只有广播节目稀松平常的闲聊，以及不停敲打著车身的激烈雨声。
「唉～话说回来，今晚的雨还真大耶～前辈。」
新上任的警员布濑坐在副驾驶座上，眺望著警车窗外喃喃说道。
身为前辈警官的室伏没有望向他，一边开车一边微笑回应：
「也多亏这场雨，我们不用开冷气啦。气温这么凉爽，不是很走运的事吗？」
随后，室伏又以多了几分调侃的笑容补上一句：
「但换个角度想想，夜晚的山路再加上滂沱大雨，让视线变得奇差无比。这也可以说是最恶劣的状况呢。」
这两人所乘坐的警车，正在几乎没有任何路灯的幽暗山路上行进。
这条铺设于山间的道路十分蜿蜒曲折，周遭还被茂盛的大片草木包围著，让视线已经不够清晰的夜路更添一层黑暗。唯一照亮路面的，就只有车头灯的光线。再加上这条路又窄得几乎无法同时让两辆车通行，著实让人吃不消。大雨会使视线变差，也会让车子容易打滑，对驾驶而言，可说是糟糕透顶的行车环境。
布濑对室伏的紧绷浑然不觉，只是一脸乏味地靠在椅背上再次轻声开口：
「我一直在想……来这种人迹罕至的偏乡山路巡逻，真的有意义吗？这里不会有强盗出没，也不会有醉汉倒在路上啊。我有时会觉得『我们到底在干嘛』呢。」
「哈哈。我不是不能理解你的心情，但这里毕竟是我们的管区啊。说穿了，警察也是公务员，只能遵守工作上的规定行事。反过来说，比起在市街上巡逻，到这种什么事件都不会发生的乡下来，不是轻松多了吗？光是坐警车兜风，就有薪水可领──这样想的话，就会觉得自己赚到喽。」
「嗯……这么说也没错啦～」
布濑打了个呵欠，以手抹了抹泛泪的眼角，然后带著一脸爱困的表情，茫然看著不停左右摆动的雨刷。为这样的后辈感到傻眼的室伏脸上浮现苦笑。
『──三十四号。听得见吗？请回报。』
警车内建的无线电系统突然传来呼叫声。
听到突如其来的人声，布濑吓得整个人弹坐起来。
他拿起无线电对讲机，有些慌张地出声回应。
「这边是三十四号。通讯状况正常，请说。」
『附近有人透过室内电话拨打一一○报案。报案者是一名成年男子，他没有说出自己的名字。说是因为有可疑分子出没，希望警方过去巡逻。麻烦你们立刻前往。』
「三十四号收到。已接收报案者的所在位置情报，现在就赶往现场。」
确认汽车导航系统已经自动设定目的地后，室伏将广播关上。
……怪了。
目的地位于深山中的某处。而且，因为是以室内电话报案，所以对方用的不是手机，而是设置于建筑物里头的话机。如此偏僻的深山里头会有民宅吗？他不记得这里有住著人的聚落。
「嗯……总之，太好啦，布濑。马上就有工作进来了呢。」
「果然还是闲到发慌比较好耶。」
室伏用力踩下警车的油门，全速赶往现场。
前往目的地的途中，两人停止了闲聊。不过……尽管沉默不语，室伏和布濑的脑中都在思考同一个问题。
「总觉得这个通报怪怪的呢。」
不只是室伏，布濑同样觉得有哪里不对劲。
警车循著导航系统的指示逐渐深入山中。虽说两人平日就执行著巡逻管区的工作，但并不代表他们熟悉管区内的每一个角落。室伏和布濑只能仰赖导航系统，仔细盯著眼前这条未曾走过的雨中山路。
待警车终于抵达目的地之后，目睹眼前光景而脸色发白的布濑喃喃说道：
「……咦……这里是……？」
面对这片出乎意料的景象，室伏和布濑同样说不出话。
汽车导航系统所指示的目的地。
那是一栋弃置于窄小山路旁的破烂日式平房。
建筑物的水泥墙和石子砌成的围墙，已经长满丛生的草木，还因为四处都沾染著土沙，看起来脏兮兮的。屋瓦也零零落落，屋顶上甚至破了好几个洞。
无论怎么看，这都是一栋废弃住宅，一般人几乎不会有机会靠近这种地方。
布濑战战兢兢地朝身旁的室伏问道：
「是认真的吗……？报案的地点真的在这里……？」
他以微微颤抖的嗓音继续追问。
「……对方是用室内电话报案，但这种废墟里头会有电话线吗……？」
就算没有一一说出口，布